Clemens Maria Hutter: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 9:

[[1982]] wurde Clemens M. Hutter als Leiter des außenpolitischen Ressorts der Salzburger Nachrichten mit dem René-Marcic-Preis des [[Land Salzburg|Landes Salzburg]] ausgezeichnet.

Lebensgeschichte von Clemens M. Hutter, aus "Das war unser Zeit in der Stadt Salzburg..."

Dr. Clemens M. Hutter

geboren am 8. August 1930

in Innsbruck

,,Bleib gesund und neugierig!"

Meine Eltern sind kurz nach meiner Geburt

mit mir nach Salzburg übersiedelt

Sie zogen in ein Haus der Brunnhausgasse. Mein Vater arbeitete für die Salzburger Landesregierung. Mir ist in Erinnerung, dass er nach dem

Krieg unter anderem die fehlerhaften Verträge für die agrarischen Kleinseilbahnen,

die während der Nazizeit abgeschlossen worden waren, zu

erneuern hatte.

Meine Kindheit verlief - entsprechend den turbulenten Zeiten - spannend.

Ich habe selten anderen Kindern etwas geneidet, obwohl ich - und

ebenso die anderen - damals bei weitem nicht das bekommen haben, was

wir uns gewünscht hätten. Der Horizont unserer Wünsche war ohnehin

sehr bescheiden, weil wir nicht viel kannten. Einen Roller zu haben, war

schon etwas Besonderes. Dabei war ich auch mit einem zufrieden, der

keine aufblasbaren Reifen hatte. Die Brunnhausgasse war damals noch

geschottert. Das heißt, es ging mit oder ohne Lufträder schlecht mit dem

Roller zu fahren.

Politik hat mich als Kind nicht interessiert. Trotzdem habe ich die Ermordung

von Engelbert Dollfuß mitbekommen. Ich war zwar erst vier

Jahre alt und hatte von ihm schon gehört, der für mich gleich nach dem

lieben Gott einzuordnen war. Mein Vater kam eines Tages nach Hause

und berichtete, dass Dollfuss ermordet worden sei. Unter Mord habe ich

mir etwas sehr Scheußliches vorgestellt. Ich kannte den Begriff bisher

nur aus der Bibel. Der Moment der Erschütterung war bei mir aber sehr

kurz. Damals ist für mich auch der Begriff „Nazi" aufgetaucht. Ich erhielt

den Eindruck, dass die Nazis all das bekämpfen, was für uns wichtig

war, insbesondere unseren Glauben. Die wenig zimperlichen Praktiken

der Heimwehr waren mir nicht bekannt. 1933 hatten wir in Österreich

eine Arbeitslosenrate von 26 O/oA. ußerdem waren weniger als 10 O/oF rauen

- abgesehen von Bäuerinnen - in den beruflichen Arbeitsprozess integriert.

Bis 1938 hat sich das nur wenig gebessert. Das heißt, wenn der

Familienvater die Arbeit verloren hatte, hing die gesamte Familie in der

Luft. So kann ich mich noch an viele Bettler erinnern, die unter unseren

Fenstern vorbeizogen. Viele von ihnen hatten ein Musikinstrument dabei,

auf dem sie einfache Lieder spielten. Wenn diese auf der Straße zu

hören waren, gingen Fenster auf, und oft wurde ein in Papier gewickeltes

Zehngroschenstück hinausgeworfen. Die Geigenspieler fiedelten mit

Vorliebe das Lied „Mei Muata war a Weanerin".

1936 trat ich in die Volksschule Nonntal ein. Von der Brunnhausgasse

zur Volksschule ging es immer leicht bergab, was bedeutete, dass der

Rückweg stetig bergauf führte. Das war insbesondere zur Zeit der Mittagshitze

mühsam. Meine Familie war streng katholisch. Ich wurde schon

mit sieben Jahren Ministrant und habe jeden Tag um halb sieben in der

Früh in Nonntal ministriert. Ich bekam immer ein Frühstück mit, das ich

im Pfarrhof zu mir nahm. Von dort ging es direkt in die Schule. Diese

Gewohnheit behielt ich bis zur Matura bei. Während der Nazizeit war das

für mich eine Form des Exhibitionismus:“Ich trau mir des, ich tue des!"

Ich hatte in der Volksschule in Lesen und Schreiben immer schlechte

Noten. Ständig sagte man mir:,,Du musst mehr üben! Du musst fleißiger

sein!" Damals kannte man Legasthenie nicht, unter der ich auch heute

teilweise noch leide. So bestand der Alltag für mich darin, meine Aufgaben

zu machen und möglichst viel Zeit zum Spielen zu haben. Ich lebte in

einer Gegend mit sehr vielen Kindern, und in unseren diversen Gruppen

ging es immer hoch her.

Ich erinnere mich lebhaft an den 12. oder 13. März,

wie deutsche Truppen durch unsere Gasse marschierten

Ich war verblüfft, dass fast alle Fenster in der ganzen Gasse mit der

Hakenkreuzfahne geschmückt waren. Umgekehrt gab es 1945 kaum ein

Fenster ohne weiße Fahne. Wir wohnten im höchst gelegenen Haus an

der Brunnhausgasse, dem sogenannten „Beamtenhaus". Dort zweigte

die Privatstraße zur Villa Warsberg ab, die sogleich als Residenz für den

Gauleiter beschlagnahmt wurde. Mein Vater wurde wegen seiner Gesinnung

nach Erfurt strafversetzt. Meine Eltern waren sich einig, dass die

Familie nicht mit übersiedeln sollte. Das war, wie sich im Nachhinein

herausgestellt hat, ein wahres Glück. Denn sonst wäre ich in der DDR

aufgewachsen. Eineinhalb Jahre später begann der Krieg, und Vater

musste einrücken.

Nach dem Beginn der Luftangriffe auf Salzburg im Oktober 1944 standen

im Keller immer zwei Koffer mit dem Nötigsten gepackt. Bei Fliegeralarm

luden wir diese Koffer auf ein kleines Leiterwagerl und hasteten

auf der Privatstraße hinauf zum Warsberg. Der Gauleiter hatte nämlich

hinter der Villa einen Luftschutzstollen unter die Richterhöhe graben

lassen und dort durften die Leute aus der nächsten Umgebung auch

Schutz suchen. Weil ich mit vierzehn Jahren der älteste Bub war, wurde

ich zum „Melder" ernannt. Sonst gab es nur mehr Männer über sechzig.

Ich erhielt eine blaue Armbinde mit einem weißen „M". Meine Aufgabe

war es, nach einem Bombenangriff zu schauen, was passiert ist und -

für den Fall, dass es keine technische Verbindung gab - entsprechende

Nachrichten zu überbringen. Einmal hieß es, in der Altstadt habe es viele

Bombentreffer gegeben. Ich bin über das „Bürgermeisterloch" und das

„Sehartentor" zur Mittelstation der Festungsbahn gehastet, und da sah

ich, dass die Domkuppel weg war. Ich war entsetzt, dass man eine Kirche

bombardiert hatte. Damals wusste ich nicht, dass sich daneben die Telegrafenzentrale

befand, die wahrscheinlich getroffen werden sollte. Auf

unserer Seite des Mönchsbergs sind wir glimpflich davongekommen. Es

gab nur ein paar Krater in den Wiesen und einen Treffer im Weiher

der Villa Bertha. Davon profitierten wir insofern, weil das Wasser beim

Schwimmen nun tiefer geworden war und wir kaum mehr von Schlingpflanzen

behindert wurden.

;·,'

Der Gauleiter ließ sich bei Fliegeralarm immer aus der Stadt herausfahren,

weil er hier auch seine Kommandozentrale hatte. Er grüßte alle

Leute mit „Heil Hitler" und wurde ebenso zurückgegrü.t. Mit einer Ausnahme:

Meine Mutter erwiderte seinen Gruß geradezu provokant mit

„Grüß Gott“ Bei einem der letzten Bombenangriffe war sie fast erheitert

und erzählte mir, dass sie wieder gegrüßt hätte:,,Grüß. Gott, Herr Gauleiter!''

Daraufhin habe er auch zurückgegrüßt:,,Grüß. Gott!"·

Die gefährlichsten Leute im dritten Reich waren nicht die

von der Gestapo, sondern die Blockwarte in den Städten

Am Land funktionierte dieses Bespitzelungssystem nicht. Die Blockwarte

hatten ihre Augen und Ohren überall. Was ich aus dieser Zeit mitgenommen

habe, war:,,Mund halten! Mund halten! Mund halten!" Denn

das Spitzelsystem der Blockwarte und Gestapo hatte zum Ziel, den „Kitt"

einer Gesellschaft, ein gewisses Urvertrauen zum Nächsten, aufzulösen

und durch Misstrauen zu ersetzen. Das machte Verschwörungen gegen

die Nazis hoch riskant und erklärt das Machtsystem totalitärer oder

diktatorischer Herrschaft: struktureller Terror von oben. Ich habe einen

meiner Onkel nach den militärischen Katastrophen von Stalingrad und

EI Alamein ertappt, wie er den Feindsender BBC abgehört hatte. Das

war bei meinem Großvater im Unterinntal, wo ich im Sommer immer

zwei Monate verbringen durfte. Ich war hellauf begeistert. Der Onkel

hatte an der Wohnzimmertür eine große Landkarte angeheftet, wo er

mit Nadeln und Faden den aktuellen Frontverlauf markierte. Ich war

immer schon sehr an Geografie interessiert. So konnte ich feststellen,

dass die Frontverläufe zu den offiziellen Angaben um bis zu 200 km divergierten.

Mein Onkel meinte, das sei völlig klar, weil man offiziell nur

das hörte, was der „Klumpfuss", gemeint war Goebbels, vorgab. Auch

meine Großmutter in Bruck besaß ein Radio, einen „Volksempfänger''.

Sie erlaubte mir das Gerät einzuschalten. Ich hatte von meinem Onkel

schon Erfahrung und drehte an den Knöpfen herum, um auf BBC oder

Radio Beromünster zu stoßen: Da sagte meine Großmutter zu mir: ,,Da

kanns't drehen, was du willst, du kriags't allweil nur Radio Salzburg."

Da wurde mir als erst Dreizehnjährigem schlagartig klar, dass das Aus-

maß und Qualität der Information von dem bestimmt wird, der an der

Informations-Schleuse sitzt.

Um mir klar zu machen, dass man ja nie darüber reden soll, hat mir der

Onkel ein Beispiel erzählt: Ein Lehrer kam in eine Klasse und sprach über

ein nettes Radioprogramm, fragte, wer das kennt und sang die Kennmelodie

dieses Senders vor. Es handelte sich um die Kennmelodie von

BBC. Drei Schüler zeigten auf. Am nächsten Tag tauchte die Gestapo

bei diesen drei Familien auf. Das Hören eines Feindsenders an sich war

ja noch nicht so gefährlich. Häufig kam man mit einer Beschlagnahme

des Geräts und einer Verwarnung davon. Gefährlich war das Weitererzählen

des Gehörten. Das wurde als Wehrkraftzersetzung gewertet und

konnte mit dem Tod bestraft werden. Ich habe bei jeder Gelegenheit

Feindsender gehört und kam mir schon wie eine Art Geheimnisträger

vor. Ich konnte schon recht gut unterscheiden: Was ist Propaganda, was

ist Hetze, was ist systematische Lügerei? Das hat mich für mein weiteres

Leben geprägt, und nach diesen gewonnenen Erkenntnissen weiß ich

auch heute noch mit Wahlpropaganda umzugehen.

Seit der Universität hat mich das Thema Totalitarismus sehr beschäftigt.

So war etwa am Beispiel Lenin zu sehen, wie Agitation und Propaganda

funktionieren: Man zimmert sich eine Ideologie zurecht und baut dann

dazu einen Kontroll-, sprich Terrorapparat auf. Im Dritten Reich war

es ja auch nicht anders. Etwa 300.000 Spione und Spitzel bezogen aus

dieser Tätigkeit einen Nebenverdienst. So wusste niemand, wem man

was sagen darf. Wenn Misstrauen und Propaganda zusammenkommen,

ist das Ergebnis klar.

Ich gehörte bis zum Alter von vierzehn Jahren zum „Jungvolk"

Trotz meiner fast exhibitionistisch praktizierten Religiosität genoss ich

dort Achtung, weil man mich in meiner Sportlichkeit brauchte. So habe

ich bei diversen Wettkämpfen immer irgendwelche Nadeln gewonnen.

Obwohl es dort recht lustig war, ließ ich mich aufgrund der Verankerung

in meiner Familie und im Glauben nie vereinnahmen.

Nach dem Einmarsch der Amerikaner kam nach wenigen Tagen ein Soldat

zur Prüfung in unser Haus, ob es zur Unterbringung amerikanischer

Soldaten geeignet sei. Die Amerikaner hatten nämlich die Villa Warsberg

beschlagnahmt und zur Residenz des Generals gemacht. Und da brauchte

es Wachmannschaften an der Abzweigung der Privatstraße hinauf.

Wir waren zur damaligen Zeit an die zwanzig Kinder im Haus. Eine Dame

im Haus sprach - mehr schlecht als recht - Englisch. Sie übersetzte uns

dann, dass der Offizier gesagt habe, das seien zu viele Kinder. Sie würden

sich etwas Anderes suchen. So blieben wir in unseren Wohnungen und

freundeten uns sehr bald mit den Wachsoldaten an. Die waren immer

freigebig mit Kaugummi oder Schokolade. Ich brauchte etwas ganz anderes,

nämlich Pickzeug für das Fahrrad. Es war schon schwierig genug,

dem Soldaten mit meinen mangelhaften Englischkenntnissen deutlich

zu machen, was ich mir von ihm erhoffte. Als er es dann doch verstand,

brachte er mir tatsächlich Pickzeug, allerdings für Autos. Mit entsprechender

Bastelarbeit machte ich mein Fahrrad wieder fahrfähig.

Gleich nach dem Krieg habe ich mich

den Pfadfindern angeschlossen

---

Ich konnte daher den Unterschied zum „Jungvolk" der Nazis sehr gut

einschätzen: Bei den Pfadfindern war die freie Entfaltung möglich,

beim Jungvolk handelte es sich um bewusste Manipulation. Ich habe die

Pfadfinderzeit sehr genossen. Wir hatten einen hervorragenden Führer,

Axel Stachowitsch. Er gründete später das Werkschulheim Felbertal. Von

den dort gelernten Regeln habe ich mir für mein ganzes weiteres Leben

mitgenommen: Ein Pfadfinder tut seine Pflicht, macht nichts halb und

verrichtet jeden Tag eine gute Tat. Dazu zählt sicher auch ein freundliches

Wort. Als Legastheniker konnte ich schlecht lesen und schreiben,

weshalb mir immer gepredigt wurde:,,Üb mehr!'' Das waren keine guten

Voraussetzungen für mich im Staatsgymnasium. Besonders in Griechisch

kam auch noch eine neue Schrift dazu. Ich war daher eher ein durchschnittlicher

Schüler. Meine Eltern schickten mich deshalb zwei Jahre in

die Hauptschule, weil sie mich nicht reif genug für das Gymnasium hielten.

Aber das Problem war nicht meine Reife, sondern die Legasthenie.

134

Sie trauten mir nie zu, Latein zu schaffen, aber es ist schließlich doch

gegangen. Dann sperrte 1946 das Borromäum (erzbischöfliches Gymnasium)

wieder auf, und zu meinem Glück gab es auch eine fünfte Klasse.

Wir waren nur zwölf Schüler da. Daher wurden wir intensiv betreut

und kamen praktisch jede Stunde dran, und ich entwickelte mich vom

durchschnittlichen zum Vorzugsschüler. So war die Schule kein Problem

mehr für mich und ich hatte Zeit für den Sport. Ich ging damals schon

gern auf den Berg, aber die Anreise war meist das große Problem. Deshalb

war mein Aktionsradius sehr eingeschränkt.

Ich maturierte 1950 und ging nach Innsbruck, um Sport und Germanistik zu studieren.

In Sport war gleich am Ende des ersten Semesters ein Schikurs in St.

Christoph am Arlberg zu machen. Mit einem Tiroler Freund waren wir

uns einig, wir wollten in die Schilehrerausbildung kommen. Der Chef

der Ausbildung am Arlberg war Prof. Kruckenhauser. Er fragte unseren

Professor an der Uni, ob er jemand Geeigneten wüsste. Der nannte uns

beide, Hoppichler und Hutter - meine Schikarriere begann. Das Schifahren

hat mir später sehr viel gebracht.

Germanistik habe ich nach drei Semestern „geschmissen" (aufgegeben).

Anlass war eine Seminararbeit über das althochdeutsche „sunu fatarungo"

aus dem Hildebrandslied. Nachdem ich mich durch die Arbeit

durchgewürgt hatte, ist mir klar geworden:,,Wozu brauche ich diesen

Quatsch?" Ich sattelte daher auf Philosophie um, das in den Anfängen

auch Soziologie und Politikwissenschaften umfasste. Dann ging ich

nach Graz. Zwischendurch bekam ich ein Stipendium für Amerika und

wurde gefragt, wo ich hin möchte. Ich sagte dorthin, wo ich Schifahren

kann. So kam ich nach Vermont im Nordosten der USA, wo es traumhafte

Winter gibt. Mein Englisch war verheerend. Ich dachte mir, an der

Uni werde ich sicher einen Englischkurs machen können. Es stellte sich

heraus, dass unter den 2500 Studenten nur sieben Ausländer waren.

An einen Englischkurs war also nicht zu denken. Da kam mir die Idee,

Spanisch für Anfänger zu nehmen. Ich hatte ja Kenntnisse in Latein,

Italienisch und ein wenig in Französisch. Ich kam im Kurs deshalb gut

mit und habe vor allem damit besser Englisch gelernt. An der dortigen

Universität fand ich gute Freunde, die mir den Tipp gaben, Schikurse

abzuhalten. Ich verdiente so viel Geld damit, dass ich mir das erste Auto

kaufen konnte. Die Fahrprüfung war kurz und einfach, ich hatte keine

Ahnung, ob sich der Motor vorne oder hinten befand. Mit diesem

Auto sind wir zu viert drei Monate durch die USA, Kanada und Mexico

getourt. Hier kamen mir die beim Spanisch/Englischkurs erworbenen

Kenntnisse sehr zugute.

Zurück in Europa verschlug es mich nach Wien. Im Winter habe ich mir

als Schilehrer in einer Schischule Geld verdient. In der Mittagspause

unterrichtete ich die Frau eines deutschen Industriellen privat. Als ich

ihr von meiner USA-Zeit erzählte, fragte sie mich, ob ich wieder einmal

ins Ausland wolle. Ich bejahte begeistert. Sie schickte mich schon am

nächsten Tag nach Zürs in das Hotel Edelweiß zu einem Monsieur Ketani

aus dem Libanon. Er suchte einen für den Libanon.

So war ich zwei Winter im Libanon Schilehrer

Hier lernte ich viel über den Nahen Osten nach dem Zusammenbruch

des Osmanischen Reichs. Wir haben hier ja nicht viel mehr über diese

Region mitbekommen als die Gründung Israels und die Konflikte mit den

Arabern. Damals wurde auch mein Interesse am Islam geweckt und ich

begriff die Wurzeln des Nahost-Konflikts. Im Libanon hatte ich den Chef

der Air France für den Nahen Osten jedes Wochenende als Schischüler.

Der machte mich aufmerksam, dass ich aus meinem Flugticket nach

Wien viel mehr herausholen könne. So kam ich einmal über Amman ,

Kairo und Rom nach Wien und ein anderes Mal ähnlich im Mittelmeerraum

herum. Meine angeborene Neugierde brachte mich zum Beispiel

auch zur Felsenstadt Petra im südlichen Jordanien, die damals noch

fast unbekannt war. Durch einen einheimischen Taxifahrer konnte ich

mich ganz alleine in Petra aufhalten mit 200 Schafen samt zwei Hirten.

Ein einzigartiges Erlebnis! Und Schotterstraßen von einem Wadi

zum nächsten in schier endloser Folge. Wir stießen immer wieder auf

Beduinenzelte, bei denen mein Fahrer gerne stehen blieb. Dort erfuhr

ich, was arabische Gastfreundschaft heißt. Die Beduinen hatten noch

nicht viele Ausländer gesehen, begrüßten mich sofort freudig und boten

Tee oder Kaffee und etwas zu essen an. Das Interesse an mir und

meinem Herkommen war groß. Ich habe es damals leider verabsäumt,

Arabisch zu lernen. Gut in Erinnerung ist mir noch die Handbewegung

für „Schwei, schwei" (Zeit lassen), oder andrerseits „yalla, yalla" (Mach

schon, tu weiter).

Durch einen Zufall kam ich zu den Salzburger Nachrichten,

nachdem ich mein Studium in Graz abgeschlossen hatte

Ich schrieb einen Artikel zur neuen Schitechnik, dem Wedeln, da ich

eines der ersten Versuchskaninchen von Prof. Kruckenhauser dafür gewesen

war. Am Tag nach Erscheinen rief mich ein Herr Schaffler vom

Residenz Verlag an, der meinte, das sei eine „klasse" Geschichte, da sollte

man ein Buch daraus machen. Bei einem Abendessen klärte er mich auf,

wie so ein Buch aussehen könnte. Nach dieser einen Stunde kam ich mir

schon vor wie der geborene Literat. So entstand das Buch übers Wedeln

und war das erste Buch des Residenz Verlags und gleichzeitig mein erstes.

Ein Exemplar gelangte auch in die USA. Von dort erreichte mich eine

Einladung. Beim Schifahren am Arlberg traf ich dann das für mich ideale

„Schihaserl" aus Köln und verliebte mich. Beim Sandwirt von Andreas

Hofer in Südtirol fiel bei Käse und Wein unsere Entscheidung:,,Wir gehen

nach Amerika!"Vorher heirateten wir. Meine Frau brachte einen VW

in die Ehe mit. Diesen überführten wir per Schiff in die USA. Drei Winter

arbeitete ich dort. Die übrige Zeit sahen wir uns Amerika an. So schaffte

unser VW Käfer die 18.000 km nach Buenos Aires.

1961 kehrten wir nach Salzburg zurück, und ich konnte wieder bei den

Salzburger Nachrichten beginnen. In den eineinhalb Jahren vor dem USA

Aufenthalt war ich nur ein besserer Lehrbub gewesen. Aber jetzt kamen

mir meine Kenntnisse und Erfahrungen aus Süd- und Nordamerika und

dem Orient sehr zugute. So machte mir die Arbeit im Ressort Außenpolitik

große Freude. Die heiklen Themen der Innenpolitik konnte ich mir

ersparen. Die Kluft zwischen hochindustrialisierten und armen Ländern

bot auch so genug Sprengstoff. Einmal erhielt ich eine Einladung nach

Südafrika: Ich tourte vier Monate durch ganz Afrika, wobei ich mir nach

meinen Interessen Kultur, Zivilisation und Volkskunde die einzelnen Stationen

genau aussuchte. Mit diesen Erfahrungen und meiner Ambition,

vor dem Totalitarismus zu warnen, hielt ich es in der Zeitung so: ,,Lasst

mich in Ruhe arbeiten und redet mir nicht drein!"

Ich bin mit fünfundsechzig in Pension gegangen

Das genieße ich sehr, weil ich systematisch arbeiten kann, ohne dass mir

Routinearbeiten laufend in die Quere kommen. Meine sportlichen Ambitionen

haben durch den Alterungsprozess natürlich Einschränkungen

erfahren. In Amerika stieß ich das erste Mal auf den Begriff „Joggen".

Damit war das Warm laufen vor einem sportlichen Wettbewerb gemeint.

Bei uns hieß das damals noch Wald- oder Morgenlauf. In den ersten

harten Arbeitsjahren war es mir ein Bedürfnis, täglich Bewegung zu machen.

So bin ich aufs Laufen gekommen und jeden Tag in der Früh fünf

bis zehn Kilometer gejoggt. Die kürzere Strecke bei schlechtem Wetter,

aber eisern täglich. Am Samstag und Sonntag stand jeweils eine Bergtour

am Programm. Der Beruf war dafür ideal, weil der Arbeitsbeginn

um halb zwei am Nachmittag genug Zeit bot. Der Nachteil war, dass ich

meine Kinder an normalen Tagen kaum gesehen habe. Wenn sie von der

Schule heimkamen, musste ich zur Arbeit. Wenn ich am Abend heimkam,

waren sie schon im Bett. Die gemeinsamen Zeiten beschränkten

sich daher auf das Wochenende. Da war es gut, dass meine Frau als

„Nur-Hausfrau" die Familien-Managerin war. Sie hat die Buben erzogen

und mir damit den Rücken freigehalten. Es gab nie größere Differenzen

und die Dauer der Ehe von sechsundfünfzig Jahren spricht ja auch für

sich. Meine Frau stammte aus Köln. Sie hat sich sofort in Salzburg eingewöhnt.

Es dauerte nicht lange, etwa vier bis fünf Jahre, dass sie nie

wieder nach Köln zurückwollte. Die „Kölsche" Mundart hörte man ihr

zwar immer an, aber das war Teil ihrer Identität und war gut so.

Im Sommer unternahm ich die Bergtouren, bei denen meine Frau immer

mitgegangen ist und im Winter die Schitouren. Wir verbrachten

Bergurlaube in den Dolomiten, den Ötztaler Alpen usw. Meine Gattin

verfügte immer über eine gigantische Konstitution, was ich nur durch eine

gute Kondition wettmachen konnte. Vor fünf Jahren fuhr ich bei einer

Schitour im Lungau einen Hang im wunderschönen Pulverschnee ab.

Ich übersah eine kleine Rinne und baute einen fürchterlichen Sturz.

Das war der Anlass, die Schier an den berühmten Nagel zu hängen. Die

Ausdauerfähigkeit nimmt von den körperlichen Fähigkeiten im Alter

am langsamsten ab, wenn man sie pflegt. Die Früchte eines Jahrzehnte

lang gepflegten Trainings kann man dann reichlich genießen. Wenn

annähernd Gleichaltrige einen runden Geburtstag feiern, lautet mein

Wunsch:,,Bleib gesund und neugierig!" Also nicht herumsitzen und

,,sumpern", sondern Augen auf und schauen, etwas Gescheites lesen, selektiv

Fernsehen. Es gibt zwei Dinge, die unstillbar sind: die Gier und das

Gehirn. Das Gehirn sucht doch dauernd was zum Fressen. Wenn ich ihm

nichts liefere, kommt die Langeweile und in weiterer Folge vielleicht der

Trübsinn.

Ende 2016 (korr. Jörg Hutter 24.Juni 2014) ist meine Frau verstorben. Ich bemühe mich das rational zu

erfassen, denn jede Geburt ist doch ein Todesurteil mit verzögerter Vollstreckung.

Ich bin jetzt sechsundachtzig, habe viel Vergangenheit und

wenig Zukunft. Klar, dass man in diesen umfangreichen Erinnerungen

gerne wühlt. Aber es hat überhaupt keinen Sinn, sich mit der Vergangenheit

zu sehr zu beschäftigen, denn ich kann überhaupt nichts mehr

an ihr verändern.

== Werke ==

Zeile 28:

Zeile 373:

* ''[[Augen auf]]. Wegweiser für Neugierige.'', Verlag Anton Pustet, 2015, ISBN 978-3-7025-0774-9

* ''[[Großglockner Saumpfad Römerweg Hochalpenstraße]]'', mit [[Lothar Beckel]], [[Residenz Verlag]], 1995, ISBN 3-7017-0395-7

* ''[['Das war unsere Zeit!' - Band 6 Eine Generation in der Stadt Salzburg erinnert sich .........]]'' 2017, ISBN 978-3-902932-27-3

== Quellen ==

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 [[1982]] wurde Clemens M. Hutter als Leiter des außenpolitischen Ressorts der Salzburger Nachrichten mit dem René-Marcic-Preis des [[Land Salzburg|Landes Salzburg]] ausgezeichnet.
+Lebensgeschichte von Clemens M. Hutter, aus "Das war unser Zeit in der Stadt Salzburg..."
+Dr. Clemens M. Hutter
+geboren am 8. August 1930
+in Innsbruck
+,,Bleib gesund und neugierig!"
+Meine Eltern sind kurz nach meiner Geburt
+mit mir nach Salzburg übersiedelt
+Sie zogen in ein Haus der Brunnhausgasse. Mein Vater arbeitete für die Salzburger Landesregierung. Mir ist in Erinnerung, dass er nach dem
+Krieg unter anderem die fehlerhaften Verträge für die agrarischen Kleinseilbahnen,
+die während der Nazizeit abgeschlossen worden waren, zu
+erneuern hatte.
+Meine Kindheit verlief - entsprechend den turbulenten Zeiten - spannend.
+Ich habe selten anderen Kindern etwas geneidet, obwohl ich - und
+ebenso die anderen - damals bei weitem nicht das bekommen haben, was
+wir uns gewünscht hätten. Der Horizont unserer Wünsche war ohnehin
+sehr bescheiden, weil wir nicht viel kannten. Einen Roller zu haben, war
+schon etwas Besonderes. Dabei war ich auch mit einem zufrieden, der
+keine aufblasbaren Reifen hatte. Die Brunnhausgasse war damals noch
+geschottert. Das heißt, es ging mit oder ohne Lufträder schlecht mit dem
+Roller zu fahren.
+Politik hat mich als Kind nicht interessiert. Trotzdem habe ich die Ermordung
+von Engelbert Dollfuß mitbekommen. Ich war zwar erst vier
+Jahre alt und hatte von ihm schon gehört, der für mich gleich nach dem
+lieben Gott einzuordnen war. Mein Vater kam eines Tages nach Hause
+und berichtete, dass Dollfuss ermordet worden sei. Unter Mord habe ich
+mir etwas sehr Scheußliches vorgestellt. Ich kannte den Begriff bisher
+nur aus der Bibel. Der Moment der Erschütterung war bei mir aber sehr
+kurz. Damals ist für mich auch der Begriff „Nazi" aufgetaucht. Ich erhielt
+den Eindruck, dass die Nazis all das bekämpfen, was für uns wichtig
+war, insbesondere unseren Glauben. Die wenig zimperlichen Praktiken
+der Heimwehr waren mir nicht bekannt. 1933 hatten wir in Österreich
+eine Arbeitslosenrate von 26 O/oA. ußerdem waren weniger als 10 O/oF rauen
+- abgesehen von Bäuerinnen - in den beruflichen Arbeitsprozess integriert.
+Bis 1938 hat sich das nur wenig gebessert. Das heißt, wenn der
+Familienvater die Arbeit verloren hatte, hing die gesamte Familie in der
+Luft. So kann ich mich noch an viele Bettler erinnern, die unter unseren
+Fenstern vorbeizogen. Viele von ihnen hatten ein Musikinstrument dabei,
+auf dem sie einfache Lieder spielten. Wenn diese auf der Straße zu
+hören waren, gingen Fenster auf, und oft wurde ein in Papier gewickeltes
+Zehngroschenstück hinausgeworfen. Die Geigenspieler fiedelten mit
+Vorliebe das Lied „Mei Muata war a Weanerin".
+trat ich in die Volksschule Nonntal ein. Von der Brunnhausgasse
+zur Volksschule ging es immer leicht bergab, was bedeutete, dass der
+Rückweg stetig bergauf führte. Das war insbesondere zur Zeit der Mittagshitze
+mühsam. Meine Familie war streng katholisch. Ich wurde schon
+mit sieben Jahren Ministrant und habe jeden Tag um halb sieben in der
+Früh in Nonntal ministriert. Ich bekam immer ein Frühstück mit, das ich
+im Pfarrhof zu mir nahm. Von dort ging es direkt in die Schule. Diese
+Gewohnheit behielt ich bis zur Matura bei. Während der Nazizeit war das
+für mich eine Form des Exhibitionismus:“Ich trau mir des, ich tue des!"
+Ich hatte in der Volksschule in Lesen und Schreiben immer schlechte
+Noten. Ständig sagte man mir:,,Du musst mehr üben! Du musst fleißiger
+sein!" Damals kannte man Legasthenie nicht, unter der ich auch heute
+teilweise noch leide. So bestand der Alltag für mich darin, meine Aufgaben
+zu machen und möglichst viel Zeit zum Spielen zu haben. Ich lebte in
+einer Gegend mit sehr vielen Kindern, und in unseren diversen Gruppen
+ging es immer hoch her.
+Ich erinnere mich lebhaft an den 12. oder 13. März,
+wie deutsche Truppen durch unsere Gasse marschierten
+Ich war verblüfft, dass fast alle Fenster in der ganzen Gasse mit der
+Hakenkreuzfahne geschmückt waren. Umgekehrt gab es 1945 kaum ein
+Fenster ohne weiße Fahne. Wir wohnten im höchst gelegenen Haus an
+der Brunnhausgasse, dem sogenannten „Beamtenhaus". Dort zweigte
+die Privatstraße zur Villa Warsberg ab, die sogleich als Residenz für den
+Gauleiter beschlagnahmt wurde. Mein Vater wurde wegen seiner Gesinnung
+nach Erfurt strafversetzt. Meine Eltern waren sich einig, dass die
+Familie nicht mit übersiedeln sollte. Das war, wie sich im Nachhinein
+herausgestellt hat, ein wahres Glück. Denn sonst wäre ich in der DDR
+aufgewachsen. Eineinhalb Jahre später begann der Krieg, und Vater
+musste einrücken.
+Nach dem Beginn der Luftangriffe auf Salzburg im Oktober 1944 standen
+im Keller immer zwei Koffer mit dem Nötigsten gepackt. Bei Fliegeralarm
+luden wir diese Koffer auf ein kleines Leiterwagerl und hasteten
+auf der Privatstraße hinauf zum Warsberg. Der Gauleiter hatte nämlich
+hinter der Villa einen Luftschutzstollen unter die Richterhöhe graben
+lassen und dort durften die Leute aus der nächsten Umgebung auch
+Schutz suchen. Weil ich mit vierzehn Jahren der älteste Bub war, wurde
+ich zum „Melder" ernannt. Sonst gab es nur mehr Männer über sechzig.
+Ich erhielt eine blaue Armbinde mit einem weißen „M". Meine Aufgabe
+war es, nach einem Bombenangriff zu schauen, was passiert ist und -
+für den Fall, dass es keine technische Verbindung gab - entsprechende
+Nachrichten zu überbringen. Einmal hieß es, in der Altstadt habe es viele
+Bombentreffer gegeben. Ich bin über das „Bürgermeisterloch" und das
+„Sehartentor" zur Mittelstation der Festungsbahn gehastet, und da sah
+ich, dass die Domkuppel weg war. Ich war entsetzt, dass man eine Kirche
+bombardiert hatte. Damals wusste ich nicht, dass sich daneben die Telegrafenzentrale
+befand, die wahrscheinlich getroffen werden sollte. Auf
+unserer Seite des Mönchsbergs sind wir glimpflich davongekommen. Es
+gab nur ein paar Krater in den Wiesen und einen Treffer im Weiher
+der Villa Bertha. Davon profitierten wir insofern, weil das Wasser beim
+Schwimmen nun tiefer geworden war und wir kaum mehr von Schlingpflanzen
+behindert wurden.
+;·,'
+Der Gauleiter ließ sich bei Fliegeralarm immer aus der Stadt herausfahren,
+weil er hier auch seine Kommandozentrale hatte. Er grüßte alle
+Leute mit „Heil Hitler" und wurde ebenso zurückgegrü.t. Mit einer Ausnahme:
+Meine Mutter erwiderte seinen Gruß geradezu provokant mit
+„Grüß Gott“ Bei einem der letzten Bombenangriffe war sie fast erheitert
+und erzählte mir, dass sie wieder gegrüßt hätte:,,Grüß. Gott, Herr Gauleiter!''
+Daraufhin habe er auch zurückgegrüßt:,,Grüß. Gott!"·
+Die gefährlichsten Leute im dritten Reich waren nicht die
+von der Gestapo, sondern die Blockwarte in den Städten
+Am Land funktionierte dieses Bespitzelungssystem nicht. Die Blockwarte
+hatten ihre Augen und Ohren überall. Was ich aus dieser Zeit mitgenommen
+habe, war:,,Mund halten! Mund halten! Mund halten!" Denn
+das Spitzelsystem der Blockwarte und Gestapo hatte zum Ziel, den „Kitt"
+einer Gesellschaft, ein gewisses Urvertrauen zum Nächsten, aufzulösen
+und durch Misstrauen zu ersetzen. Das machte Verschwörungen gegen
+die Nazis hoch riskant und erklärt das Machtsystem totalitärer oder
+diktatorischer Herrschaft: struktureller Terror von oben. Ich habe einen
+meiner Onkel nach den militärischen Katastrophen von Stalingrad und
+EI Alamein ertappt, wie er den Feindsender BBC abgehört hatte. Das
+war bei meinem Großvater im Unterinntal, wo ich im Sommer immer
+zwei Monate verbringen durfte. Ich war hellauf begeistert. Der Onkel
+hatte an der Wohnzimmertür eine große Landkarte angeheftet, wo er
+mit Nadeln und Faden den aktuellen Frontverlauf markierte. Ich war
+immer schon sehr an Geografie interessiert. So konnte ich feststellen,
+dass die Frontverläufe zu den offiziellen Angaben um bis zu 200 km divergierten.
+Mein Onkel meinte, das sei völlig klar, weil man offiziell nur
+das hörte, was der „Klumpfuss", gemeint war Goebbels, vorgab. Auch
+meine Großmutter in Bruck besaß ein Radio, einen „Volksempfänger''.
+Sie erlaubte mir das Gerät einzuschalten. Ich hatte von meinem Onkel
+schon Erfahrung und drehte an den Knöpfen herum, um auf BBC oder
+Radio Beromünster zu stoßen: Da sagte meine Großmutter zu mir: ,,Da
+kanns't drehen, was du willst, du kriags't allweil nur Radio Salzburg."
+Da wurde mir als erst Dreizehnjährigem schlagartig klar, dass das Aus-
+maß und Qualität der Information von dem bestimmt wird, der an der
+Informations-Schleuse sitzt.
+Um mir klar zu machen, dass man ja nie darüber reden soll, hat mir der
+Onkel ein Beispiel erzählt: Ein Lehrer kam in eine Klasse und sprach über
+ein nettes Radioprogramm, fragte, wer das kennt und sang die Kennmelodie
+dieses Senders vor. Es handelte sich um die Kennmelodie von
+BBC. Drei Schüler zeigten auf. Am nächsten Tag tauchte die Gestapo
+bei diesen drei Familien auf. Das Hören eines Feindsenders an sich war
+ja noch nicht so gefährlich. Häufig kam man mit einer Beschlagnahme
+des Geräts und einer Verwarnung davon. Gefährlich war das Weitererzählen
+des Gehörten. Das wurde als Wehrkraftzersetzung gewertet und
+konnte mit dem Tod bestraft werden. Ich habe bei jeder Gelegenheit
+Feindsender gehört und kam mir schon wie eine Art Geheimnisträger
+vor. Ich konnte schon recht gut unterscheiden: Was ist Propaganda, was
+ist Hetze, was ist systematische Lügerei? Das hat mich für mein weiteres
+Leben geprägt, und nach diesen gewonnenen Erkenntnissen weiß ich
+auch heute noch mit Wahlpropaganda umzugehen.
+Seit der Universität hat mich das Thema Totalitarismus sehr beschäftigt.
+So war etwa am Beispiel Lenin zu sehen, wie Agitation und Propaganda
+funktionieren: Man zimmert sich eine Ideologie zurecht und baut dann
+dazu einen Kontroll-, sprich Terrorapparat auf. Im Dritten Reich war
+es ja auch nicht anders. Etwa 300.000 Spione und Spitzel bezogen aus
+dieser Tätigkeit einen Nebenverdienst. So wusste niemand, wem man
+was sagen darf. Wenn Misstrauen und Propaganda zusammenkommen,
+ist das Ergebnis klar.
+Ich gehörte bis zum Alter von vierzehn Jahren zum „Jungvolk"
+Trotz meiner fast exhibitionistisch praktizierten Religiosität genoss ich
+dort Achtung, weil man mich in meiner Sportlichkeit brauchte. So habe
+ich bei diversen Wettkämpfen immer irgendwelche Nadeln gewonnen.
+Obwohl es dort recht lustig war, ließ ich mich aufgrund der Verankerung
+in meiner Familie und im Glauben nie vereinnahmen.
+Nach dem Einmarsch der Amerikaner kam nach wenigen Tagen ein Soldat
+zur Prüfung in unser Haus, ob es zur Unterbringung amerikanischer
+Soldaten geeignet sei. Die Amerikaner hatten nämlich die Villa Warsberg
+beschlagnahmt und zur Residenz des Generals gemacht. Und da brauchte
+es Wachmannschaften an der Abzweigung der Privatstraße hinauf.
+Wir waren zur damaligen Zeit an die zwanzig Kinder im Haus. Eine Dame
+im Haus sprach - mehr schlecht als recht - Englisch. Sie übersetzte uns
+dann, dass der Offizier gesagt habe, das seien zu viele Kinder. Sie würden
+sich etwas Anderes suchen. So blieben wir in unseren Wohnungen und
+freundeten uns sehr bald mit den Wachsoldaten an. Die waren immer
+freigebig mit Kaugummi oder Schokolade. Ich brauchte etwas ganz anderes,
+nämlich Pickzeug für das Fahrrad. Es war schon schwierig genug,
+dem Soldaten mit meinen mangelhaften Englischkenntnissen deutlich
+zu machen, was ich mir von ihm erhoffte. Als er es dann doch verstand,
+brachte er mir tatsächlich Pickzeug, allerdings für Autos. Mit entsprechender
+Bastelarbeit machte ich mein Fahrrad wieder fahrfähig.
+Gleich nach dem Krieg habe ich mich
+den Pfadfindern angeschlossen
+---
+Ich konnte daher den Unterschied zum „Jungvolk" der Nazis sehr gut
+einschätzen: Bei den Pfadfindern war die freie Entfaltung möglich,
+beim Jungvolk handelte es sich um bewusste Manipulation. Ich habe die
+Pfadfinderzeit sehr genossen. Wir hatten einen hervorragenden Führer,
+Axel Stachowitsch. Er gründete später das Werkschulheim Felbertal. Von
+den dort gelernten Regeln habe ich mir für mein ganzes weiteres Leben
+mitgenommen: Ein Pfadfinder tut seine Pflicht, macht nichts halb und
+verrichtet jeden Tag eine gute Tat. Dazu zählt sicher auch ein freundliches
+Wort. Als Legastheniker konnte ich schlecht lesen und schreiben,
+weshalb mir immer gepredigt wurde:,,Üb mehr!'' Das waren keine guten
+Voraussetzungen für mich im Staatsgymnasium. Besonders in Griechisch
+kam auch noch eine neue Schrift dazu. Ich war daher eher ein durchschnittlicher
+Schüler. Meine Eltern schickten mich deshalb zwei Jahre in
+die Hauptschule, weil sie mich nicht reif genug für das Gymnasium hielten.
+Aber das Problem war nicht meine Reife, sondern die Legasthenie.
+Sie trauten mir nie zu, Latein zu schaffen, aber es ist schließlich doch
+gegangen. Dann sperrte 1946 das Borromäum (erzbischöfliches Gymnasium)
+wieder auf, und zu meinem Glück gab es auch eine fünfte Klasse.
+Wir waren nur zwölf Schüler da. Daher wurden wir intensiv betreut
+und kamen praktisch jede Stunde dran, und ich entwickelte mich vom
+durchschnittlichen zum Vorzugsschüler. So war die Schule kein Problem
+mehr für mich und ich hatte Zeit für den Sport. Ich ging damals schon
+gern auf den Berg, aber die Anreise war meist das große Problem. Deshalb
+war mein Aktionsradius sehr eingeschränkt.
+Ich maturierte 1950 und ging nach Innsbruck, um Sport und Germanistik zu studieren.
+In Sport war gleich am Ende des ersten Semesters ein Schikurs in St.
+Christoph am Arlberg zu machen. Mit einem Tiroler Freund waren wir
+uns einig, wir wollten in die Schilehrerausbildung kommen. Der Chef
+der Ausbildung am Arlberg war Prof. Kruckenhauser. Er fragte unseren
+Professor an der Uni, ob er jemand Geeigneten wüsste. Der nannte uns
+beide, Hoppichler und Hutter - meine Schikarriere begann. Das Schifahren
+hat mir später sehr viel gebracht.
+Germanistik habe ich nach drei Semestern „geschmissen" (aufgegeben).
+Anlass war eine Seminararbeit über das althochdeutsche „sunu fatarungo"
+aus dem Hildebrandslied. Nachdem ich mich durch die Arbeit
+durchgewürgt hatte, ist mir klar geworden:,,Wozu brauche ich diesen
+Quatsch?" Ich sattelte daher auf Philosophie um, das in den Anfängen
+auch Soziologie und Politikwissenschaften umfasste. Dann ging ich
+nach Graz. Zwischendurch bekam ich ein Stipendium für Amerika und
+wurde gefragt, wo ich hin möchte. Ich sagte dorthin, wo ich Schifahren
+kann. So kam ich nach Vermont im Nordosten der USA, wo es traumhafte
+Winter gibt. Mein Englisch war verheerend. Ich dachte mir, an der
+Uni werde ich sicher einen Englischkurs machen können. Es stellte sich
+heraus, dass unter den 2500 Studenten nur sieben Ausländer waren.
+An einen Englischkurs war also nicht zu denken. Da kam mir die Idee,
+Spanisch für Anfänger zu nehmen. Ich hatte ja Kenntnisse in Latein,
+Italienisch und ein wenig in Französisch. Ich kam im Kurs deshalb gut
+mit und habe vor allem damit besser Englisch gelernt. An der dortigen
+Universität fand ich gute Freunde, die mir den Tipp gaben, Schikurse
+abzuhalten. Ich verdiente so viel Geld damit, dass ich mir das erste Auto
+kaufen konnte. Die Fahrprüfung war kurz und einfach, ich hatte keine
+Ahnung, ob sich der Motor vorne oder hinten befand. Mit diesem
+Auto sind wir zu viert drei Monate durch die USA, Kanada und Mexico
+getourt. Hier kamen mir die beim Spanisch/Englischkurs erworbenen
+Kenntnisse sehr zugute.
+Zurück in Europa verschlug es mich nach Wien. Im Winter habe ich mir
+als Schilehrer in einer Schischule Geld verdient. In der Mittagspause
+unterrichtete ich die Frau eines deutschen Industriellen privat. Als ich
+ihr von meiner USA-Zeit erzählte, fragte sie mich, ob ich wieder einmal
+ins Ausland wolle. Ich bejahte begeistert. Sie schickte mich schon am
+nächsten Tag nach Zürs in das Hotel Edelweiß zu einem Monsieur Ketani
+aus dem Libanon. Er suchte einen für den Libanon.
+So war ich zwei Winter im Libanon Schilehrer
+Hier lernte ich viel über den Nahen Osten nach dem Zusammenbruch
+des Osmanischen Reichs. Wir haben hier ja nicht viel mehr über diese
+Region mitbekommen als die Gründung Israels und die Konflikte mit den
+Arabern. Damals wurde auch mein Interesse am Islam geweckt und ich
+begriff die Wurzeln des Nahost-Konflikts. Im Libanon hatte ich den Chef
+der Air France für den Nahen Osten jedes Wochenende als Schischüler.
+Der machte mich aufmerksam, dass ich aus meinem Flugticket nach
+Wien viel mehr herausholen könne. So kam ich einmal über Amman ,
+Kairo und Rom nach Wien und ein anderes Mal ähnlich im Mittelmeerraum
+herum. Meine angeborene Neugierde brachte mich zum Beispiel
+auch zur Felsenstadt Petra im südlichen Jordanien, die damals noch
+fast unbekannt war. Durch einen einheimischen Taxifahrer konnte ich
+mich ganz alleine in Petra aufhalten mit 200 Schafen samt zwei Hirten.
+Ein einzigartiges Erlebnis! Und Schotterstraßen von einem Wadi
+zum nächsten in schier endloser Folge. Wir stießen immer wieder auf
+Beduinenzelte, bei denen mein Fahrer gerne stehen blieb. Dort erfuhr
+ich, was arabische Gastfreundschaft heißt. Die Beduinen hatten noch
+nicht viele Ausländer gesehen, begrüßten mich sofort freudig und boten
+Tee oder Kaffee und etwas zu essen an. Das Interesse an mir und
+meinem Herkommen war groß. Ich habe es damals leider verabsäumt,
+Arabisch zu lernen. Gut in Erinnerung ist mir noch die Handbewegung
+für „Schwei, schwei" (Zeit lassen), oder andrerseits „yalla, yalla" (Mach
+schon, tu weiter).
+Durch einen Zufall kam ich zu den Salzburger Nachrichten,
+nachdem ich mein Studium in Graz abgeschlossen hatte
+Ich schrieb einen Artikel zur neuen Schitechnik, dem Wedeln, da ich
+eines der ersten Versuchskaninchen von Prof. Kruckenhauser dafür gewesen
+war. Am Tag nach Erscheinen rief mich ein Herr Schaffler vom
+Residenz Verlag an, der meinte, das sei eine „klasse" Geschichte, da sollte
+man ein Buch daraus machen. Bei einem Abendessen klärte er mich auf,
+wie so ein Buch aussehen könnte. Nach dieser einen Stunde kam ich mir
+schon vor wie der geborene Literat. So entstand das Buch übers Wedeln
+und war das erste Buch des Residenz Verlags und gleichzeitig mein erstes.
+Ein Exemplar gelangte auch in die USA. Von dort erreichte mich eine
+Einladung. Beim Schifahren am Arlberg traf ich dann das für mich ideale
+„Schihaserl" aus Köln und verliebte mich. Beim Sandwirt von Andreas
+Hofer in Südtirol fiel bei Käse und Wein unsere Entscheidung:,,Wir gehen
+nach Amerika!"Vorher heirateten wir. Meine Frau brachte einen VW
+in die Ehe mit. Diesen überführten wir per Schiff in die USA. Drei Winter
+arbeitete ich dort. Die übrige Zeit sahen wir uns Amerika an. So schaffte
+unser VW Käfer die 18.000 km nach Buenos Aires.
+kehrten wir nach Salzburg zurück, und ich konnte wieder bei den
+Salzburger Nachrichten beginnen. In den eineinhalb Jahren vor dem USA
+Aufenthalt war ich nur ein besserer Lehrbub gewesen. Aber jetzt kamen
+mir meine Kenntnisse und Erfahrungen aus Süd- und Nordamerika und
+dem Orient sehr zugute. So machte mir die Arbeit im Ressort Außenpolitik
+große Freude. Die heiklen Themen der Innenpolitik konnte ich mir
+ersparen. Die Kluft zwischen hochindustrialisierten und armen Ländern
+bot auch so genug Sprengstoff. Einmal erhielt ich eine Einladung nach
+Südafrika: Ich tourte vier Monate durch ganz Afrika, wobei ich mir nach
+meinen Interessen Kultur, Zivilisation und Volkskunde die einzelnen Stationen
+genau aussuchte. Mit diesen Erfahrungen und meiner Ambition,
+vor dem Totalitarismus zu warnen, hielt ich es in der Zeitung so: ,,Lasst
+mich in Ruhe arbeiten und redet mir nicht drein!"
+Ich bin mit fünfundsechzig in Pension gegangen
+Das genieße ich sehr, weil ich systematisch arbeiten kann, ohne dass mir
+Routinearbeiten laufend in die Quere kommen. Meine sportlichen Ambitionen
+haben durch den Alterungsprozess natürlich Einschränkungen
+erfahren. In Amerika stieß ich das erste Mal auf den Begriff „Joggen".
+Damit war das Warm laufen vor einem sportlichen Wettbewerb gemeint.
+Bei uns hieß das damals noch Wald- oder Morgenlauf. In den ersten
+harten Arbeitsjahren war es mir ein Bedürfnis, täglich Bewegung zu machen.
+So bin ich aufs Laufen gekommen und jeden Tag in der Früh fünf
+bis zehn Kilometer gejoggt. Die kürzere Strecke bei schlechtem Wetter,
+aber eisern täglich. Am Samstag und Sonntag stand jeweils eine Bergtour
+am Programm. Der Beruf war dafür ideal, weil der Arbeitsbeginn
+um halb zwei am Nachmittag genug Zeit bot. Der Nachteil war, dass ich
+meine Kinder an normalen Tagen kaum gesehen habe. Wenn sie von der
+Schule heimkamen, musste ich zur Arbeit. Wenn ich am Abend heimkam,
+waren sie schon im Bett. Die gemeinsamen Zeiten beschränkten
+sich daher auf das Wochenende. Da war es gut, dass meine Frau als
+„Nur-Hausfrau" die Familien-Managerin war. Sie hat die Buben erzogen
+und mir damit den Rücken freigehalten. Es gab nie größere Differenzen
+und die Dauer der Ehe von sechsundfünfzig Jahren spricht ja auch für
+sich. Meine Frau stammte aus Köln. Sie hat sich sofort in Salzburg eingewöhnt.
+Es dauerte nicht lange, etwa vier bis fünf Jahre, dass sie nie
+wieder nach Köln zurückwollte. Die „Kölsche" Mundart hörte man ihr
+zwar immer an, aber das war Teil ihrer Identität und war gut so.
+Im Sommer unternahm ich die Bergtouren, bei denen meine Frau immer
+mitgegangen ist und im Winter die Schitouren. Wir verbrachten
+Bergurlaube in den Dolomiten, den Ötztaler Alpen usw. Meine Gattin
+verfügte immer über eine gigantische Konstitution, was ich nur durch eine
+gute Kondition wettmachen konnte. Vor fünf Jahren fuhr ich bei einer
+Schitour im Lungau einen Hang im wunderschönen Pulverschnee ab.
+Ich übersah eine kleine Rinne und baute einen fürchterlichen Sturz.
+Das war der Anlass, die Schier an den berühmten Nagel zu hängen. Die
+Ausdauerfähigkeit nimmt von den körperlichen Fähigkeiten im Alter
+am langsamsten ab, wenn man sie pflegt. Die Früchte eines Jahrzehnte
+lang gepflegten Trainings kann man dann reichlich genießen. Wenn
+annähernd Gleichaltrige einen runden Geburtstag feiern, lautet mein
+Wunsch:,,Bleib gesund und neugierig!" Also nicht herumsitzen und
+,,sumpern", sondern Augen auf und schauen, etwas Gescheites lesen, selektiv
+Fernsehen. Es gibt zwei Dinge, die unstillbar sind: die Gier und das
+Gehirn. Das Gehirn sucht doch dauernd was zum Fressen. Wenn ich ihm
+nichts liefere, kommt die Langeweile und in weiterer Folge vielleicht der
+Trübsinn.
+Ende 2016 (korr. Jörg Hutter 24.Juni 2014) ist meine Frau verstorben. Ich bemühe mich das rational zu
+erfassen, denn jede Geburt ist doch ein Todesurteil mit verzögerter Vollstreckung.
+Ich bin jetzt sechsundachtzig, habe viel Vergangenheit und
+wenig Zukunft. Klar, dass man in diesen umfangreichen Erinnerungen
+gerne wühlt. Aber es hat überhaupt keinen Sinn, sich mit der Vergangenheit
+zu sehr zu beschäftigen, denn ich kann überhaupt nichts mehr
+an ihr verändern.
 == Werke ==
@@ Zeile 28: / Zeile 373: @@
 * ''[[Augen auf]]. Wegweiser für Neugierige.'', Verlag Anton Pustet, 2015, ISBN 978-3-7025-0774-9
 * ''[[Großglockner Saumpfad Römerweg Hochalpenstraße]]'', mit [[Lothar Beckel]], [[Residenz Verlag]], 1995, ISBN 3-7017-0395-7
+* ''[['Das war unsere Zeit!' - Band 6 Eine Generation in der Stadt Salzburg erinnert sich .........]]'' 2017, ISBN 978-3-902932-27-3
 == Quellen ==