28.594
Bearbeitungen
Änderungen
KZeile 2:
Zeile 2: − + − +
→Name
==Name ==
==Name ==
Die Bezeichnung Jufen weist (laut Lahnsteiner – wie auch die Namen [[Natrun]] und [[Urslau]] –) auf vordeutsche Besiedlung hin und stammt (nach Hörburger) Bezeichnung aus romanischer Zeit, wie auch [[Marzon]] und [[Fusch]]. Jufen, mundartlich „Jufn“, lateinisch „iugum“, bedeutet „Joch“ bzw. „Bergrücken“<ref>Vgl. das friulanische Wort „Jôf“ in Bergnamen wie „Jôf di Montasio“, „Jôf Fuârt“, „Jôf di Miezegnot“.</ref>.
Die Bezeichnung Jufen weist (laut Lahnsteiner – wie auch die Namen [[Natrun]] und [[Urslau]] –) auf vordeutsche Besiedlung hin und stammt (nach Hörburger) aus romanischer Zeit, wie auch [[Marzon]] und [[Fusch]]. Jufen, mundartlich „Jufn“, lateinisch „iugum“, bedeutet „Joch“ bzw. „Bergrücken“<ref>Vgl. das friulanische Wort „Jôf“ in Bergnamen wie „Jôf di Montasio“, „Jôf Fuârt“, „Jôf di Miezegnot“.</ref>.
==Lage und Geschichte==
==Lage und Geschichte==
Die Jufenalm mit dem gleichnamigen Gasthof liegt am Scheitelpunkt eines alten Überganges. Ein Saumweg, der vom westlich gelegenen Saalfelden ins östlich gelegene Bischofshofen führte, verlief über die Saalfeldner Ortsteile [[Kaps]], [[Ramseiden]], [[Schinking]] und [[Gasteg]] nach [[Maria Alm]], von dort über den Jufen, über Baleck, Pirnbach und [[Hintertal]] auf den [[Filzensattel]] und schließlich über [[Dienten]] und [[Mitterberg]] nach Bischofshofen. Bei den [[Klingler Badstuben]] zwischen Gasteg und Ramseiden wurden Steinplatten gefunden, deren Rillen auf einen Römerweg schließen lassen.
Die Jufenalm mit dem gleichnamigen Gasthof liegt am Scheitelpunkt eines alten Überganges. Ein Saumweg, der vom westlich gelegenen Saalfelden ins östlich gelegene Bischofshofen führte, verlief über die Saalfeldner Ortsteile [[Kaps]], [[Ramseiden]], [[Schinking]] und [[Gasteg]] nach [[Maria Alm]], von dort über den Jufen, über Baleck, Pirnbach und [[Hintertal]] auf den [[Filzensattel]] und schließlich über [[Dienten]] und [[Mitterberg]] nach Bischofshofen. Bei den [[Klingler Badstuben]] zwischen Gasteg und Ramseiden wurden Steinplatten gefunden, deren Rillen auf einen Römerweg schließen lassen.