Alexander von Humboldt: Unterschied zwischen den Versionen

(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)

Zeile 31:

Humboldt war nie in Konstantinopel. Das Zitat ist in der gesamten Literatur Humboldts unauffindbar. Die Worte beruhen tatsächlich auf einem vom [[Alois Weißenbach]] im Jahr [[1817]] in seinem Buch über den [[Aigner Park]] niedergeschriebenen Zitat:

::~~„Zwey~~ Engländer, mit denen ich neulich auf diesen Höhen stand, und die gerade aus Aegypten über Konstantinopel, wohin sie durch Frankreich und Italien gezogen waren, zurückkamen, legten mir das Zeugniß ab, daß sie nur auf zwey Punkten (Konstantinopel und Neapel) eine größere, entzückendere Schau genossen haben".

::"Zwey Engländer, mit denen ich neulich auf diesen Höhen stand, und die gerade aus Aegypten über Konstantinopel, wohin sie durch Frankreich und Italien gezogen waren, zurückkamen, legten mir das Zeugniß ab, daß sie nur auf zwey Punkten (Konstantinopel und Neapel) eine größere, entzückendere Schau genossen haben".

In der zweiten Auflage des im Salzburger Verlag des [[Heinrich Dieter]] publizierten ~~„Führers~~ durch Salzburg und seine ~~Umgebungen“~~ von [[1870]] stand dann in großen Lettern am Titelblatt der vermeintliche Ausspruch Humboldts.

In der zweiten Auflage des im Salzburger Verlag des [[Heinrich Dieter]] publizierten "Führers durch Salzburg und seine Umgebungen" von [[1870]] stand dann in großen Lettern am Titelblatt der vermeintliche Ausspruch Humboldts.

Ähnliche wenig glaubwürdige Legenden bestehen für viele andere Orte Europas. Als Beispiele werden hier genannt:

* Humboldt habe die ''Stadt Koblenz'' als ~~„eine~~ der schönst gelegenen Städte der ~~Welt“~~ gesehen.

* Humboldt habe die ''Stadt Koblenz'' als "eine der schönst gelegenen Städte der Welt" gesehen.

* ''Bad Honnef'' soll er als das ~~„Deutsche“~~ oder aber das ~~„Rheinische Nizza“~~ gelobt haben.

* ''Bad Honnef'' soll er als das "Deutsche" oder aber das "Rheinische Nizza" gelobt haben.

* ''Bad Füssing'', nannte Humboldt angeblich ~~„eine~~ der sieben schönsten Städte der ~~Welt“~~ .

* ''Bad Füssing'', nannte Humboldt angeblich "eine der sieben schönsten Städte der Welt".

* Den ''Bahnhof von Rolandseck'' bei Bonn hat Humboldt angeblich ~~„als~~ einen der sieben schönsten der ~~Welt“~~ bezeichnet.

* Den ''Bahnhof von Rolandseck'' bei Bonn hat Humboldt angeblich "als einen der sieben schönsten der Welt" bezeichnet.

* ''Weiden in der Oberpfalz'' behauptete, dass Humboldt den dortigen Parkstein als den schönsten Basaltkegel der Erde genannt hätte.

Authentisch ist hingegen das Zitat des Bruders Wilhelm von Humboldt über Salzburg.

:: ... die Gegend von Salzburg, ~~„die~~ man wohl die Schönste von Deutschland nennen kann. Wenigstens kenne ich keine, die man als schöner rühmen könnte. Die Lage ist wirklich prachtvoll, eine lachende, fruchtbare Ebene.“ (Wilhelm von Humboldt, [[1828]])

:: ... die Gegend von Salzburg, "die man wohl die Schönste von Deutschland nennen kann. Wenigstens kenne ich keine, die man als schöner rühmen könnte. Die Lage ist wirklich prachtvoll, eine lachende, fruchtbare Ebene." (Wilhelm von Humboldt, [[1828]])

====Seine Weltreisen====

Zeile 54:

Karl IV. von [[Spanien]] stellte Humboldt und seinem Sekretär Bonpland Pässe und einen Freibrief aus, damit sie ungehindert in den spanischen Kolonien jenseits des Atlantiks reisen konnten und Unterstützung von den Behörden dort erhielten.

Am [[5. Juni]] [[1799]] begannen die beiden an Bord des Schiffes ''Pizarro von La Coruña'' ihre Reise in die Neue Welt, die sie in die Gebiete der heutigen Staaten Venezuela, Kolumbien, [[Ecuador]], Peru, Kuba und Mexiko führte. Wie es damals üblich war, unterbrachen sie ihre Transatlantikfahrt auf den Kanarischen Inseln. Humboldt bestieg dort im Juni 1799 den ''Pico del Teide'', den höchsten Berg der Kanaren und ganz [[Spanien]]s. 41 Tagen dauerte ab den Kanaren ihre Überfahrt. Auf dem Schiff war der Typhus ausgebrochen. Doch endlich gingen sie in Cumaná von Bord. Ihre Rückfahrt nach Europa begannen sie [[1804]] von Veracruz über Havanna, Kuba, nach Philadelphia, [[USA]]. Dort reisten sie als persönliche Gäste des Präsidenten Thomas Jefferson drei Wochen durch die Staaten.

Am [[5. Juni]] [[1799]] begannen die beiden an Bord des Schiffes ''Pizarro von La Coruña'' ihre Reise in die Neue Welt, die sie in die Gebiete der heutigen Staaten Venezuela, [[Kolumbien]], [[Ecuador]], [[Peru]], Kuba und Mexiko führte. Wie es damals üblich war, unterbrachen sie ihre Transatlantikfahrt auf den Kanarischen Inseln. Humboldt bestieg dort im Juni 1799 den ''Pico del Teide'', den höchsten Berg der Kanaren und ganz [[Spanien]]s. 41 Tagen dauerte ab den Kanaren ihre Überfahrt. Auf dem Schiff war der Typhus ausgebrochen. Doch endlich gingen sie in Cumaná von Bord. Ihre Rückfahrt nach Europa begannen sie [[1804]] von Veracruz über Havanna, Kuba, nach Philadelphia, [[USA]]. Dort reisten sie als persönliche Gäste des Präsidenten Thomas Jefferson drei Wochen durch die Staaten.

Diese Reise erschloss durch Humboldt einen halben Kontinent für die wissenschaftliche Forschung. Es war Humboldts Durchbruch in der Fachwelt und machte ihn bei weiten Teilen der Bevölkerung berühmt. Es war dies die erste Reise jener Zeit, die aus rein wissenschaftlichen Gründen unternommen wurde. Dabei sammelten Humboldt und Bonpland über 60 000 Pflanzen. Davon waren der Wissenschaft 6300 noch unbekannt. Am [[3. August]] [[1804]] betrat er im französischen Bordeaux wieder europäischen Boden. Er wurde wie ein heimkehrender Held gefeiert. Fortan wohnte er vorwiegend in Paris, denn im Grunde war ihm Berlin als ''provinzielle Stadt'' schon lange nicht mehr angenehm. [[1807]] schließlich verlegte er seinen Wohnsitz ganz nach Paris.

@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 Humboldt war nie in Konstantinopel. Das Zitat ist in der gesamten Literatur Humboldts unauffindbar. Die Worte beruhen tatsächlich auf einem vom [[Alois Weißenbach]] im Jahr [[1817]] in seinem Buch über den [[Aigner Park]] niedergeschriebenen Zitat:
-::„Zwey Engländer, mit denen ich neulich auf diesen Höhen stand, und die gerade aus Aegypten über Konstantinopel, wohin sie durch Frankreich und Italien gezogen waren, zurückkamen, legten mir das Zeugniß ab, daß sie nur auf zwey Punkten (Konstantinopel und Neapel) eine größere, entzückendere Schau genossen haben".
+::"Zwey Engländer, mit denen ich neulich auf diesen Höhen stand, und die gerade aus Aegypten über Konstantinopel, wohin sie durch Frankreich und Italien gezogen waren, zurückkamen, legten mir das Zeugniß ab, daß sie nur auf zwey Punkten (Konstantinopel und Neapel) eine größere, entzückendere Schau genossen haben".
-In der zweiten Auflage des im Salzburger Verlag des [[Heinrich Dieter]] publizierten „Führers durch Salzburg und seine Umgebungen“ von [[1870]] stand dann in großen Lettern am Titelblatt der vermeintliche Ausspruch Humboldts.
+In der zweiten Auflage des im Salzburger Verlag des [[Heinrich Dieter]] publizierten "Führers durch Salzburg und seine Umgebungen" von [[1870]] stand dann in großen Lettern am Titelblatt der vermeintliche Ausspruch Humboldts.
 Ähnliche wenig glaubwürdige Legenden bestehen für viele andere Orte Europas. Als Beispiele werden hier genannt:
-* Humboldt habe die ''Stadt Koblenz'' als „eine der schönst gelegenen Städte der Welt“ gesehen.
+* Humboldt habe die ''Stadt Koblenz'' als "eine der schönst gelegenen Städte der Welt" gesehen.
-* ''Bad Honnef'' soll er als das „Deutsche“ oder aber das „Rheinische Nizza“ gelobt haben.
+* ''Bad Honnef'' soll er als das "Deutsche" oder aber das "Rheinische Nizza" gelobt haben.
-* ''Bad Füssing'', nannte Humboldt angeblich „eine der sieben schönsten Städte der Welt“ .
+* ''Bad Füssing'', nannte Humboldt angeblich "eine der sieben schönsten Städte der Welt".
-* Den ''Bahnhof von Rolandseck'' bei Bonn hat Humboldt angeblich „als einen der sieben schönsten der Welt“ bezeichnet.
+* Den ''Bahnhof von Rolandseck'' bei Bonn hat Humboldt angeblich "als einen der sieben schönsten der Welt" bezeichnet.
 * ''Weiden in der Oberpfalz'' behauptete, dass Humboldt den dortigen Parkstein als den schönsten Basaltkegel der Erde genannt hätte.
 Authentisch ist hingegen das Zitat des Bruders Wilhelm von Humboldt über Salzburg.
-:: ... die Gegend von Salzburg, „die man wohl die Schönste von Deutschland nennen kann. Wenigstens kenne ich keine, die man als schöner rühmen könnte. Die Lage ist wirklich prachtvoll, eine lachende, fruchtbare Ebene.“ (Wilhelm von Humboldt, [[1828]])
+:: ... die Gegend von Salzburg, "die man wohl die Schönste von Deutschland nennen kann. Wenigstens kenne ich keine, die man als schöner rühmen könnte. Die Lage ist wirklich prachtvoll, eine lachende, fruchtbare Ebene." (Wilhelm von Humboldt, [[1828]])
 ====Seine Weltreisen====
@@ Zeile 54: / Zeile 54: @@
 Karl IV. von [[Spanien]] stellte Humboldt und seinem Sekretär Bonpland Pässe und einen Freibrief aus, damit sie ungehindert in den spanischen Kolonien jenseits des Atlantiks reisen konnten und Unterstützung von den Behörden dort erhielten.
-Am [[5. Juni]] [[1799]] begannen die beiden an Bord des Schiffes ''Pizarro von La Coruña'' ihre Reise in die Neue Welt, die sie in die Gebiete der heutigen Staaten Venezuela, Kolumbien, [[Ecuador]], Peru, Kuba und Mexiko führte. Wie es damals üblich war, unterbrachen sie ihre Transatlantikfahrt auf den Kanarischen Inseln. Humboldt bestieg dort im Juni 1799 den ''Pico del Teide'', den höchsten Berg der Kanaren und ganz [[Spanien]]s. 41 Tagen dauerte ab den Kanaren ihre Überfahrt. Auf dem Schiff war der Typhus ausgebrochen. Doch endlich gingen sie in Cumaná von Bord. Ihre Rückfahrt nach Europa begannen sie [[1804]] von Veracruz über Havanna, Kuba, nach Philadelphia, [[USA]]. Dort reisten sie als persönliche Gäste des Präsidenten Thomas Jefferson drei Wochen durch die Staaten.
+Am [[5. Juni]] [[1799]] begannen die beiden an Bord des Schiffes ''Pizarro von La Coruña'' ihre Reise in die Neue Welt, die sie in die Gebiete der heutigen Staaten Venezuela, [[Kolumbien]], [[Ecuador]], [[Peru]], Kuba und Mexiko führte. Wie es damals üblich war, unterbrachen sie ihre Transatlantikfahrt auf den Kanarischen Inseln. Humboldt bestieg dort im Juni 1799 den ''Pico del Teide'', den höchsten Berg der Kanaren und ganz [[Spanien]]s. 41 Tagen dauerte ab den Kanaren ihre Überfahrt. Auf dem Schiff war der Typhus ausgebrochen. Doch endlich gingen sie in Cumaná von Bord. Ihre Rückfahrt nach Europa begannen sie [[1804]] von Veracruz über Havanna, Kuba, nach Philadelphia, [[USA]]. Dort reisten sie als persönliche Gäste des Präsidenten Thomas Jefferson drei Wochen durch die Staaten.
 Diese Reise erschloss durch Humboldt einen halben Kontinent für die wissenschaftliche Forschung. Es war Humboldts Durchbruch in der Fachwelt und machte ihn bei weiten Teilen der Bevölkerung berühmt. Es war dies die erste Reise jener Zeit, die aus rein wissenschaftlichen Gründen unternommen wurde. Dabei sammelten Humboldt und Bonpland über 60 000 Pflanzen. Davon waren der Wissenschaft 6300 noch unbekannt. Am [[3. August]] [[1804]] betrat er im französischen Bordeaux wieder europäischen Boden. Er wurde wie ein heimkehrender Held gefeiert. Fortan wohnte er vorwiegend in Paris, denn im Grunde war ihm Berlin als ''provinzielle Stadt'' schon lange nicht mehr angenehm. [[1807]] schließlich verlegte er seinen Wohnsitz ganz nach Paris.