Borromäum: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „Salzburgwiki“ durch „SALZBURGWIKI“ |
K Textersetzung - „Benediktiner-Erzabtei St. Peter“ durch „Benediktinererzabtei St. Peter“ |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
==== Einweihung des Seminars ==== | ==== Einweihung des Seminars ==== | ||
Aus Originaltexten: "Es benedizierten: Seine Eminenz Bauherr Kardinal [[Johannes Baptist Katschthaler|Katschthaler]] den 1. Stock des Konviktes; der hochwürdigste Bischof Balthasar Kaltner das Professoren-Wohnhaus und den Wirtschaftstrakt; der Hochwürdigste Herr Weihbischof Ignatius Rieder den 2. Stock des Konviktes; der Hochwürdigste Herr [[Salzburger Dompröpste|Dompropst]] [[Andreas Franz Stöckl|Andreas Stöckl]] den 3. Stock des Konviktes; der Hochwürdigste Herr [[Abt der | Aus Originaltexten: "Es benedizierten: Seine Eminenz Bauherr Kardinal [[Johannes Baptist Katschthaler|Katschthaler]] den 1. Stock des Konviktes; der hochwürdigste Bischof Balthasar Kaltner das Professoren-Wohnhaus und den Wirtschaftstrakt; der Hochwürdigste Herr Weihbischof Ignatius Rieder den 2. Stock des Konviktes; der Hochwürdigste Herr [[Salzburger Dompröpste|Dompropst]] [[Andreas Franz Stöckl|Andreas Stöckl]] den 3. Stock des Konviktes; der Hochwürdigste Herr [[Abt der Benediktinererzabtei St. Peter|Abt]] [[Willibald Hauthaler|Willibald]] von [[Benediktinererzabtei St. Peter|St. Peter]] das Gymnasialgebäude; der ''Hochwürdigste Herr'' [[Äbte der Benediktinerabtei Michaelbeuern|Abt]] [[Wolfgang III. Stockhammer|Wolfgang]] von [[Benediktinerabtei Michaelbeuern|Michaelbeuern]] das Parterre des Konviktes. Als Oberhirte und Bauherr weihte Kardinal Katschthaler das neue Borromäum dem Allerhöchsten Schutzherrn, dem hlgst. Herzen Jesu." | ||
{| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2 mw-collapsible mw-collapsed" width="560" style="float:left" | {| class="wikitable toptextcells hintergrundfarbe2 mw-collapsible mw-collapsed" width="560" style="float:left" | ||
| Zeile 58: | Zeile 58: | ||
* Anwesende vom Klerus | * Anwesende vom Klerus | ||
** das hochwürdigste [[Salzburger Domkapitel|Domkapitel]] | ** das hochwürdigste [[Salzburger Domkapitel|Domkapitel]] | ||
** [[Abt der | ** [[Abt der Benediktinererzabtei St. Peter|Abt]] [[Willibald Hauthaler|Willibald]] von [[Benediktinererzabtei St. Peter|St. Peter]] | ||
** [[Äbte der Benediktinerabtei Michaelbeuern|Abt]] [[Wolfgang III. Stockhammer|Wolfgang]] von [[Benediktinerabtei Michaelbeuern|Michaelbeuern]] | ** [[Äbte der Benediktinerabtei Michaelbeuern|Abt]] [[Wolfgang III. Stockhammer|Wolfgang]] von [[Benediktinerabtei Michaelbeuern|Michaelbeuern]] | ||
** die k. k. [[Theologische Fakultät in Salzburg |theologische Fakultät]] | ** die k. k. [[Theologische Fakultät in Salzburg |theologische Fakultät]] | ||
| Zeile 82: | Zeile 82: | ||
* [[Bischof von Gurk|Fürstbischof]] [[Balthasar Kaltner|Balthasar]] | * [[Bischof von Gurk|Fürstbischof]] [[Balthasar Kaltner|Balthasar]] | ||
* [[Salzburger Weihbischof|Weihbischof]] Dr. [[Ignatius Rieder|Rieder]] | * [[Salzburger Weihbischof|Weihbischof]] Dr. [[Ignatius Rieder|Rieder]] | ||
* [[Abt der | * [[Abt der Benediktinererzabtei St. Peter|Abt]] [[Willibald Hauthaler|Willibald]] von [[Benediktinererzabtei St. Peter|St. Peter]] | ||
* [[Äbte der Benediktinerabtei Michaelbeuern|Abt]] [[Wolfgang III. Stockhammer|Wolfgang]] [[Benediktinerabtei Michaelbeuern|Michaelbeuern]] | * [[Äbte der Benediktinerabtei Michaelbeuern|Abt]] [[Wolfgang III. Stockhammer|Wolfgang]] [[Benediktinerabtei Michaelbeuern|Michaelbeuern]] | ||
* [[Salzburger Dompröpste|Dompropst]] [[Andreas Franz Stöckl|Stöckl]] | * [[Salzburger Dompröpste|Dompropst]] [[Andreas Franz Stöckl|Stöckl]] | ||