| Zeile 104: |
Zeile 104: |
| | :: ... der [[Ritzerbogen]] in der [[Altstadt]] wird für den Lastkraftwagenverkehr gesperrt | | :: ... der [[Ritzerbogen]] in der [[Altstadt]] wird für den Lastkraftwagenverkehr gesperrt |
| | : [[17. April]]: vergibt die Jury im Wettbewerb für den Umbau des [[Café Winkler|Grand Cafés Winkler]] am [[Mönchsberg]] in ein ''Grand Hotel Winkler'' den ersten Preis an den Linzer Architekten Fritz Steinfeder, dessen Projekt jedoch nicht verwirklicht wird; 80 Architekten beteiligten sich am Wettbewerb; | | : [[17. April]]: vergibt die Jury im Wettbewerb für den Umbau des [[Café Winkler|Grand Cafés Winkler]] am [[Mönchsberg]] in ein ''Grand Hotel Winkler'' den ersten Preis an den Linzer Architekten Fritz Steinfeder, dessen Projekt jedoch nicht verwirklicht wird; 80 Architekten beteiligten sich am Wettbewerb; |
| − | : [[18. April]]: die neue Produktionshalle des [[Saalfelden]]er Unternehmens [[Kratzenfabrik Mänhardt]], die "Mänhardthalle", wird unter Anwesenheit von [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus]] eingeweiht | + | : [[18. April]]: die neue Produktionshalle des [[Saalfelden]]er Unternehmens [[Kratzenfabrik Mänhardt]], die "Mänhardthalle", wird unter Anwesenheit von [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] eingeweiht |
| | : [[21. April]]: wird [[Johann Fötschl]] Ehrenbürger der Gemeinde St. Koloman | | : [[21. April]]: wird [[Johann Fötschl]] Ehrenbürger der Gemeinde St. Koloman |
| | : [[23. April]]: Neugründung des [[Tourismusverband Neumarkt am Wallersee|Verkehrsvereins Neumarkt]] | | : [[23. April]]: Neugründung des [[Tourismusverband Neumarkt am Wallersee|Verkehrsvereins Neumarkt]] |
| Zeile 138: |
Zeile 138: |
| | :: ... spricht der frühere deutsche Reichsbankpräsident des NS-Regimes, Hjalmar Schacht, zum Abschluss der "Europawoche" im vollbesetzten [[Haus für Mozart|Festspielhaus]] in Salzburg über Wirtschafts- und Finanzprobleme Europas; ein gegen den Auftritt Schachts protestierender Zuhörer wird aus dem Saal gedrängt; | | :: ... spricht der frühere deutsche Reichsbankpräsident des NS-Regimes, Hjalmar Schacht, zum Abschluss der "Europawoche" im vollbesetzten [[Haus für Mozart|Festspielhaus]] in Salzburg über Wirtschafts- und Finanzprobleme Europas; ein gegen den Auftritt Schachts protestierender Zuhörer wird aus dem Saal gedrängt; |
| | : [[27. Mai]]: der Wiener Bürgermeister Theodor Körner schlägt im zweiten Wahlgang den oberösterreichischen Landeshauptmann Heinrich Gleißner (ÖVP), in der Stadt Salzburg sind von 61 087 abgegebenen Stimmen 10 458 ungültig; hier liegt Körner mit 26 755 Stimmen vor Gleißner mit 23 874 Stimmen; Nichtwähler werden mit zehn [[Schilling]] je Wahlgang bestraft; | | : [[27. Mai]]: der Wiener Bürgermeister Theodor Körner schlägt im zweiten Wahlgang den oberösterreichischen Landeshauptmann Heinrich Gleißner (ÖVP), in der Stadt Salzburg sind von 61 087 abgegebenen Stimmen 10 458 ungültig; hier liegt Körner mit 26 755 Stimmen vor Gleißner mit 23 874 Stimmen; Nichtwähler werden mit zehn [[Schilling]] je Wahlgang bestraft; |
| − | : [[28. Mai]]: ... unterzeichnen im Namen des [[Salzburger Festspielfonds]] und der [[Stadtgemeinde Salzburg]] als Eigentümer unterzeichnen [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) und Präsident [[Heinrich Puthon]] bzw. [[Bürgermeister der Stadt Salzburg|Bürgermeister]] [[Anton Neumayr senior|Anton Neumayr]] ([[SPÖ]]) einen Vertrag, wonach der Fonds das [[Kleines Festspielhaus|Festspielhaus]] in Bestand nimmt und verwaltet; der Vertrag tritt rückwirkend mit [[1. Oktober]] [[1950]] in Kraft und läuft bis [[30. September]] [[1970]]; | + | : [[28. Mai]]: ... unterzeichnen im Namen des [[Salzburger Festspielfonds]] und der [[Stadtgemeinde Salzburg]] als Eigentümer unterzeichnen [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) und Präsident [[Heinrich Puthon]] bzw. [[Bürgermeister der Stadt Salzburg|Bürgermeister]] [[Anton Neumayr senior|Anton Neumayr]] ([[SPÖ]]) einen Vertrag, wonach der Fonds das [[Kleines Festspielhaus|Festspielhaus]] in Bestand nimmt und verwaltet; der Vertrag tritt rückwirkend mit [[1. Oktober]] [[1950]] in Kraft und läuft bis [[30. September]] [[1970]]; |
| | :: ... wird im Rahmen der [[Salzburger Stadtbücherei]] eine neue Musikbücherei eröffnet, die aus den Restbeständen der alten Musikalienbibliothek des [[Salzburger Volksbildungsverein]]es besteht und 1 400 Bände umfasst; keine andere österreichische Stadt besitzt bisher eine derartige Musikbücherei; | | :: ... wird im Rahmen der [[Salzburger Stadtbücherei]] eine neue Musikbücherei eröffnet, die aus den Restbeständen der alten Musikalienbibliothek des [[Salzburger Volksbildungsverein]]es besteht und 1 400 Bände umfasst; keine andere österreichische Stadt besitzt bisher eine derartige Musikbücherei; |
| | : [[29. Mai]]: Abgabe auf Speiseeis: Die vom Gemeinderat beschlossene Abgabe wird in der Form abgeführt, dass jene Firmen, die Eis verkaufen, für das Jahr 1951 einen Pauschalbetrag von 35.000 Schilling bezahlen. | | : [[29. Mai]]: Abgabe auf Speiseeis: Die vom Gemeinderat beschlossene Abgabe wird in der Form abgeführt, dass jene Firmen, die Eis verkaufen, für das Jahr 1951 einen Pauschalbetrag von 35.000 Schilling bezahlen. |
| Zeile 187: |
Zeile 187: |
| | :: ... die [[Lipizzaner in Salzburg|Lipizzaner]] der Spanischen Hofreitschule zeigen auf dem [[SAK-Platz]] in [[Nonntal]] ihre hohe Kunst | | :: ... die [[Lipizzaner in Salzburg|Lipizzaner]] der Spanischen Hofreitschule zeigen auf dem [[SAK-Platz]] in [[Nonntal]] ihre hohe Kunst |
| | :: ... österreichische Plastik von 1900 bis 1950: Bundespräsident Theodor Körner eröffnet die von der Stadt und Salzburger Kulturvereinigung organisierte Ausstellung im [[Zwergelgarten]], eine Gruppe von modernen Künstlern um [[Fritz Wotruba]] hat eine Teilnahme abgelehnt | | :: ... österreichische Plastik von 1900 bis 1950: Bundespräsident Theodor Körner eröffnet die von der Stadt und Salzburger Kulturvereinigung organisierte Ausstellung im [[Zwergelgarten]], eine Gruppe von modernen Künstlern um [[Fritz Wotruba]] hat eine Teilnahme abgelehnt |
| − | : [[29. Juli]]: findet das erste [[Straßenrennen Hallein]] für Motorräder statt | + | : [[29. Juli]]: |
| | + | :: ... findet das erste [[Straßenrennen Hallein]] für Motorräder statt |
| | + | :: ... beginnt in der [[Tantalhöhle]] eine neuntägige Befahrung eines 15 Kilometer langen neuen Labyrinth von acht Salzburger Höhlenforschern - es war dies der längste, bisher in Europa verzeichnete Höhlenaufenthalt |
| | : [[31. Juli]]: | | : [[31. Juli]]: |
| | :: ... beginnt eine dreitägige internationale Pfadfinderkonferenz in Salzburg im [[Borromäum]] mit [[Salzburger Pfadfinder|Pfadfinder]] aus 34 Nationen statt; die Eröffnung nimmt die Witwe des Begründers der Pfadfinderbewegung, Lady Baden Powell of Gilwell, vor; die Veranstaltung ist Auftakt für das Weltjamboree bei [[Bad Ischl]] mit mehr als 15 000 Pfadfindern; | | :: ... beginnt eine dreitägige internationale Pfadfinderkonferenz in Salzburg im [[Borromäum]] mit [[Salzburger Pfadfinder|Pfadfinder]] aus 34 Nationen statt; die Eröffnung nimmt die Witwe des Begründers der Pfadfinderbewegung, Lady Baden Powell of Gilwell, vor; die Veranstaltung ist Auftakt für das Weltjamboree bei [[Bad Ischl]] mit mehr als 15 000 Pfadfindern; |
| Zeile 211: |
Zeile 213: |
| | : [[15. August]]: Maria Jeritza gibt auf der [[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]]-Bühne am [[Domplatz]] ein Konzert mit dem [[Mozarteum-Orchester]] unter der Leitung von Meinhard Zallinger | | : [[15. August]]: Maria Jeritza gibt auf der [[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]]-Bühne am [[Domplatz]] ein Konzert mit dem [[Mozarteum-Orchester]] unter der Leitung von Meinhard Zallinger |
| | : [[20. August]]: die Bundesregierung verordnet in Anbetracht der Österreich weiten Fleischknappheit zwei fleischlose Tage,an allen Dienstagen und Freitagen darf ab sofort Fleisch weder verkauft noch in Gaststätten verabreicht werden. | | : [[20. August]]: die Bundesregierung verordnet in Anbetracht der Österreich weiten Fleischknappheit zwei fleischlose Tage,an allen Dienstagen und Freitagen darf ab sofort Fleisch weder verkauft noch in Gaststätten verabreicht werden. |
| − | : [[21. August]]: die Stadträte Otto Ponholzer ([[VdU]]) und [[Stanislaus Pacher]] ([[SPÖ]]) stellen gemeinsam mit Vertretern der [[Österreichische Bundesbahnen|ÖBB]] und der Post eine generelle Neuplanung des Bereichs zwischen [[Hauptbahnhof]], [[Elisabethstraße]] und[[ St.-Julien-Straße]] vor. | + | : [[21. August]]: die Stadträte Otto Ponholzer ([[VdU]]) und [[Stanislaus Pacher]] ([[SPÖ]]) stellen gemeinsam mit Vertretern der [[Österreichische Bundesbahnen|ÖBB]] und der Post eine generelle Neuplanung des Bereichs zwischen [[Hauptbahnhof]], [[Elisabethstraße]] und[[St.-Julien-Straße]] vor. |
| | : [[26. August]]: das Wohn- und Wirtschaftsgebäude des [[Wastlbauerngut]]-Zuhauses in [[Maierhof (Neumarkt am Wallersee)|Maierhof]] in [[Neumarkt am Wallersee|Neumarkt]] brennen nach Blitzschlag ab | | : [[26. August]]: das Wohn- und Wirtschaftsgebäude des [[Wastlbauerngut]]-Zuhauses in [[Maierhof (Neumarkt am Wallersee)|Maierhof]] in [[Neumarkt am Wallersee|Neumarkt]] brennen nach Blitzschlag ab |
| | : [[31. August]]: gegen 13 Uhr ereignet sich die [[Autobuskatastrophe 1951 auf der Großglockner Hochalpenstraße|Autobuskatastrophe auf der Großglockner Hochalpenstraße]] | | : [[31. August]]: gegen 13 Uhr ereignet sich die [[Autobuskatastrophe 1951 auf der Großglockner Hochalpenstraße|Autobuskatastrophe auf der Großglockner Hochalpenstraße]] |
| Zeile 249: |
Zeile 251: |
| | : [[23. Oktober]]: neue Wassersparmaßnahmen werden verordnet | | : [[23. Oktober]]: neue Wassersparmaßnahmen werden verordnet |
| | : [[30. Oktober]]: wird die neue [[Landesberufsschule 2 in Salzburg|Salzburger Berufsschule]] eröffnet; der von der Stadt errichtete Neubau nahe der [[Lehener Brücke]] hat insgesamt sieben Millionen Schilling (rund € 508.000.--) gekostet und umfasst 33 Klassenräume, vier Werkstätten, zwei Konferenzzimmer und zahlreiche Nebenräume; | | : [[30. Oktober]]: wird die neue [[Landesberufsschule 2 in Salzburg|Salzburger Berufsschule]] eröffnet; der von der Stadt errichtete Neubau nahe der [[Lehener Brücke]] hat insgesamt sieben Millionen Schilling (rund € 508.000.--) gekostet und umfasst 33 Klassenräume, vier Werkstätten, zwei Konferenzzimmer und zahlreiche Nebenräume; |
| − | : [[31. Oktober]]: wegen seines Eintreten für die Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft an den marxistisch gesinnten Dramatiker [[Bert Brecht]] wird der Komponist [[Gottfried von Einem]] nach kurzer heftiger Debatte mit [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus]] (ÖVP) während der [[Kuratorium des Salzburger Festspielfonds|Kuratoriumssitzung]] der [[Salzburger Festspiele]] aus dem [[Direktorium der Salzburger Festspiele|Direktorium]] ausgeschlossen; von Einem bezeichnet dies als "inquisitorisches Vorgehen"; | + | : [[31. Oktober]]: wegen seines Eintreten für die Verleihung der österreichischen Staatsbürgerschaft an den marxistisch gesinnten Dramatiker [[Bert Brecht]] wird der Komponist [[Gottfried von Einem]] nach kurzer heftiger Debatte mit [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] (ÖVP) während der [[Kuratorium des Salzburger Festspielfonds|Kuratoriumssitzung]] der [[Salzburger Festspiele]] aus dem [[Direktorium der Salzburger Festspiele|Direktorium]] ausgeschlossen; von Einem bezeichnet dies als "inquisitorisches Vorgehen"; |
| | | | |
| | ===== November ===== | | ===== November ===== |
| Zeile 265: |
Zeile 267: |
| | : [[9. Dezember]]: | | : [[9. Dezember]]: |
| | :: ... auf dem [[Hauptbahnhof]] in der [[Stadt Salzburg]] kommt ein Zug mit 205 Kindern aus [[Jugoslawien]] an, deren Eltern als [[Volksdeutsche]] umgekommen oder nach Sibirien verschleppt worden sind; die Kinder kommen zu Verwandten in [[Österreich]] und [[Deutschland]]; | | :: ... auf dem [[Hauptbahnhof]] in der [[Stadt Salzburg]] kommt ein Zug mit 205 Kindern aus [[Jugoslawien]] an, deren Eltern als [[Volksdeutsche]] umgekommen oder nach Sibirien verschleppt worden sind; die Kinder kommen zu Verwandten in [[Österreich]] und [[Deutschland]]; |
| − | :: ... wird [[Alois Aigner (Medizinalrat)|Alois Aigner]] [[Wals-Siezenheim|Ehrenbürger von Wals-Siezenheim]] | + | :: ... wird [[Alois Aigner (Medizinalrat)|Alois Aigner]] [[Ehrenbürger der Gemeinde Wals-Siezenheim|Ehrenbürger]] von [[Wals-Siezenheim]] |
| | : [[12. Dezember]]: wird die [[Salzburger Faschingsgilde]] gegründet | | : [[12. Dezember]]: wird die [[Salzburger Faschingsgilde]] gegründet |
| | : [[14. Dezember]]: werden die neue [[Polizeikaserne|Polizeigarage]] und das Polizeiwohnhaus in der Stadt Salzburg eingeweiht | | : [[14. Dezember]]: werden die neue [[Polizeikaserne|Polizeigarage]] und das Polizeiwohnhaus in der Stadt Salzburg eingeweiht |
| Zeile 274: |
Zeile 276: |
| | : [[19. Dezember]]: | | : [[19. Dezember]]: |
| | :: ... die [[Schwabenwirtsbrücke]] in Salzburg wieder befahrbar; mit erheblicher Verspätung wird die Brücke für den Verkehr freigegeben; damit ist auch der Obusverkehr bis [[Gnigl]] wieder durchgehend möglich. | | :: ... die [[Schwabenwirtsbrücke]] in Salzburg wieder befahrbar; mit erheblicher Verspätung wird die Brücke für den Verkehr freigegeben; damit ist auch der Obusverkehr bis [[Gnigl]] wieder durchgehend möglich. |
| − | :: ... das ''[[Camp Roeder]]'' (heute [[Schwarzenbergkaserne]]) wird feierlich eröffnet; die Einweihung des fertig gestellten ersten Bauabschnittes nimmt [[Erzbischof]] [[Andreas Rohracher]] vor; | + | :: ... das ''[[Camp Roeder]]'' (heute: [[Schwarzenbergkaserne]]) wird feierlich eröffnet; die Einweihung des fertig gestellten ersten Bauabschnittes nimmt [[Erzbischof]] [[Andreas Rohracher]] vor; |
| | : [[20. Dezember]]: Um die drückende Schulraumnot beseitigen zu können, beschließt der [[Gemeinderat]] die Errichtung eines Schulbaufonds. | | : [[20. Dezember]]: Um die drückende Schulraumnot beseitigen zu können, beschließt der [[Gemeinderat]] die Errichtung eines Schulbaufonds. |
| | : [[28. Dezember]]: | | : [[28. Dezember]]: |
| Zeile 281: |
Zeile 283: |
| | : [[31. Dezember]]: | | : [[31. Dezember]]: |
| | :: ... haben sich im Salzburger Stadtgebiet 1 411 Verkehrsunfälle mit 527 Leichtverletzten, 160 Schwerverletzten und 21 Toten ereignet; an diesen Verkehrsunfällen waren 315 Fahrzeuge der Besatzungsmacht beteiligt | | :: ... haben sich im Salzburger Stadtgebiet 1 411 Verkehrsunfälle mit 527 Leichtverletzten, 160 Schwerverletzten und 21 Toten ereignet; an diesen Verkehrsunfällen waren 315 Fahrzeuge der Besatzungsmacht beteiligt |
| − | :: ... um Mitternacht läuft der so genannte "Displaced Persons Act 1948" ab, laut dem 200 000 Flüchtlinge ein Visum für die Vereinigten Staaten erhalten können. In der Lehener Kaserne versammeln sich vor dem Visa-Office viele Menschen, um noch im letzten Moment Berücksichtigung zu finden. | + | :: ... um Mitternacht läuft der so genannte ''[[Displaced Persons]] Act 1948'' ab, laut dem 200 000 Flüchtlinge ein Visum für die [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigten Staaten]] erhalten können; in der [[Lehener Kaserne]] versammeln sich vor dem Visa-Office viele Menschen, um noch im letzten Moment Berücksichtigung zu finden; |
| | | | |
| | == Geboren == | | == Geboren == |
| Zeile 342: |
Zeile 344: |
| | : [[14. September]]: [[Theresia Fletschberger]] in [[Goldegg]], [[Salzburger Landtagsabgeordnete|Abgeordnete zum Salzburger Landtag]] | | : [[14. September]]: [[Theresia Fletschberger]] in [[Goldegg]], [[Salzburger Landtagsabgeordnete|Abgeordnete zum Salzburger Landtag]] |
| | : [[19. September]]: [[Georg Wallner]], [[Bürgermeister der Gemeinde Schleedorf|Altbürgermeister]] von [[Schleedorf]] | | : [[19. September]]: [[Georg Wallner]], [[Bürgermeister der Gemeinde Schleedorf|Altbürgermeister]] von [[Schleedorf]] |
| − | : [[24. September]]: [[Renate Egginger]], Direktorin der [[ Volksschule Fürstenbrunn]] | + | : [[24. September]]: [[Renate Egginger]], Direktorin der [[Volksschule Fürstenbrunn]] |
| | | | |
| | ===== Oktober===== | | ===== Oktober===== |
| Zeile 374: |
Zeile 376: |
| | : [[1. Februar]]: [[Alfred Pritz (Gemeindevorsteher)|Alfred Pritz]] in [[St. Michael im Lungau]]-[[Höf (St. Michael im Lungau)|Höf]], [[Bürgermeister der Marktgemeinde St. Michael im Lungau|Gemeindevorsteher]] der Gemeinde [[St. Michael-Land (Gemeinde)|St. Michael-Land]] | | : [[1. Februar]]: [[Alfred Pritz (Gemeindevorsteher)|Alfred Pritz]] in [[St. Michael im Lungau]]-[[Höf (St. Michael im Lungau)|Höf]], [[Bürgermeister der Marktgemeinde St. Michael im Lungau|Gemeindevorsteher]] der Gemeinde [[St. Michael-Land (Gemeinde)|St. Michael-Land]] |
| | : [[5. Februar]]: [[Wilhelm Felser]] in der Stadt Salzburg, Volksschullehrer und Schulleiter der [[Volksschule Hallein-Burgfried|Knaben-Volksschule]] in [[Hallein]] | | : [[5. Februar]]: [[Wilhelm Felser]] in der Stadt Salzburg, Volksschullehrer und Schulleiter der [[Volksschule Hallein-Burgfried|Knaben-Volksschule]] in [[Hallein]] |
| | + | : [[21. Februar]]: [[Wilhelm Schernthanner]] in der Stadt Salzburg, Politiker der [[Christlichsoziale Partei |Christlichsozialen Partei]], insbesondere [[Landtagspräsidenten|Präsident des Landtages]] |
| | : [[25. Februar]]: [[Martina von Trapp]] in Stowe, Vermont, [[USA]], Tochter aus erster Ehe von [[Georg Ludwig von Trapp]] | | : [[25. Februar]]: [[Martina von Trapp]] in Stowe, Vermont, [[USA]], Tochter aus erster Ehe von [[Georg Ludwig von Trapp]] |
| | | | |