Änderungen

K
Textersetzung - „Le nozze di Figaro“ durch „Le Nozze di Figaro“
Zeile 1: Zeile 1:  
[[File:Karl Böhm (1894–1981) ~1950 OeNB 653942.jpg|thumb|Karl Böhm in den 1950er-Jahren.]]
 
[[File:Karl Böhm (1894–1981) ~1950 OeNB 653942.jpg|thumb|Karl Böhm in den 1950er-Jahren.]]
 
[[File:Karl Böhm (1894–1981) 1947 OeNB 659524.jpg|thumb|Karl Böhm, Aufnahme im [[Haus für Mozart|Salzburger Festspielhaus]] (1947).]]
 
[[File:Karl Böhm (1894–1981) 1947 OeNB 659524.jpg|thumb|Karl Böhm, Aufnahme im [[Haus für Mozart|Salzburger Festspielhaus]] (1947).]]
[[File:Cebotaristraussboehm1935.png|thumb|[[Maria Cebotari]] mit [[Richard Strauss]] und Karl Böhm, 1935.]]
   
[[Datei:Denkmal_Karl_Böhm.jpg|thumb|[[Gedenktafel]] für Karl Böhm; am [[Dr.-Karl-Böhm-Weg]] Nr. 7]]
 
[[Datei:Denkmal_Karl_Böhm.jpg|thumb|[[Gedenktafel]] für Karl Böhm; am [[Dr.-Karl-Böhm-Weg]] Nr. 7]]
 
Generalmusikdirektor [[Prof]]. Dr. '''Karl Böhm''' (* [[28. August]] [[1894]] in Graz; † [[14. August]] [[1981]] in der [[Stadt Salzburg]]), war Dirigent und [[Ehrenbürger der Stadt Salzburg|Ehrenbürger]] der Stadt Salzburg.
 
Generalmusikdirektor [[Prof]]. Dr. '''Karl Böhm''' (* [[28. August]] [[1894]] in Graz; † [[14. August]] [[1981]] in der [[Stadt Salzburg]]), war Dirigent und [[Ehrenbürger der Stadt Salzburg|Ehrenbürger]] der Stadt Salzburg.
    
== Leben ==
 
== Leben ==
Karl Böhm war neben [[Herbert von Karajan]] die prägende Dirigentenpersönlichkeit bei den Salzburger Festspielen nach dem [[Zweiten Weltkrieg]]. Bis zu seinem Tod dirigierte er nahezu jedes Jahr Opern und Konzerte und stand 338 mal am Pult der Festspiele. Sein Debüt feierte er am [[25. Juli]] [[1938]] mit ''Don Giovanni''. Es folgten zahlreiche [[Wolfgang Amadé Mozart|Mozart]]-Opern wie ''Die Zauberflöte'', ''Le nozze di Figaro'', ''Così fan tutte'', ''Die Entführung aus dem Serail'' und ''Idomeneo''. Nicht zu unrecht galt er als der wichtigste Mozartdirigent seiner Zeit.  
+
Karl Böhm war neben [[Herbert von Karajan]] die prägende Dirigentenpersönlichkeit bei den Salzburger Festspielen nach dem [[Zweiten Weltkrieg]]. Bis zu seinem Tod dirigierte er nahezu jedes Jahr Opern und Konzerte und stand 338 mal am Pult der Festspiele. Sein Debüt feierte er am [[25. Juli]] [[1938]] mit ''Don Giovanni''. Es folgten zahlreiche [[Wolfgang Amadé Mozart|Mozart]]-Opern wie ''Die Zauberflöte'', ''Le Nozze di Figaro'', ''Così fan tutte'', ''Die Entführung aus dem Serail'' und ''Idomeneo''. Nicht zu unrecht galt er als der wichtigste Mozartdirigent seiner Zeit.  
    
Neben Mozart war Böhm vor allem die Musik von [[Richard Strauss]] ein Anliegen. Mit ihm verband Böhm auch eine langjährige Freundschaft. Bei den Salzburger Festspielen dirigierte er [[1939]] erstmals dessen ''Rosenkavalier'', kehrte [[1947]], nach dem Berufsverbot durch die Alliierten, mit ''Arabella'' nach Salzburg zurück. Auch ''Capriccio'', ''Ariadne auf Naxos'', ''Die schweigsame Frau'' und ''Die Frau ohne Schatten'' rissen Publikum wie Kritik gleichermaßen zu Beifallstürmen hin.
 
Neben Mozart war Böhm vor allem die Musik von [[Richard Strauss]] ein Anliegen. Mit ihm verband Böhm auch eine langjährige Freundschaft. Bei den Salzburger Festspielen dirigierte er [[1939]] erstmals dessen ''Rosenkavalier'', kehrte [[1947]], nach dem Berufsverbot durch die Alliierten, mit ''Arabella'' nach Salzburg zurück. Auch ''Capriccio'', ''Ariadne auf Naxos'', ''Die schweigsame Frau'' und ''Die Frau ohne Schatten'' rissen Publikum wie Kritik gleichermaßen zu Beifallstürmen hin.
Zeile 19: Zeile 18:     
== Ehrungen ==
 
== Ehrungen ==
Am [[31. August]] [[1964]] wurden ihm der [[Ring des Landes Salzburg]] und die [[Ehrenbürger der Stadt Salzburg|Ehrenbürgerschaft]] der Stadt Salzburg verliehen.
+
Seit [[8. Oktober]] [[1954]] Ehrenmitglied der [[Internationale Stiftung Mozarteum|Internationalen Stiftung Mozarteum]].
 +
 
 +
Am [[9. November]] [[1956]] wurde ihm die Goldene [[Mozart-Medaille]] verliehen, am [[31. August]] [[1964]] der [[Ring des Landes Salzburg]] und die [[Ehrenbürger der Stadt Salzburg|Ehrenbürgerschaft]] der Stadt Salzburg.
 +
 
 +
Das Bundesministeriums für Unterricht und Kunst stiftete am [[19. Juni]] [[1974]] anlässlich seines 80. Geburtstages den [[Dr.-Karl-Böhm-Preis]].
    
Nach ihm ist der [[Dr.-Karl-Böhm-Weg]] im Salzburger Stadtteil [[Parsch]] benannt.
 
Nach ihm ist der [[Dr.-Karl-Böhm-Weg]] im Salzburger Stadtteil [[Parsch]] benannt.
Zeile 50: Zeile 53:  
[[Kategorie:Steiermark]]
 
[[Kategorie:Steiermark]]
 
[[Kategorie:Geboren 1894]]
 
[[Kategorie:Geboren 1894]]
 +
[[Kategorie:Gestorben 1981]]