Änderungen

Am [[23. März]] [[2010]] kürte sich Grugger in Innerkrems ([[Kärnten]]) nach fünf Jahren ein zweites Mal zum Österreichischen Meister in der Abfahrt. Die WM-Saison 2011 begann für Hans Grugger durchwachsen, zwei 17. Plätze in den Abfahrten von Lake Louise und Wengen waren noch die beste Ausbeute. Am [[20. Jänner]] [[2011]] stürzte er beim ersten Training für die Abfahrt in Kitzbühel schwer und zog sich ein Schädel-Hirn-Trauma und eine Brustverletzung zu. Mehrere Tage lang lag er im Koma. Nach einem Monat konnte er die Intensivstation der Universitätsklinik Innsbruck verlassen. Der schwere Unfall blieb für den Sportler ohne bleibende Schäden.  

Am [[23. März]] [[2010]] kürte sich Grugger in Innerkrems ([[Kärnten]]) nach fünf Jahren ein zweites Mal zum Österreichischen Meister in der Abfahrt. Die WM-Saison 2011 begann für Hans Grugger durchwachsen, zwei 17. Plätze in den Abfahrten von Lake Louise und Wengen waren noch die beste Ausbeute. Am [[20. Jänner]] [[2011]] stürzte er beim ersten Training für die Abfahrt in Kitzbühel schwer und zog sich ein Schädel-Hirn-Trauma und eine Brustverletzung zu. Mehrere Tage lang lag er im Koma. Nach einem Monat konnte er die Intensivstation der Universitätsklinik Innsbruck verlassen. Der schwere Unfall blieb für den Sportler ohne bleibende Schäden.  

Im [[Oktober]] [[2011]] zog Grugger 265 Tage nach dem Sturz erstmals wieder Schwünge auf Ski im Schnee. Am [[24. April]] [[2012]] gab er dennoch bei einer Pressekonferenz in Innsbruck seinen Rücktritt vom aktiven Sport bekannt: das rechte Beim würde den Belastungen des Spitzensports nicht mehr standhalten <ref>[http://www.salzburg.com/nachrichten/salzburg/sport/wintersport/sn/artikel/hans-grugger-beendet-karriere-12007/ salzburg.com, 24.4.2012]</ref>.

Im [[Oktober]] [[2011]] zog Grugger 265 Tage nach dem Sturz erstmals wieder Schwünge auf Ski im Schnee. Am [[24. April]] [[2012]] gab er dennoch bei einer Pressekonferenz in Innsbruck seinen Rücktritt vom aktiven Sport bekannt: das rechte Bein würde den Belastungen des Spitzensports nicht mehr standhalten <ref>[http://www.salzburg.com/nachrichten/salzburg/sport/wintersport/sn/artikel/hans-grugger-beendet-karriere-12007/ salzburg.com, 24.4.2012]</ref>.

==Leben==

==Leben==