Lafental: Unterschied zwischen den Versionen

(6 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)

Zeile 9:

==Etymologisches==

''Lafen'' ist der einzige romanische Name, der im Pongau vorkommt. Die Bezeichnung stammt aus der Katastralgemeinde [[Vorderschneeberg]] in der ~~Gemeinde~~ [[Bad Hofgastein]], die am Ausgang des Angertales in das Gasteinertal liegt. Als Parallelen zu ''Lafen'' im Pongau bieten sich laut [[Franz Hörburger|Hörburger]] Namen in romanischen Ländern, ~~„wie~~ die ''Lafenn'' oberhalb Jenesien bei Bozen, ital. ''Lavén'' bei Varese, Lombardei, ''Lavin'' im ~~Engadin“~~ an. Als Stammwort sieht Hörburger das spätlateinische ''labĩna'' in der Bedeutung von ''Erdrutsch''.

''Lafen'' ist der einzige romanische Name, der im Pongau vorkommt. Die Bezeichnung stammt aus der Katastralgemeinde [[Vorderschneeberg]] in der Marktgemeinde [[Bad Hofgastein, die am Ausgang des Angertales in das Gasteinertal liegt. Als Parallelen zu ''Lafen'' im Pongau bieten sich laut [[Franz Hörburger|Hörburger]] Namen in romanischen Ländern, "wie die ''Lafenn'' oberhalb Jenesien bei Bozen, ital. ''Lavén'' bei Varese, Lombardei, ''Lavin'' im Engadin" an. Als Stammwort sieht Hörburger das spätlateinische ''labĩna'' in der Bedeutung von ''Erdrutsch''.

==Quellen==

* WK 191, 1:50 000, freytag & berndt, Gasteiner Tal, Wagrain, Großarltal

* [[Franz Hörburger]], Salzburger Ortsnamenbuch, S. 45, Hrsg. [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], Salzburg, 1982

* [[Franz Hörburger]], [[Salzburger Ortsnamenbuch]], S. 45, Hrsg. [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], Salzburg, 1982

[[Kategorie:Geografie]]

[[Kategorie:Wissenschaft]]

[[Kategorie:Landschaft]]

[[Kategorie:Geografie]][[Kategorie:Landschaft]]

[[Kategorie:Tal]]

[[Kategorie:Ausflugsziel]]

~~[[Kategorie:Alpen]]~~

[[Kategorie:Ostalpen]]

[[Kategorie:Zentralalpen]]

@@ Zeile 9: / Zeile 9: @@
 ==Etymologisches==
-''Lafen'' ist der einzige romanische Name, der im Pongau vorkommt. Die Bezeichnung stammt aus der Katastralgemeinde [[Vorderschneeberg]] in der Gemeinde [[Bad Hofgastein]], die am Ausgang des Angertales in das Gasteinertal liegt. Als Parallelen zu ''Lafen'' im Pongau bieten sich laut [[Franz Hörburger|Hörburger]] Namen in romanischen Ländern, „wie die ''Lafenn'' oberhalb Jenesien bei Bozen, ital. ''Lavén'' bei Varese, Lombardei, ''Lavin'' im Engadin“ an.  Als Stammwort sieht Hörburger das spätlateinische ''labĩna'' in der Bedeutung von ''Erdrutsch''.
+''Lafen'' ist der einzige romanische Name, der im Pongau vorkommt. Die Bezeichnung stammt aus der Katastralgemeinde [[Vorderschneeberg]] in der Marktgemeinde [[Bad Hofgastein, die am Ausgang des Angertales in das Gasteinertal liegt. Als Parallelen zu ''Lafen'' im Pongau bieten sich laut [[Franz Hörburger|Hörburger]] Namen in romanischen Ländern, "wie die ''Lafenn'' oberhalb Jenesien bei Bozen, ital. ''Lavén'' bei Varese, Lombardei, ''Lavin'' im Engadin" an.  Als Stammwort sieht Hörburger das spätlateinische ''labĩna'' in der Bedeutung von ''Erdrutsch''.
 ==Quellen==
 * WK 191, 1:50 000, freytag & berndt, Gasteiner Tal, Wagrain, Großarltal
-* [[Franz Hörburger]], Salzburger Ortsnamenbuch, S. 45, Hrsg. [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], Salzburg, 1982
+* [[Franz Hörburger]], [[Salzburger Ortsnamenbuch]], S. 45, Hrsg. [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], Salzburg, 1982
-[[Kategorie:Geografie]]
+[[Kategorie:Wissenschaft]]
-[[Kategorie:Landschaft]]
+[[Kategorie:Geografie]][[Kategorie:Landschaft]]
 [[Kategorie:Tal]]
 [[Kategorie:Ausflugsziel]]
-[[Kategorie:Alpen]]
 [[Kategorie:Ostalpen]]
 [[Kategorie:Zentralalpen]]