Voggenberg (Berg): Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 6:

== Geografie ==

Die 581 [[m ü. A.]] hohe Erhebung, ein flacher Bühel, befindet sich im Ortsteil [[Voggenberg]], etwas westlich ~~vom~~ [[Wolfauweg]].

Die 581 [[m ü. A.]] hohe Erhebung, ein flacher Bühel, befindet sich im Ortsteil [[Voggenberg]], etwas westlich des [[Wolfauweg]]s.

== Geschichte ==

Zeile 13:

Nach der [[Sage vom Wolfauschimmel]] stand früher in der ''Wolfau'' ein kleines Häuschen. Hinter diesem soll zu gewissen Zeiten ein Schimmel erschienen sein: der Wolfauschimmel.

Nordöstlich oberhalb von Voggenberg ~~liegt~~ eine sanfte Kuppe, die ''[[Sandkuchl]]'' (615 m ü. A.), den die im Jahr 1830 eingesetzten fremdsprachigen kaiserlichen ~~Land-Vermesser~~ falsch ins ~~Amts-Deutsch~~ übersetzten und von den Einheimischen ~~sicher~~ ''Sonnen-Kogel'' genannt wurde. Hier wäre auch ein Zusammenhang mit der Sage vom Wolfauschimmel und seinem brennenden Schweif ~~— es~~ könnte sich auf die Beobachtung von Kometen oder einen Licht-Kult zu Ehren des Belenus beziehen ~~— zu sehen~~.

Nordöstlich oberhalb von Voggenberg erhebt sich eine sanfte Kuppe, die ''[[Sandkuchl]]'' (615 m ü. A.), den die im Jahr 1830 eingesetzten fremdsprachigen kaiserlichen Landvermesser falsch ins Amtsdeutsch übersetzten und von den Einheimischen ''Sonnen-Kogel'' genannt wurde. Hier wäre auch ein Zusammenhang mit der Sage vom Wolfauschimmel und seinem brennenden Schweif zu sehen. Es könnte sich auf die Beobachtung von Kometen oder einen Licht-Kult zu Ehren des Belenus beziehen.

== Quellen ==

@@ Zeile 6: / Zeile 6: @@
 == Geografie ==
-Die 581 [[m ü. A.]] hohe Erhebung, ein flacher Bühel, befindet sich im Ortsteil [[Voggenberg]], etwas westlich vom [[Wolfauweg]].
+Die 581 [[m ü. A.]] hohe Erhebung, ein flacher Bühel, befindet sich im Ortsteil [[Voggenberg]], etwas westlich des [[Wolfauweg]]s.
 == Geschichte ==
@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 Nach der [[Sage vom Wolfauschimmel]] stand früher in der ''Wolfau'' ein kleines Häuschen. Hinter diesem soll zu gewissen Zeiten ein Schimmel erschienen sein: der Wolfauschimmel.
-Nordöstlich oberhalb von Voggenberg liegt eine sanfte Kuppe, die ''[[Sandkuchl]]'' (615 m ü. A.), den die im Jahr 1830 eingesetzten fremdsprachigen kaiserlichen Land-Vermesser falsch ins Amts-Deutsch übersetzten und von den Einheimischen sicher ''Sonnen-Kogel'' genannt wurde. Hier wäre auch ein Zusammenhang mit der Sage vom Wolfauschimmel und seinem brennenden Schweif — es könnte sich auf die Beobachtung von Kometen oder einen Licht-Kult zu Ehren des Belenus beziehen — zu sehen.
+Nordöstlich oberhalb von Voggenberg erhebt sich eine sanfte Kuppe, die ''[[Sandkuchl]]'' (615 m ü. A.), den die im Jahr 1830 eingesetzten fremdsprachigen kaiserlichen Landvermesser falsch ins Amtsdeutsch übersetzten und von den Einheimischen ''Sonnen-Kogel'' genannt wurde. Hier wäre auch ein Zusammenhang mit der Sage vom Wolfauschimmel und seinem brennenden Schweif zu sehen. Es könnte sich auf die Beobachtung von Kometen oder einen Licht-Kult zu Ehren des Belenus beziehen.
 == Quellen ==