Änderungen

:: In dem „Ortsverzeichnis Salzburg“ [www.statistik.at/web_de/Redirect/index.htm?dDocName=007113 siehe PDF] wird statt „St.“ meistens „Sankt“ geschrieben (umgekehrt zum vorhin erwähnten Dokument mit dem alphabetischen Verzeichnis). Macht nichts, uns geht es doch nicht um die Konventionen von Statistikern, oder?  

:: In dem „Ortsverzeichnis Salzburg“ [www.statistik.at/web_de/Redirect/index.htm?dDocName=007113 siehe PDF] wird statt „St.“ meistens „Sankt“ geschrieben (umgekehrt zum vorhin erwähnten Dokument mit dem alphabetischen Verzeichnis). Macht nichts, uns geht es doch nicht um die Konventionen von Statistikern, oder?  

::Aber worum sonst? Wollen wir überhaupt wissen, welche Schreibweise die offizielle, rechtsgültige ist? Das festzustellen ist nicht ganz leicht, da die Festlegung der Gemeindenamen meist im 19. Jahrhundert erfolgt ist. Sehen wir uns aber das Inhaltsverzeichnis von [[Salzburger Landesgesetzblatt - digital]] an, so gibt es nur, und zwar dutzende Male, die Schreibweise "St."; suchen wir im [https://www.ris.bka.gv.at/Lr-Salzburg/ Salzburger Landesrecht,] dann ist das Ergebnis ebenfalls eindeutig: Es gibt 344 Treffer für „St.“ und 2 Treffer für „Sankt“.

::Aber worum sonst? Wollen wir überhaupt wissen, welche Schreibweise die offizielle, rechtsgültige ist? Das festzustellen ist nicht ganz leicht, da die Festlegung der Gemeindenamen meist im 19. Jahrhundert erfolgt ist. Sehen wir uns aber das Inhaltsverzeichnis von [[Salzburger Landesgesetzblatt - digital]] an, so gibt es nur, und zwar dutzende Male, die Schreibweise "St."; suchen wir im [https://www.ris.bka.gv.at/Lr-Salzburg/ Salzburger Landesrecht,] dann ist das Ergebnis ebenfalls eindeutig: Es gibt 344 Treffer für „St.“ und 2 Treffer für „Sankt“.

::Für fünf der "St.-Gemeinden" kann ich gleich einen Beleg schwarz auf weiß anbieten: mit [http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=lgs&datum=1951&size=45&page=77 LGBl. Nr. 24/1951] wurden die Gemeindenamen "[[St. Andrä im Lungau]]", "[[St. Georgen bei Salzburg]]", "[[St. Margarethen im Lungau]]", "[[St. Michael im Lungau]]" und "[[St. Veit im Pongau]]" (statt der alten Namen, ebenfalls mit "St.") festgelegt.  

::Für fünf der "St.-Gemeinden" kann ich gleich einen Beleg schwarz auf weiß anbieten: mit [http://alex.onb.ac.at/cgi-content/alex?aid=lgs&datum=1951&size=45&page=77 [[LGBl]]. Nr. 24/1951] wurden die Gemeindenamen "[[St. Andrä im Lungau]]", "[[St. Georgen bei Salzburg]]", "[[St. Margarethen im Lungau]]", "[[St. Michael im Lungau]]" und "[[St. Veit im Pongau]]" (statt der alten Namen, ebenfalls mit "St.") festgelegt.  

::Mit anderen Worten: Daran, dass „St.“ richtig, „Sankt“ hingegen (ungenau und daher) falsch ist, ist nicht zu zweifeln.

::Mit anderen Worten: Daran, dass „St.“ richtig, „Sankt“ hingegen (ungenau und daher) falsch ist, ist nicht zu zweifeln.

::Eine Diskussion mit dem Ergebnis, im Salzburgwiki alle St. als Sankt zu schreiben, habe ich nicht gefunden - wenn sie wirklich stattfand, dann vor meiner Zeit (und jedenfalls ohne mich) -, wohl aber unter [[Diskussion:St. Wolfgang im Salzkammergut]] das Folgende:

::Eine Diskussion mit dem Ergebnis, im Salzburgwiki alle St. als Sankt zu schreiben, habe ich nicht gefunden - wenn sie wirklich stattfand, dann vor meiner Zeit (und jedenfalls ohne mich) -, wohl aber unter [[Diskussion:St. Wolfgang im Salzkammergut]] das Folgende: