| − | : schaue ich mir in [https://www.google.at/maps/place/Hof+bei+Salzburg/@47.8188569,13.2175683,17z/data=!4m2!3m1!1s0x477698712cb9c971:0xefb4ae48df7b8c35 googlemaps die Vergrößerung], erscheint mir eindeutig "Wolfgangsee Straße", schaue ich mir aber bei [http://www.openstreetmap.org/#map=16/47.8148/13.1919 openstreetmap] die Vergrößerung an, steht da ''ab Salzburg'' eindeutig "Wolfgangseestraße". Schaue ich mir dann die "Amtliche Mitteilung Hof September 2014" an, steht doch dort glatt drin "an der Wolfgangseestraße in '''Guggenthal'''" und ''Wiestalstraße'', wo die doch wahrscheinlich und eigentlich ''Wiestal Landesstraße'' heißt. | + | : schaue ich mir in [https://www.google.at/maps/place/Hof+bei+Salzburg/@47.8188569,13.2175683,17z/data=!4m2!3m1!1s0x477698712cb9c971:0xefb4ae48df7b8c35 googlemaps die Vergrößerung], erscheint mir eindeutig "Wolfgangsee Straße" im Gemeindegebiet von Hof bei Salzburg, schaue ich mir aber bei [http://www.openstreetmap.org/#map=16/47.8148/13.1919 openstreetmap] die Vergrößerung an, steht da schon ''ab Salzburg'' eindeutig "Wolfgangseestraße". Schaue ich mir dann die "Amtliche Mitteilung Hof September 2014" an, steht doch dort glatt drin "an der Wolfgangseestraße in '''Guggenthal'''" und ''Wiestalstraße'', wo die doch wahrscheinlich und eigentlich ''Wiestal Landesstraße'' heißt. |
| | : Ich weiß, bei der Salzachtalstraße hatte es ähnliche Definitationsprobleme gegeben. Aber im Fall von Hof bei Salzburg: ist das jetzt wirklich von Bedeutung, wenn ein und dieselbe Landesstraße, die durch Hof bei Salzburg schnurgerade führt ''Wolfgangseestraße'' zu schreiben wäre? Ich denke, es verwirrt doch wohl eher, wenn man eine "Wolfgang-See-Straße", eine "Wolfgangseestraße", eine "Wolfgangsee-Straße", "Wolfgang See Straße", eine "Wolfgangsee Straße", eine "Wolfgangsee-Landesstraße", eine "Wolfgangsee Landesstraße" im Salzburgwiki vorfände, nur, weil - und das wissen wir doch auch nicht, irgendwann irgendwer einen Schreibfehler gemacht hatte und andere diesen ohne Überlegung übernommen haben? | | : Ich weiß, bei der Salzachtalstraße hatte es ähnliche Definitationsprobleme gegeben. Aber im Fall von Hof bei Salzburg: ist das jetzt wirklich von Bedeutung, wenn ein und dieselbe Landesstraße, die durch Hof bei Salzburg schnurgerade führt ''Wolfgangseestraße'' zu schreiben wäre? Ich denke, es verwirrt doch wohl eher, wenn man eine "Wolfgang-See-Straße", eine "Wolfgangseestraße", eine "Wolfgangsee-Straße", "Wolfgang See Straße", eine "Wolfgangsee Straße", eine "Wolfgangsee-Landesstraße", eine "Wolfgangsee Landesstraße" im Salzburgwiki vorfände, nur, weil - und das wissen wir doch auch nicht, irgendwann irgendwer einen Schreibfehler gemacht hatte und andere diesen ohne Überlegung übernommen haben? |