| Zeile 55: |
Zeile 55: |
| | | | |
| | === Sanfter Tourismus zählt === | | === Sanfter Tourismus zählt === |
| − | Zentrales Thema aller Partnergemeinden der Wohlfühlregion Seelentium ist der sanfte Tourismus. Anstelle künstlicher Urlaubswelten führen die 15 Mitgliedsgemeinden ihre Gäste zurück zur Natur, zur gewachsenen Tradition, zur echten Wirtshauskultur mit all den kulinarischen Leckerbissen der Region, | + | Zentrales Thema aller Partnergemeinden der Wohlfühlregion Seelentium ist der sanfte Tourismus. Anstelle künstlicher Urlaubswelten führen die 15 Mitgliedsgemeinden ihre Gäste zurück zur Natur, zur gewachsenen Tradition, zur echten Wirtshauskultur mit all den kulinarischen Leckerbissen der Region, aber auch zur bodenständigen Kultur, die hier von der längsten Burg der Welt bis hin zum kleinen Bauernmuseum in allen Facetten zu finden ist. |
| − | aber auch zur bodenständigen Kultur, die hier von der längsten Burg der Welt bis hin zum kleinen Bauernmuseum in allen Facetten zu finden ist. | + | |
| − | Selbst beim Spaßfaktor geht es in der Wohlfühlregion Seelentium gemütlich zu. Historische Dampfzüge und Nostalgiewaggons bringen die Gäste zu verschiedenen Jahreszeiten aus Salzburg in die Region, Kutschen und Steyr-15-Traktoren der „Traktor-Roas“ übernehmen den Weitertransport. | + | Selbst beim Spaßfaktor geht es in der Wohlfühlregion Seelentium gemütlich zu. Historische Dampfzüge und Nostalgiewaggons bringen die Gäste zu verschiedenen Jahreszeiten aus Salzburg in die Region, Kutschen und Steyr-15-Traktoren der „[[Traktor-Roas]]“ übernehmen den Weitertransport. |
| | + | |
| | Alte Salzschiffe verkehren auf der Salzach zwischen Tittmoning und Burghausen und beim [[Bauerngolf]], der berühmtesten Sportart der Region, verläuft das Spiel deutlich entspannter als auf einem herkömmlichen Golfplatz. Das Innviertler Bier kann man wahlweise als Bierbad oder als preisgekrönten Edeltropfen aus dem Hause Schnaitl genießen und wer möchte, kann sogar den Führerschein im Gespann fahren erwerben. | | Alte Salzschiffe verkehren auf der Salzach zwischen Tittmoning und Burghausen und beim [[Bauerngolf]], der berühmtesten Sportart der Region, verläuft das Spiel deutlich entspannter als auf einem herkömmlichen Golfplatz. Das Innviertler Bier kann man wahlweise als Bierbad oder als preisgekrönten Edeltropfen aus dem Hause Schnaitl genießen und wer möchte, kann sogar den Führerschein im Gespann fahren erwerben. |
| | | | |
| − | „''Für den Gast sind Gemeinde- und Landesgrenzen gleichgültig,''“ weiß Seelentium-Obmann Günter Maislinger, „''da geht es einfach ums Wohlfühlen, um das Spüren des Besonderen, das wir bei uns in der Region bewahrt haben. Mit der Einkaufs- und Kulturstadt Mattighofen, der Stille-Nacht-Gemeinde | + | „''Für den Gast sind Gemeinde- und Landesgrenzen gleichgültig,''“ weiß Seelentium-Obmann Günter Maislinger, „''da geht es einfach ums Wohlfühlen, um das Spüren des Besonderen, das wir bei uns in der Region bewahrt haben. Mit der Einkaufs- und Kulturstadt Mattighofen, der Stille-Nacht-Gemeinde Lamprechtshausen und der Gemeinde St. Georgen mit ihrem [[Moorbad St. Felix]] und dem Weidmoos haben wir unser Freizeitangebot stark vergrößert. Gemeinsam mit Partnern aus drei Ländern eine so erfolgreiche Initiative fortführen zu dürfen, macht mich sehr glücklich.''“ |
| − | Lamprechtshausen und der Gemeinde St. Georgen mit ihrem [[Moorbad St. Felix]] und dem Weidmoos haben wir unser Freizeitangebot stark vergrößert. Gemeinsam mit Partnern aus drei Ländern eine so erfolgreiche Initiative fortführen zu dürfen, macht mich sehr glücklich.''“ | |
| | | | |
| | ==Auszeichnung== | | ==Auszeichnung== |
| Zeile 178: |
Zeile 178: |
| | |'''Tourismusverein Seelentium'''<br /> | | |'''Tourismusverein Seelentium'''<br /> |
| | Obmann Günter Maislinger<br /> | | Obmann Günter Maislinger<br /> |
| − | Seewirt in Holzöster<br /> | + | [[Hotel Seewirt Holzöster]]<br /> |
| | Telefon: 0 62 77 - 86 66-0 <br /> | | Telefon: 0 62 77 - 86 66-0 <br /> |
| | <br /><br /> | | <br /><br /> |