In den vergangenen Jahren hat Joyces Salzburg-Aufenthalt unter anderem deshalb besondere Aufmerksamkeit erfahren, weil kein Geringerer als der Schriftsteller und Übersetzer Arno Schmidt 1960 in seinem Literatur-Essay ''[[Das Geheimnis von Finnegans Wake]]'' behauptet hat, der Schlussteil von ''Finnegans Wake'' spiele in Salzburg. Aber obwohl er beteuert, „dass 10% des Buches ein späteres Wiedersehen der Brüder in SALZBURG zum Thema hätten“, muss Schmidt die erforderlichen Nachweise schuldig bleiben, weil Salzburg in ''Finnegans Wake'' weder eine Haupt-, noch eine Nebenrolle einnimmt. | In den vergangenen Jahren hat Joyces Salzburg-Aufenthalt unter anderem deshalb besondere Aufmerksamkeit erfahren, weil kein Geringerer als der Schriftsteller und Übersetzer Arno Schmidt 1960 in seinem Literatur-Essay ''[[Das Geheimnis von Finnegans Wake]]'' behauptet hat, der Schlussteil von ''Finnegans Wake'' spiele in Salzburg. Aber obwohl er beteuert, „dass 10% des Buches ein späteres Wiedersehen der Brüder in SALZBURG zum Thema hätten“, muss Schmidt die erforderlichen Nachweise schuldig bleiben, weil Salzburg in ''Finnegans Wake'' weder eine Haupt-, noch eine Nebenrolle einnimmt. |