Änderungen

4 Bytes entfernt ,  12:00, 3. Mär. 2023
K
Textersetzung - „”“ durch „"“
Zeile 7: Zeile 7:  
Von den Salzburger Protestanten, die durch die [[Protestantenvertreibung]] von [[1732]] in die Emigration gezwungen wurden, gelangte eine kleine Gruppe nach Georgia (damals eine britische Kolonie, heute ein [[USA|US]]-Bundesstaat), wo sie den Kern einer deutschsprachigen Siedlung bildeten.
 
Von den Salzburger Protestanten, die durch die [[Protestantenvertreibung]] von [[1732]] in die Emigration gezwungen wurden, gelangte eine kleine Gruppe nach Georgia (damals eine britische Kolonie, heute ein [[USA|US]]-Bundesstaat), wo sie den Kern einer deutschsprachigen Siedlung bildeten.
   −
Die Austreibung der Salzburger Protestanten hatte im protestantischen Europa großes Aufsehen und Mitleid erregt, so auch in England. Hier bestrebte sich die religiöse Gesellschaft ''"de promovenda cognitione Christi"'' ("zur Beförderung der Erkenntnis Christi") zu helfen, indem sie eine Verbindung zwischen den Gründern einer neuen britischen Kolonie in Nordamerika, der Vereinigung "Trustees for Establishing the Colony of Georgia”, und dem Augsburger Pfarrer Samuel Urlsperger, der seine weitgespannten Beziehungen zugunsten der Vertriebenen einsetzte, herstellte. In Augsburg war ein Teil der Auswanderer angelangt. Sie erhielten Zusagen für freie Überfahrt, 50 Morgen Land für jede Person als freies Eigentum, Vieh, Saatgut, Gerätschaften und Verpflegung bis zur ersten Ernte.  
+
Die Austreibung der Salzburger Protestanten hatte im protestantischen Europa großes Aufsehen und Mitleid erregt, so auch in England. Hier bestrebte sich die religiöse Gesellschaft ''"de promovenda cognitione Christi"'' ("zur Beförderung der Erkenntnis Christi") zu helfen, indem sie eine Verbindung zwischen den Gründern einer neuen britischen Kolonie in Nordamerika, der Vereinigung "Trustees for Establishing the Colony of Georgia", und dem Augsburger Pfarrer Samuel Urlsperger, der seine weitgespannten Beziehungen zugunsten der Vertriebenen einsetzte, herstellte. In Augsburg war ein Teil der Auswanderer angelangt. Sie erhielten Zusagen für freie Überfahrt, 50 Morgen Land für jede Person als freies Eigentum, Vieh, Saatgut, Gerätschaften und Verpflegung bis zur ersten Ernte.  
    
42 Auswanderer mit ihren Familien, zusammen 78 Personen, folgten im Jahr 1733 der Einladung und reisten durch Deutschland über Rotterdam ([[Niederlande]]) nach Dover ([[Großbritannien|England]]) und weiter nach Georgia, wo sie im März 1734 anlangten. Hier gründeten sie 26 Meilen landeinwärts von Savannah, der selbst erst 1732 gegründeten Hauptstadt der Kolonie, eine Ortschaft, der sie den biblischen Namen "Ebenezer" (hebräisch: "Stein der Hoffnung") gaben. 1736 wurde die Siedlung näher an den Fluss Savannah verlegt. Mittlerweile waren weitere Salzburger Auswanderer aus Deutschland eingelangt: Noch im Winter 1732/33 49 Personen, die in schwäbischen Reichsstädten geblieben waren, 1736 80 andere aus Regensburg, vermehrt um andere deutsche, dann auch schottische Protestanten, zusammen rund 300 Personen. 1741 folgte der vierte und letzte größere Zuzug in Gestalt von 63 bisher im [[Reich]] zerstreuten Salzburger Emigranten.
 
42 Auswanderer mit ihren Familien, zusammen 78 Personen, folgten im Jahr 1733 der Einladung und reisten durch Deutschland über Rotterdam ([[Niederlande]]) nach Dover ([[Großbritannien|England]]) und weiter nach Georgia, wo sie im März 1734 anlangten. Hier gründeten sie 26 Meilen landeinwärts von Savannah, der selbst erst 1732 gegründeten Hauptstadt der Kolonie, eine Ortschaft, der sie den biblischen Namen "Ebenezer" (hebräisch: "Stein der Hoffnung") gaben. 1736 wurde die Siedlung näher an den Fluss Savannah verlegt. Mittlerweile waren weitere Salzburger Auswanderer aus Deutschland eingelangt: Noch im Winter 1732/33 49 Personen, die in schwäbischen Reichsstädten geblieben waren, 1736 80 andere aus Regensburg, vermehrt um andere deutsche, dann auch schottische Protestanten, zusammen rund 300 Personen. 1741 folgte der vierte und letzte größere Zuzug in Gestalt von 63 bisher im [[Reich]] zerstreuten Salzburger Emigranten.
Zeile 32: Zeile 32:     
==Quellen==
 
==Quellen==
* Charles Colcock Jones, ''Dead Towns of Georgia'', Carlisle, Massachussetts, 1878. [http://books.google.at/books?id=_2hBbYmJW00C&pg=PA11&lpg=PA44 I. "Old, and New Ebenezer.: S. 11-44.]
+
* Charles Colcock Jones, ''Dead Towns of Georgia'', Carlisle, Massachussetts, 1878. [http://books.google.at/books?id=_2hBbYmJW00C&pg=PA11&lpg=PA44 I. "Old, and New Ebenezer.": S. 11-44.]
 
* [http://www.georgiasalzburgers.com/salzburgers.htm Website der ''Georgia Salzburger Society'']
 
* [http://www.georgiasalzburgers.com/salzburgers.htm Website der ''Georgia Salzburger Society'']
 
* [[August Prinzinger junior|August Prinzinger]] jun., ''Die Ansiedlung der Salzburger im Staate Georgien in Nordamerika'', in: [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?apm=0&aid=slk&datum=18820003&zoom=2&seite=00000001 MGSLK 22, 1882, S. 1-36]
 
* [[August Prinzinger junior|August Prinzinger]] jun., ''Die Ansiedlung der Salzburger im Staate Georgien in Nordamerika'', in: [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?apm=0&aid=slk&datum=18820003&zoom=2&seite=00000001 MGSLK 22, 1882, S. 1-36]