Änderungen

''Sternstunden und solche, die sie eher nicht waren, und vor allem - stimmt alles?''  

''Sternstunden und solche, die sie eher nicht waren, und vor allem - stimmt alles?''  

300 Seiten, 32 Sternstunden oder wie der Autor selbst meint, Sternstunden: sie zu identifizieren, scheint im historischen Rückspiegel doch ein wenig schwer. Also beschreibt der Autor Ereignisse nach eigener Wahl, die dem Begriff "Sternstunden“ mehr oder weniger gerecht werden.  

300 Seiten, 32 Sternstunden oder wie der Autor selbst meint, Sternstunden: sie zu identifizieren, scheint im historischen Rückspiegel doch ein wenig schwer. Also beschreibt der Autor Ereignisse nach eigener Wahl, die dem Begriff "Sternstunden" mehr oder weniger gerecht werden.  

Ob nun die Lösegelderpressung für den in Österreich gefangen gehaltenen englischen König Richard Löwenherz eine Sternstunde war, lasse ich einmal dahingestellt. Wiens Befreiung von den Türken war sicherlich eine solche. Dass unter Josef II. die Grundlagen für das heute noch geltende Allgemeine Bürgerliche Gesetzbuch geschaffen wurden, sehe ich auch als eine Sternstunde. Bei einem Treffen zwischen Minister Metternich und Kaiser [[Napoleon]] in Dresden konnte ich keine Sternstunde bemerken. Ja, der Bau der Semmeringbahn passt, der Selbstmord des Finanzministers Karl Ludwig Freiherr von Bruck im Jahr 1860 weniger, seine Leistung(en) möglicherweise schon; und so weiter;  

Ob nun die Lösegelderpressung für den in Österreich gefangen gehaltenen englischen König Richard Löwenherz eine Sternstunde war, lasse ich einmal dahingestellt. Wiens Befreiung von den Türken war sicherlich eine solche. Dass unter Josef II. die Grundlagen für das heute noch geltende Allgemeine Bürgerliche Gesetzbuch geschaffen wurden, sehe ich auch als eine Sternstunde. Bei einem Treffen zwischen Minister Metternich und Kaiser [[Napoleon]] in Dresden konnte ich keine Sternstunde bemerken. Ja, der Bau der Semmeringbahn passt, der Selbstmord des Finanzministers Karl Ludwig Freiherr von Bruck im Jahr 1860 weniger, seine Leistung(en) möglicherweise schon; und so weiter;  

Mir kommt der Stil von Jelinik wie eine Mischung aus Fakten, eigener Vorstellung von Ereignissen und Unterhaltungscharakter vor. Wie sonst soll ich mir die ersten eineinhalb Seiten einer offensichtlich nie stattgefundenen Reise des "Herrn Karl“ auf der [[Großglockner Hochalpenstraße]] bei diesem Beitrag erklären? Das Titelbild des Buches zeigt übrigens die [[Kaiser-Franz-Josefs-Höhe]] mit Zuschauern eines [[Großglockner Skirennen|Abfahrtslaufes]] vom [[Großglockner (Berg)|Großglockner]] zur [[Pasterze]], die zwischen [[1935]] und [[1949]] stattgefunden hatten. Elf einleitenden Zeilen beim Kapitel über [[Ferdinand Porsche]] drehen sich um die Wohnung von [[Sigmund Freud]]. Doch wie man später im Kapitel lesen kann, haben sich Porsche und Freud nie kennengelernt. Also warum dann die Freud’sche Wohnung? Dass Jelinik die Grundsteinlegung der [[Tauernkraftwerke Kaprun|Kapruner Tauernkraftwerke]] 1938 durch Generalfeldmarschall Göring als "Sternstunde“ bezeichnet, finde ich eigenartig. Diese "Sternstunde“ gebührte dem Salzburger [[Landeshauptmann]] Dr. [[Franz Rehrl]] ([[1922]] bis [[1938]]), dessen ursprüngliche Idee der Großglockner Hochalpenstraße auf der Errichtung eines gigantischen Wasserkraftwerks im Bereich der [[Hohen Tauern]] basierte (mit den Kraftwerkstationen in Kaprun). Winston Churchill und Franklin D. Roosevelt müssen in der Einleitung zu "[[Stille Nacht! Heilige Nacht!‎|Stille Nacht]]“ mit dem Absingen des Liedes in Washington zu Weihnachten 1941 herhalten, NS-Propagandaminister Joseph Goebbels lässt es "zeitgleich“ über alle Reichssender erschallen, versehen mit markigen Sprüchen. War die Sternstunde also 1941? Die beiden Schöpfer des Liedes lässt Jelinek in der direkten Rede am [[24. Dezember]] [[1818]] miteinander plaudern, so, als wäre dieses Entstehungsgespräch wörtlich überliefert worden. Ist es aber nicht.  

Mir kommt der Stil von Jelinik wie eine Mischung aus Fakten, eigener Vorstellung von Ereignissen und Unterhaltungscharakter vor. Wie sonst soll ich mir die ersten eineinhalb Seiten einer offensichtlich nie stattgefundenen Reise des "Herrn Karl" auf der [[Großglockner Hochalpenstraße]] bei diesem Beitrag erklären? Das Titelbild des Buches zeigt übrigens die [[Kaiser-Franz-Josefs-Höhe]] mit Zuschauern eines [[Großglockner Skirennen|Abfahrtslaufes]] vom [[Großglockner (Berg)|Großglockner]] zur [[Pasterze]], die zwischen [[1935]] und [[1949]] stattgefunden hatten. Elf einleitenden Zeilen beim Kapitel über [[Ferdinand Porsche]] drehen sich um die Wohnung von [[Sigmund Freud]]. Doch wie man später im Kapitel lesen kann, haben sich Porsche und Freud nie kennengelernt. Also warum dann die Freud’sche Wohnung? Dass Jelinik die Grundsteinlegung der [[Tauernkraftwerke Kaprun|Kapruner Tauernkraftwerke]] 1938 durch Generalfeldmarschall Göring als "Sternstunde" bezeichnet, finde ich eigenartig. Diese "Sternstunde" gebührte dem Salzburger [[Landeshauptmann]] Dr. [[Franz Rehrl]] ([[1922]] bis [[1938]]), dessen ursprüngliche Idee der Großglockner Hochalpenstraße auf der Errichtung eines gigantischen Wasserkraftwerks im Bereich der [[Hohen Tauern]] basierte (mit den Kraftwerkstationen in Kaprun). Winston Churchill und Franklin D. Roosevelt müssen in der Einleitung zu "[[Stille Nacht! Heilige Nacht!‎|Stille Nacht]]" mit dem Absingen des Liedes in Washington zu Weihnachten 1941 herhalten, NS-Propagandaminister Joseph Goebbels lässt es "zeitgleich" über alle Reichssender erschallen, versehen mit markigen Sprüchen. War die Sternstunde also 1941? Die beiden Schöpfer des Liedes lässt Jelinek in der direkten Rede am [[24. Dezember]] [[1818]] miteinander plaudern, so, als wäre dieses Entstehungsgespräch wörtlich überliefert worden. Ist es aber nicht.  

Sie sehen, Skepsis ist beim Lesen angebracht. Was ist Wahrheit und was ist Dichtung? Ich will die Arbeit von Jelinik nicht schmälern, aber wenn mir als Laie schon nachstehende Ungenauigkeiten auffallen, was könnte noch eventuell nicht ganz korrekt sein?   

Sie sehen, Skepsis ist beim Lesen angebracht. Was ist Wahrheit und was ist Dichtung? Ich will die Arbeit von Jelinik nicht schmälern, aber wenn mir als Laie schon nachstehende Ungenauigkeiten auffallen, was könnte noch eventuell nicht ganz korrekt sein?   

* Der Salzburger [[Erzbischof]] hieß nicht ''Alois Rohrbacher'', sondern [[Andreas Rohracher]] (Seite 260);  

* Der Salzburger [[Erzbischof]] hieß nicht ''Alois Rohrbacher'', sondern [[Andreas Rohracher]] (Seite 260);  

* [[Maria Augusta Kutschera]] war keine "junge Nonne“ (Seite 277) – sie war noch nicht ins [[Benediktinenstift Nonnberg]] eingetreten;  

* [[Maria Augusta Kutschera]] war keine "junge Nonne" (Seite 277) – sie war noch nicht ins [[Benediktinenstift Nonnberg]] eingetreten;  

* [[Eberhard I. von Biburg]] war am [[8. September]] [[1156]] am "Geburtstag Österreichs“ kein Salzburger Bischof, sondern Erzbischof (bereits seit [[798]] waren die Salzburger Kirchenoberhäupter Erzbischöfe) (Seite 16);  

* [[Eberhard I. von Biburg]] war am [[8. September]] [[1156]] am "Geburtstag Österreichs" kein Salzburger Bischof, sondern Erzbischof (bereits seit [[798]] waren die Salzburger Kirchenoberhäupter Erzbischöfe) (Seite 16);  

* im Beitrag über [[Wolfgang Amadé Mozart|Mozart]] (Seite 56) nennt Jelinek den Mozart "Gottlieb“, weil dies die Übersetzung von "Amadeus“ ist, aber so nannte sich Mozart nicht und wird auch heute nicht genannt;

* im Beitrag über [[Wolfgang Amadé Mozart|Mozart]] (Seite 56) nennt Jelinek den Mozart "Gottlieb", weil dies die Übersetzung von "Amadeus" ist, aber so nannte sich Mozart nicht und wird auch heute nicht genannt;

* "Kaiserin“ Maria Theresia von Österreich war gekrönte Königin, jedoch niemals gekrönte Kaiserin gewesen (Seite 65);  

* "Kaiserin" Maria Theresia von Österreich war gekrönte Königin, jedoch niemals gekrönte Kaiserin gewesen (Seite 65);  

* im Beitrag über das Stille Nacht Lied (Seite 100): nicht Maria Pfarr, sondern [[Mariapfarr]] und dass Mohr in der Nachbarpfarre [[Lamprechtshausen]] in der Kirche in [[Arnsdorf]] auch seinen "Dienst am Gottesvolk“ versah, konnte ich in einschlägigen Quellen nicht bestätigt finden;  

* im Beitrag über das Stille Nacht Lied (Seite 100): nicht Maria Pfarr, sondern [[Mariapfarr]] und dass Mohr in der Nachbarpfarre [[Lamprechtshausen]] in der Kirche in [[Arnsdorf]] auch seinen "Dienst am Gottesvolk" versah, konnte ich in einschlägigen Quellen nicht bestätigt finden;  

* kam nun Ferdinand Porsche in Waffersdorf (Seite 161) oder in Maffersdorf (Seite 163) auf die Welt? Dem Leser sei gesagt – in Maffersdorf;   

* kam nun Ferdinand Porsche in Waffersdorf (Seite 161) oder in Maffersdorf (Seite 163) auf die Welt? Dem Leser sei gesagt – in Maffersdorf;   

Beim Beitrag über die Großglockner Hochalpenstraße stimmt leider einiges nicht:   

Beim Beitrag über die Großglockner Hochalpenstraße stimmt leider einiges nicht:   

* Bildtext "Platznot am Gletscherrand am Eröffnungstag“ zeigt den Parkplatz bei der Eröffnung der Straße bis zum [[Fuscher Törl]] [[1934]] auf dem [[Naßfeld|Oberen Naßfeld]] mit Blick zum [[Wiesbachhorn]]; beim ersten [[Großglockner Automobil- und Motorradrennen|Glocknerbergrennen]] lässt der Autor die "echten“ Rennautos (Zitat) auf der 19,5 Kilometer langen (''richtig'') Straße bis zum [[Hochtor (Tunnel)|Hochtor]] (''falsch'')  durch zwei Tunnels (''falsch'')  in weniger als 14 Minuten (richtig, aber eben nur bis zum Fuscher Törl) mit 150 km/h (''falsch'') brausen. Auch den Ferdinand Porsche lässt er zum Hochtor (''falsch'') in 22 Minuten (''richtig'') fahren. Und zum Abschluss berichtet der Autor, dass beim Eröffnungsrennen "die Veranstalter die [[Eröffnung der Großglockner Hochalpenstraße#Eine Hakenkreuzfahne wehte bei der Eröffnung|Hakenkreuzfahne]] am Hochtor“ (zumindest Hochtor falsch) des Deutschen Reiches verbotenerweise hissten. Die Rennen führten immer nur bis zum Fuscher Törl.

* Bildtext "Platznot am Gletscherrand am Eröffnungstag" zeigt den Parkplatz bei der Eröffnung der Straße bis zum [[Fuscher Törl]] [[1934]] auf dem [[Naßfeld|Oberen Naßfeld]] mit Blick zum [[Wiesbachhorn]]; beim ersten [[Großglockner Automobil- und Motorradrennen|Glocknerbergrennen]] lässt der Autor die "echten" Rennautos (Zitat) auf der 19,5 Kilometer langen (''richtig'') Straße bis zum [[Hochtor (Tunnel)|Hochtor]] (''falsch'')  durch zwei Tunnels (''falsch'')  in weniger als 14 Minuten (richtig, aber eben nur bis zum Fuscher Törl) mit 150 km/h (''falsch'') brausen. Auch den Ferdinand Porsche lässt er zum Hochtor (''falsch'') in 22 Minuten (''richtig'') fahren. Und zum Abschluss berichtet der Autor, dass beim Eröffnungsrennen "die Veranstalter die [[Eröffnung der Großglockner Hochalpenstraße#Eine Hakenkreuzfahne wehte bei der Eröffnung|Hakenkreuzfahne]] am Hochtor" (zumindest Hochtor falsch) des Deutschen Reiches verbotenerweise hissten. Die Rennen führten immer nur bis zum Fuscher Törl.

"Die helle Seite unserer Geschichte“ lautet der Untertitel. Gelderpressung (Löwenherz) und Selbstmord sind jetzt nicht ganz so helle Seiten. Und "Geschichte“ sollte den Fakten entsprechen. Daher ist meine Ansicht zu diesem Buch sehr zwiespältig: Viel Wissen oder doch nur oberflächlich geschrieben? Ich kann es nicht beantworten.

"Die helle Seite unserer Geschichte" lautet der Untertitel. Gelderpressung (Löwenherz) und Selbstmord sind jetzt nicht ganz so helle Seiten. Und "Geschichte" sollte den Fakten entsprechen. Daher ist meine Ansicht zu diesem Buch sehr zwiespältig: Viel Wissen oder doch nur oberflächlich geschrieben? Ich kann es nicht beantworten.

==Rezension 2==

==Rezension 2==