Änderungen

K
Textersetzung - „„“ durch „"“
Zeile 37: Zeile 37:  
Anfang der [[1950er]]-Jahre setzten der SAMTC und ARBÖ Salzburg mit internationalen [[Bahnsport|Sandbahnrennen]] in Salzburg - Parsch und Wertungsfahrten für Motorräder sowie Touren- und Sportwagen ihr motorsportliches Engagement fort. Die weltbekannten Sandbahnfahrer Martin Schneeweiß, Josef Kamper, Fritz Dirtl und Gunzenhauser begeisterten mit ihren riskanten und beinharten Kämpfen die Sandbahnfans.
 
Anfang der [[1950er]]-Jahre setzten der SAMTC und ARBÖ Salzburg mit internationalen [[Bahnsport|Sandbahnrennen]] in Salzburg - Parsch und Wertungsfahrten für Motorräder sowie Touren- und Sportwagen ihr motorsportliches Engagement fort. Die weltbekannten Sandbahnfahrer Martin Schneeweiß, Josef Kamper, Fritz Dirtl und Gunzenhauser begeisterten mit ihren riskanten und beinharten Kämpfen die Sandbahnfans.
   −
Auch abseits des echten Motorsports fanden Veranstaltungen statt, die die Menschen begeisterten. So fand  am [[5. August]] [[1951]] ein  ''Concours d’élegance d’automobile'' auf der [[Trabrennbahn]] in Salzburg statt. Sieger [[Georg Fallenegger|Schorsch Fallenegger]] mit seinem Porsche, erhielt als Preis 200 Rasierklingen der Maka-Werke. Bei den großen Wagen gewann [[Paul Lamberg]] mit einem Hudson, den Bewerb „Die Dame und ihr Wagen“ Frau Olly Fallenegger auf Porsche.
+
Auch abseits des echten Motorsports fanden Veranstaltungen statt, die die Menschen begeisterten. So fand  am [[5. August]] [[1951]] ein  ''Concours d’élegance d’automobile'' auf der [[Trabrennbahn]] in Salzburg statt. Sieger [[Georg Fallenegger|Schorsch Fallenegger]] mit seinem Porsche, erhielt als Preis 200 Rasierklingen der Maka-Werke. Bei den großen Wagen gewann [[Paul Lamberg]] mit einem Hudson, den Bewerb "Die Dame und ihr Wagen“ Frau Olly Fallenegger auf Porsche.
    
Die Wertungsfahrten des SAMTC ''Rund um den [[Gaisberg (Berg)|Gaisberg]]'' (ab [[1952]], die später als [[Gaisbergrennen (historisch)|Gaisbergrennen]] bekannt wurden) und die ''Tauernringfahrt'' erfreuten sich großer Beteiligung. Zu den Traditionsveranstaltungen des SAMTC gehörte auch das in memoriam [[Ferdinand Porsche|Prof. Dr. hc. Ferdinand Porsche]] auf dem zugefrorenen [[Zeller See]] durchgeführte [[Int. Motorrad- und Auto Eisrennen Zell am See|Int. Motorrad- und Auto Eisrennen]]. Die unsicheren Witterungsverhältnisse und unerfüllbare behördliche Auflagen führten zum jedoch leider zum ''Aus'' dieser beliebten und gut besuchten Veranstaltung.
 
Die Wertungsfahrten des SAMTC ''Rund um den [[Gaisberg (Berg)|Gaisberg]]'' (ab [[1952]], die später als [[Gaisbergrennen (historisch)|Gaisbergrennen]] bekannt wurden) und die ''Tauernringfahrt'' erfreuten sich großer Beteiligung. Zu den Traditionsveranstaltungen des SAMTC gehörte auch das in memoriam [[Ferdinand Porsche|Prof. Dr. hc. Ferdinand Porsche]] auf dem zugefrorenen [[Zeller See]] durchgeführte [[Int. Motorrad- und Auto Eisrennen Zell am See|Int. Motorrad- und Auto Eisrennen]]. Die unsicheren Witterungsverhältnisse und unerfüllbare behördliche Auflagen führten zum jedoch leider zum ''Aus'' dieser beliebten und gut besuchten Veranstaltung.