Änderungen

Der Begriff Schmuggeln ist im deutschen Sprachraum jünger als der Vorgang, den er beschreibt. Schmuggeln wurde im [[18. Jahrhundert]] aus dem Niederdeutschen übernommen, wohin er aus dem Neuniederländischen ''smokkelen'' gekommen ist. Der Begriff scheint nicht älter als aus dem [[17. Jahrhundert]] zu sein. Vermutlich leitet sich seine Bedeutung von ''schmiegen'' im Sinne von ''schleichen'' ab.

Der Begriff Schmuggeln ist im deutschen Sprachraum jünger als der Vorgang, den er beschreibt. Schmuggeln wurde im [[18. Jahrhundert]] aus dem Niederdeutschen übernommen, wohin er aus dem Neuniederländischen ''smokkelen'' gekommen ist. Der Begriff scheint nicht älter als aus dem [[17. Jahrhundert]] zu sein. Vermutlich leitet sich seine Bedeutung von ''schmiegen'' im Sinne von ''schleichen'' ab.

Ein zweiter Begriff für Schmuggeln ist ''Schwärzen''. Er stammt vermutlich aus dem Rotwelschen, wo aus dem [[18. Jahrhundert]] ''Tobackschwarzer'' („Tabakschmuggler“) bezeugt ist. Mit ''schwerzen'' oder ''schwarzen'' ist gemeint etwas bei Nacht tun (''zu swerze Nacht'' im Rotwelschen des [[14. Jahrhundert]]s). Auf heutige Verhältnisse übertragen ist der Begriff in ''Schwarz-Markt'', ''Schwarz-Geld'', ''Schwarz-Schlachtung'', ''Schwarz-Arbeit'' eingeflossen. Ebenso bedeutet etwas ''schwarz'' machen, ganz allgemein etwas illegal tun.

Ein zweiter Begriff für Schmuggeln ist ''Schwärzen''. Er stammt vermutlich aus dem Rotwelschen, wo aus dem [[18. Jahrhundert]] ''Tobackschwarzer'' („Tabakschmuggler“) bezeugt ist. Mit ''schwerzen'' oder ''schwarzen'' ist gemeint etwas bei Nacht tun (''zu swerze Nacht'' im Rotwelschen des [[14. Jahrhundert]]s). Auf heutige Verhältnisse übertragen ist der Begriff in ''Schwarz-Markt'', ''Schwarz-Geld'', ''Schwarz-Schlachtung'', ''Schwarz-Arbeit'' eingeflossen. Ebenso bedeutet etwas ''schwarz'' machen, ganz allgemein etwas illegal tun.

Dem Schmuggeln in früherer Zeit haftet noch heute etwas romantisch Verklärtes an und ebenso freuen  sich gegenwärtig die meisten Menschen über Kleinigkeiten, die sie erfolgreich illegal über eine Grenze schmuggeln konnten.  

Dem Schmuggeln in früherer Zeit haftet noch heute etwas romantisch Verklärtes an und ebenso freuen  sich gegenwärtig die meisten Menschen über Kleinigkeiten, die sie erfolgreich illegal über eine Grenze schmuggeln konnten.

 

==Salzburg als Drehscheibe europäischer Schmuggelrouten==

==Salzburg als Drehscheibe europäischer Schmuggelrouten==

Die zentrale Lage in Europa einerseits und die  Grenznähe andererseits macht [[Salzburg]] auch in Zeiten der EU zu einer Region, durch die frequentierte Schmugglerrouten, wie [[Westautobahn]] und [[Tauernautobahn]], auf denen Waren und Menschen illegal durchgeschleust werden, führen. Salzburg als Region ist weniger das Ziel, sondern liegt mehr am Weg zu den großen Märkten: von Norden nach Süden und von Westen nach Osten und umgekehrt.  

Die zentrale Lage in Europa einerseits und die  Grenznähe andererseits macht [[Salzburg]] auch in Zeiten der EU zu einer Region, durch die frequentierte Schmugglerrouten, wie [[Westautobahn]] und [[Tauernautobahn]], auf denen Waren und Menschen illegal durchgeschleust werden, führen. Salzburg als Region ist weniger das Ziel, sondern liegt mehr am Weg zu den großen Märkten: von Norden nach Süden und von Westen nach Osten und umgekehrt.