Änderungen

21 Bytes hinzugefügt ,  19:31, 17. Jun. 2025
K
Textersetzung - „Altstadt]] von der Stadt Salzburg“ durch „Altstadt]] der Stadt Salzburg
Zeile 2: Zeile 2:  
{{Googlemapsort|5020+Salzburg+Sauterbogen}}
 
{{Googlemapsort|5020+Salzburg+Sauterbogen}}
 
[[Datei:Sauterbogen, südliche Nahaufnahme.jpg|thumb|Der Sauterbogen]]
 
[[Datei:Sauterbogen, südliche Nahaufnahme.jpg|thumb|Der Sauterbogen]]
Der '''Sauterbogen''' ist ein unter [[Denkmalgeschützte Objekte in der Stadt Salzburg|Denkmalschutz]] stehender historischer Torbogen in der [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|rechtsseitigen Altstadt]] von der [[Stadt Salzburg]].
+
Der '''Sauterbogen''' ist ein unter [[Denkmalgeschützte Objekte in der Stadt Salzburg|Denkmalschutz]] stehender historischer Torbogen in der [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|rechtsseitigen Altstadt]] der [[Stadt Salzburg]].
    
== Geschichte ==
 
== Geschichte ==
Zeile 33: Zeile 33:  
Ab [[1891]] findet sich "Sauterbogen" als neue Bezeichnung.<ref>[https://anno.onb.ac.at/anno-suche/#searchMode=simple&query=sauterbogen&from=1&sort=date+asc ANNO] Suche "Sauterbogen"</ref>  Die Bezeichnung "Sauterbogen" findet sich in den digitalisierten Zeitungen und Zeitschriften der Österreichischen Nationalbibliothek ([[ANNO]]) erstmals in dem Artikel "''"Offen lassen" - ein Beitrag zur Portikusfrage''"  in der [[Salzburger Chronik]] [[12. Dezember]] 1891<ref>Quelle [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sch&datum=18911212&seite=1&zoom=33 ANNO], Salzburger Chronik, Ausgabe vom 12. Dezember 1891, Seite 33</ref>. Dabei ging es – nach Demolierung des [[Mitterbacherbogen]]s – um die Frage der Neugestaltung der Dreifaltigkeitsgasse, die dringend notwendige Straßenerweiterung, sowie neuerlich um die Verkehrsregelung zwischen dem [[Salzburger Hauptbahnhof]] und der [[Altstadt]] auf der linken Salzachseite. Bedeutende Fragen, die damals im [[Salzburger Gemeinderat]] seit langer Zeit, intensiv und kontrovers diskutiert wurden. Dass die Verkehrsregelung einen Hinweis über den Ursprung der Bezeichnung "Sauterbogen" liefern kann, ist sehr umstritten.
 
Ab [[1891]] findet sich "Sauterbogen" als neue Bezeichnung.<ref>[https://anno.onb.ac.at/anno-suche/#searchMode=simple&query=sauterbogen&from=1&sort=date+asc ANNO] Suche "Sauterbogen"</ref>  Die Bezeichnung "Sauterbogen" findet sich in den digitalisierten Zeitungen und Zeitschriften der Österreichischen Nationalbibliothek ([[ANNO]]) erstmals in dem Artikel "''"Offen lassen" - ein Beitrag zur Portikusfrage''"  in der [[Salzburger Chronik]] [[12. Dezember]] 1891<ref>Quelle [https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sch&datum=18911212&seite=1&zoom=33 ANNO], Salzburger Chronik, Ausgabe vom 12. Dezember 1891, Seite 33</ref>. Dabei ging es – nach Demolierung des [[Mitterbacherbogen]]s – um die Frage der Neugestaltung der Dreifaltigkeitsgasse, die dringend notwendige Straßenerweiterung, sowie neuerlich um die Verkehrsregelung zwischen dem [[Salzburger Hauptbahnhof]] und der [[Altstadt]] auf der linken Salzachseite. Bedeutende Fragen, die damals im [[Salzburger Gemeinderat]] seit langer Zeit, intensiv und kontrovers diskutiert wurden. Dass die Verkehrsregelung einen Hinweis über den Ursprung der Bezeichnung "Sauterbogen" liefern kann, ist sehr umstritten.
   −
Im historischen Grundbuch Salzburg-Innere Stadt, EZ 570, wurde im B-Blatt (Eigentümer) unter Postzahl 1 wie folgt vermerkt: Protokoll-Nr: „5751“ und die Eintragung "''Auf Grund des Kaufvertrages vom 21. Oktober 1876 wird das Eigentumsrecht auf das [[Goldschlagerhaus|Haus Nr. 529]] für Robert Sauter einverleibt''". <ref>Im [[Salzburger Landesarchiv]] sind das Grundbuch für Salzburg-Innere Stadt und der Kaufvertrag vom 21. Oktober 1876 für jedermann öffentlich einzusehen; eingesehen am 26.06.2019 von einem anonymen Nutzer</ref> Als nächster Eigentümer scheint ab 1926 Wilhelm Hofer, der Jüngere auf. Nach dessen Tod 1948 Therese Hofer, Witwe. [[Robert Sauter]] war 50 Jahre Eigentümer dieses Hauses. Das könnte darauf hindeuten, dass Sauter als Namensgeber des Bogens im Volksmund wurde. Urkundliche Eintragungen dazu fehlen nach wie vor.
+
Im historischen Grundbuch Salzburg-Innere Stadt, EZ 570, wurde im B-Blatt (Eigentümer) unter Postzahl 1 wie folgt vermerkt: Protokoll-Nr: "5751" und die Eintragung "''Auf Grund des Kaufvertrages vom 21. Oktober 1876 wird das Eigentumsrecht auf das [[Goldschlagerhaus|Haus Nr. 529]] für Robert Sauter einverleibt''". <ref>Im [[Salzburger Landesarchiv]] sind das Grundbuch für Salzburg-Innere Stadt und der Kaufvertrag vom 21. Oktober 1876 für jedermann öffentlich einzusehen; eingesehen am 26.06.2019 von einem anonymen Nutzer</ref> Als nächster Eigentümer scheint ab 1926 Wilhelm Hofer, der Jüngere auf. Nach dessen Tod 1948 Therese Hofer, Witwe. [[Robert Sauter]] war 50 Jahre Eigentümer dieses Hauses. Das könnte darauf hindeuten, dass Sauter als Namensgeber des Bogens im Volksmund wurde. Urkundliche Eintragungen dazu fehlen nach wie vor.
    
[[1985]] wurde in dem Buch [[Salzburger Stadttore (Buch)|"Salzburger Stadttore"]] auch das "St.-Andreas-Tor" mit dem "Sauterbogen" beschrieben und eine Namensgebung nach dem bekannten Salzburger Arzt Dr. [[Anton Sauter (Botaniker)|Anton Eleutherius Sauter]] (* [[1800]]; † [[1881]]) festgestellt, der 1860 ein Mitbegründer und von 1864 bis 1874 Vorstand der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]] war und als Botaniker eine herausragende Bedeutung erlangt hatte.
 
[[1985]] wurde in dem Buch [[Salzburger Stadttore (Buch)|"Salzburger Stadttore"]] auch das "St.-Andreas-Tor" mit dem "Sauterbogen" beschrieben und eine Namensgebung nach dem bekannten Salzburger Arzt Dr. [[Anton Sauter (Botaniker)|Anton Eleutherius Sauter]] (* [[1800]]; † [[1881]]) festgestellt, der 1860 ein Mitbegründer und von 1864 bis 1874 Vorstand der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]] war und als Botaniker eine herausragende Bedeutung erlangt hatte.
Zeile 40: Zeile 40:     
[[2006]] brachten die Nachfolger des Salzburger Landeshistorikers [[Franz Martin]] das Standardwerk "''Salzburger Straßennamen''" in einer überarbeiteten 5. Ausgabe heraus. Dort verzeichnet ist die Dreifaltigkeitsgasse mit dem Verweis, dass der "Sauterbogen" nach dem Salzburger Botaniker Dr. Anton Eleutherius Sauter benannt wurde.<ref>[[Franz Martin]]: "Salzburger Straßennamen" , Mitt. der Gesellschaft Sbg. Landeskunde, 2006 ist auf S. 252 zum Sauterbogen zu finden: ''"Seit 1881 umbenannt in Sauterbogen. Dr. med Anton Eleutherius Sauter geboren ...."'' (es folgen lange Ausführungen zu den Verdiensten von A. Sauter.)</ref>
 
[[2006]] brachten die Nachfolger des Salzburger Landeshistorikers [[Franz Martin]] das Standardwerk "''Salzburger Straßennamen''" in einer überarbeiteten 5. Ausgabe heraus. Dort verzeichnet ist die Dreifaltigkeitsgasse mit dem Verweis, dass der "Sauterbogen" nach dem Salzburger Botaniker Dr. Anton Eleutherius Sauter benannt wurde.<ref>[[Franz Martin]]: "Salzburger Straßennamen" , Mitt. der Gesellschaft Sbg. Landeskunde, 2006 ist auf S. 252 zum Sauterbogen zu finden: ''"Seit 1881 umbenannt in Sauterbogen. Dr. med Anton Eleutherius Sauter geboren ...."'' (es folgen lange Ausführungen zu den Verdiensten von A. Sauter.)</ref>
Die frühere [[Salzburger Straßen 2. Auflage|2. Auflage]] von [[1949]], erwähnt den "Sauterbogen" nur, jedoch ohne namentliche Zuordnung. Auch alle drei Auflagen des Buches "[[[[Salzburg, ein Führer durch seine Geschichte und Kunst#Die Ausgaben im Überblick|Salzburg, Geschichte und Kunst dieser Stadt]]]]" von Dr. [[Franz Martin]] (und Witwe), [[1923]], [[1952]] und [[1964]], sowie das Buch "[[Salzburg und seine Fürsten]]" von [[Adolph Bühler]] ([[1910]]) erwähnen mit keinem Wort diesen [Sauter]Bogen.
+
Die frühere [[Salzburger Straßen 2. Auflage|2. Auflage]] von [[1949]], erwähnt den "Sauterbogen" nur, jedoch ohne namentliche Zuordnung. Auch alle drei Auflagen des Buches "[[Salzburg, ein Führer durch seine Geschichte und Kunst#Die Ausgaben im Überblick|Salzburg, Geschichte und Kunst dieser Stadt]] " von Dr. [[Franz Martin]] (und Witwe), [[1923]], [[1952]] und [[1964]], sowie das Buch "[[Salzburg und seine Fürsten]]" von [[Adolph Bühler]] ([[1910]]) erwähnen mit keinem Wort diesen [Sauter]Bogen.
    
=== Weitere Abklärung der Namensherkunft ===
 
=== Weitere Abklärung der Namensherkunft ===
In der Folge hatte Dr. [[Reinhard Medicus]] auch Nachforschungen bei der [[Stadtgemeinde Salzburg]] im Amt für Vermessung und Geoinformation<ref>[https://www.stadt-salzburg.at/org-db/ORGTEBW?TODO=TEBSYAM&ORG=OU76 www.stadt-salzburg.at]</ref>, das für die Durchführung der Straßenbezeichnungen zuständig ist, sowie im [[Stadtarchiv Salzburg|Stadtarchiv]] unternommen. Diese ergaben bis dato, dass keine Urkunde bekannt ist, die belegen könnte, dass der Gemeinderat der Stadt 1881 den Sauterbogen so benannt hätte. Derzeit bestätigt nur das [[Bundesdenkmalamt]], eine Behörde, nach eigenen Unterlagen die Aussage, das Haus wäre nach Dr. Anton Sauter benannt.
+
In der Folge hatte Dr. [[Reinhard Medicus]] auch Nachforschungen bei der [[Stadtgemeinde Salzburg]] im Amt für Vermessung und Geoinformation<ref>[https://www.stadt-salzburg.at/org-db/ORGTEBW?TODO=TEBSYAM&ORG=OU76 www.stadt-salzburg.at]</ref>, das für die Durchführung der Straßenbezeichnungen zuständig ist, sowie im [[Stadtarchiv Salzburg|Stadtarchiv]] unternommen. Diese ergaben bis dato, dass keine Urkunde bekannt ist, die belegen könnte, dass der Gemeinderat der Stadt 1881 den Sauterbogen so benannt hätte. Derzeit bestätigt nur das [[Bundesdenkmalamt]] als Behörde, nach eigenen Unterlagen die Aussage, das Haus wäre nach dem berühmten Botaniker und Arzt Dr. Anton Sauter benannt.
    
=== Versionen möglicher Namensherkunft ===
 
=== Versionen möglicher Namensherkunft ===