Änderungen

| Im [[Salzachtal]] bildet nur [[Puch bei Hallein]] eine Ausnahme, das auf halben Weg zwischen dem romanisch benannten Dörfen [[Rif]] und [[Oberalm (Fluss)|(Ober)Alm]] liegt. Anif rechnet man zur Gruppe der vorromanischen Ortsnamen, jedoch ist die Ableitung nicht völlig gesichert. Anif scheint um [[788]]–[[790]] unter „''Anua''“ auf, im [[10. Jahhundert]] ist „''Anaua''“ belegt, auch in den Formen „''Anva''“ und „''Anava''“, die nach gängiger Ableitung von einer keltischen Form von „''Anapa''“ kommen. In diesem Wort sind gleich zwei Gewässer enthalten: ''anos'', Sumpf und ''apa'', Wasser.

| Im [[Salzachtal]] bildet nur [[Puch bei Hallein]] eine Ausnahme, das auf halben Weg zwischen dem romanisch benannten Dörfen [[Rif]] und [[Oberalm (Fluss)|(Ober)Alm]] liegt. Anif rechnet man zur Gruppe der vorromanischen Ortsnamen, jedoch ist die Ableitung nicht völlig gesichert. Anif scheint um [[788]]–[[790]] unter „''Anua''“ auf, im [[10. Jahhundert]] ist „''Anaua''“ belegt, auch in den Formen „''Anva''“ und „''Anava''“, die nach gängiger Ableitung von einer keltischen Form von „''Anapa''“ kommen. In diesem Wort sind gleich zwei Gewässer enthalten: ''anos'', Sumpf und ''apa'', Wasser.

Einfacher ist die Namensherkunft von Niederalm zu erklären. Dieser geht, so wie der Ortsname [[Oberalm]] (siehe [[Oberalm (Gewässer)]]), auf den Gewässernamen "Alm" zurück, die heutige Königsseeache. Oberalm verdankt seinen Namen dem Almfluss aus dem [[Wiestal]], Niederalm hat seinen Namen von dem Fluss aus dem [[Berchtesgadener Land]]. Der Name "Alm" bzw. historisch "Albe" dürfte eine Herleitung vom vordeutschen Begriff "Albina" (vgl. das lateinische „albus“ = weiß), bzw. dem illyrischen "Albhanta" sein und stellt eine Anspielung auf das Weiß des kalkhaltigen Wassers, bzw. des weißen Bachbettes dar.<ref>Quelle 1: [[Oberalm (Gewässer)#Begriffsgeschichte]] mit dortiger Quelle [https://bufus.sbg.ac.at/PDF/FlussverlaufSalzach_2.pdf bufus.sbg.ac.at pdf], Seite 6; Quelle 2: Hofrat DI [[Johann Wiesenegger|Hans Wiesenegger]], Referatsleiter des [[Hydrographischer Dienst des Landes Salzburg|Hydrographischen Dienstes des Landes Salzburg]]; Quelle 3: Chronik von Anif, [[Heinz Dopsch]], Seite 60 und 61</ref>

Einfacher ist die Namensherkunft von Niederalm zu erklären. Dieser geht, so wie der Ortsname [[Oberalm]] (siehe [[Oberalm (Gewässer)]]), auf den Gewässernamen "Alm" zurück, die heutige Königsseeache. Oberalm verdankt seinen Namen dem Almfluss aus dem [[Wiestal]], Niederalm hat seinen Namen von dem Fluss aus dem [[Berchtesgadener Land]]. Der Name "Alm" bzw. historisch "Albe" dürfte eine Herleitung vom vordeutschen Begriff "Albina" (vgl. das lateinische „albus“ = weiß), bzw. dem illyrischen "Albhanta" sein und stellt eine Anspielung auf das Weiß des kalkhaltigen Wassers, bzw. des weißen Bachbettes dar.<ref>Quelle 1: [[Oberalm (Gewässer)#Begriffsgeschichte]] mit dortiger Quelle [https://bufus.sbg.ac.at/PDF/FlussverlaufSalzach_2.pdf bufus.sbg.ac.at pdf], Seite 6; Quelle 2: Hofrat DI Johann Wiesenegger, Referatsleiter des [[Hydrographischer Dienst des Landes Salzburg|Hydrographischen Dienstes des Landes Salzburg]]; Quelle 3: Chronik von Anif, [[Heinz Dopsch]], Seite 60 und 61</ref>

In der [[Anifer Chronik]] schreibt [[Heinz Dopsch]], Seite 57: ''... verdankt Niederalm der Königsseeache, die auch als Alm bezeichnet wird, seinen Namen. Dir Form Alm [...] geht auf eine ältere, weit verbreitete indogermanische Gruppe für Gewässernamen mit der Bedeutung "weiß" zurück. [...] Die Alm-Gewässer in der Umgebung von Salzburg tragen <nowiki>vor</nowiki>[[Römer|römische]] Namen, die von den [[Romanen]] übernommen und an die [[Bajuwaren|Bayern]] weitergegeben wurden. [...] Der Name des benachbarten Ortes Rif [...] geht auf das lateinische Wort "ripa", "Flussufer", zurück.'' Seite 60: ''... Im Gegensatz zu Anif ist die erste Nennung des Ortes Niederalm nicht exakt zu bestimmen. Da sowohl Oberalm als auch Niederalm nach den Flüssen, an denen sie liegen, den Namen ''Albina'' führen, muss es in den meisten Fällen offen bleiben, ob sich eine Nennung auf Oberalm oder Niederalm bezieht...'' [...] Seite 61: ''Während das erstgenannte Oberalm einfach als ''Albina'' erscheint, folgt kurz darauf Niederalm in der Form von ''Albina inferior''.  

In der [[Anifer Chronik]] schreibt [[Heinz Dopsch]], Seite 57: ''... verdankt Niederalm der Königsseeache, die auch als Alm bezeichnet wird, seinen Namen. Dir Form Alm [...] geht auf eine ältere, weit verbreitete indogermanische Gruppe für Gewässernamen mit der Bedeutung "weiß" zurück. [...] Die Alm-Gewässer in der Umgebung von Salzburg tragen <nowiki>vor</nowiki>[[Römer|römische]] Namen, die von den [[Romanen]] übernommen und an die [[Bajuwaren|Bayern]] weitergegeben wurden. [...] Der Name des benachbarten Ortes Rif [...] geht auf das lateinische Wort "ripa", "Flussufer", zurück.'' Seite 60: ''... Im Gegensatz zu Anif ist die erste Nennung des Ortes Niederalm nicht exakt zu bestimmen. Da sowohl Oberalm als auch Niederalm nach den Flüssen, an denen sie liegen, den Namen ''Albina'' führen, muss es in den meisten Fällen offen bleiben, ob sich eine Nennung auf Oberalm oder Niederalm bezieht...'' [...] Seite 61: ''Während das erstgenannte Oberalm einfach als ''Albina'' erscheint, folgt kurz darauf Niederalm in der Form von ''Albina inferior''.