685.075
Bearbeitungen
Änderungen
Benutzer Diskussion:Dr. Reinhard Medicus (Quelltext anzeigen)
Version vom 12. Juni 2022, 20:49 Uhr
, 20:49, 12. Jun. 2022Neuer Abschnitt →Lateinische Namen bei Fauna und Flora Artikeln
::Gerne nehme ich zur Kenntnis, wenn mir da ein Missgeschick passiert wäre. Trotzdem sehe ich in der wikipedia-Karte genau das Wiesental mit seinen Orten nicht als Teil von Vorderösterreich. Besteht ein Problem, wenn ich mir die Frage in den allernächsten Tagen nochmals ansehe? (In dem verrückten Fleckerlwerk die Sprachgrenze zwischen schwäbisch und allemanisch anzunehmen, scheint mir fürs erste etwas zu einfach. --Dr. Reinhard Medicus (Diskussion) 12:21, 6. Dez. 2021 (CET)
::Gerne nehme ich zur Kenntnis, wenn mir da ein Missgeschick passiert wäre. Trotzdem sehe ich in der wikipedia-Karte genau das Wiesental mit seinen Orten nicht als Teil von Vorderösterreich. Besteht ein Problem, wenn ich mir die Frage in den allernächsten Tagen nochmals ansehe? (In dem verrückten Fleckerlwerk die Sprachgrenze zwischen schwäbisch und allemanisch anzunehmen, scheint mir fürs erste etwas zu einfach. --Dr. Reinhard Medicus (Diskussion) 12:21, 6. Dez. 2021 (CET)
::P.S. Der Plan von wikipedia zeigt jedenfalls des Wiesent(h)al als Teil des Schwäbischen Reichskreises: https://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Reichskreis#/media/Datei:Locator_Swabian_Circle.svg Ich sehe gerade, dass dieser Plan in Wikipedia leicht unscharf bzw. ungenau ist. Die Grenze zwischen dem kurbadischen Gebiet und dem Vorderösterreichischen liegt unmittelbar an der südlichen Ortsgrenze von Zell im Wiesental, wobei das Gebiet von Vorderösterreich hier von kurbadischen Gebiet umgeben als schmaler Finger nach Südwesten reicht. Die Grenze liegt wenige hundert Meter vom Ortskern entfernt. Damit hast Du recht, was ich gerne zur Kenntnis nehme. --[[Benutzer:Dr. Reinhard Medicus|Dr. Reinhard Medicus]] ([[Benutzer Diskussion:Dr. Reinhard Medicus|Diskussion]]) 13:37, 6. Dez. 2021 (CET)
::P.S. Der Plan von wikipedia zeigt jedenfalls des Wiesent(h)al als Teil des Schwäbischen Reichskreises: https://de.wikipedia.org/wiki/Schw%C3%A4bischer_Reichskreis#/media/Datei:Locator_Swabian_Circle.svg Ich sehe gerade, dass dieser Plan in Wikipedia leicht unscharf bzw. ungenau ist. Die Grenze zwischen dem kurbadischen Gebiet und dem Vorderösterreichischen liegt unmittelbar an der südlichen Ortsgrenze von Zell im Wiesental, wobei das Gebiet von Vorderösterreich hier von kurbadischen Gebiet umgeben als schmaler Finger nach Südwesten reicht. Die Grenze liegt wenige hundert Meter vom Ortskern entfernt. Damit hast Du recht, was ich gerne zur Kenntnis nehme. --[[Benutzer:Dr. Reinhard Medicus|Dr. Reinhard Medicus]] ([[Benutzer Diskussion:Dr. Reinhard Medicus|Diskussion]]) 13:37, 6. Dez. 2021 (CET)
== Lateinische Namen bei Fauna und Flora Artikeln ==
Lieber Reinhard, ich war den ganzen Tag außer Haus und komme erst jetzt zum Antworten. Im März 2010 rief Mag. [[Michael Kurz (Wissenschafter)|Michael Kurz]] das [[Salzburgwiki:Projekt Fauna und Flora]] ins Leben. Im Abschnitt "Material und Methoden" heißt es
:"Als "Pagename" sollte immer der gültige lateinische Name verwendet werden, volkstümliche Namen werden in der Einleitung jedes Artikels aufgeführt. Werden Namen geändert, können ältere Namen auf den jeweils aktuellen umgeleitet werden. Bei allen Wirbeltieren (Fische, Amphibien, Reptilien, Vögel, Säugetiere) und Gefäßpflanzen (Farne und Blütenpflanzen) empfiehlt sich dagegen der - in der Regel gut bekannte - deutsche Artname, während der lateinische Name hier der großen Mehrheit der Nutzer unbekannt ist."
Nun geriet dieser Grundsatz etwas in Vergessenheit und vor ein paar Wochen machte mich Michael Kurz darauf aufmerksam, dass immer mehr Artikel mit deutschen Namen anstelle mit lateinischem Namen angelegt werden. Ich habe das zum Anlass genommen, um vermehrt Artikel auf diesen Grundsatz hin zu überprüfen und zu korrigieren. Dass Wirbeltiere und Blütenpflanzen mit dem deutschen Namen bleiben sollten, ist wiederum mir erst heute Abend aufgefallen und ich werde allfällige falsche Korrekturen bei Wirbeltieren wieder rückkorrigieren. Wobei ich mir nicht sicher bin, ob ich Blütenpflanzen erkennen kann.
Ich hoffe, dass man mir dabei hilft - beim Erkennen von Blütenpflanzen und fälschlich mit dem Namen angelegten sonstigen Fauna- und Flora-Artikeln , und dass damit deine Fragen geklärt sind meint freundlich --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 20:49, 12. Jun. 2022 (CET)