Änderungen

454 Bytes hinzugefügt ,  10:52, 26. Dez. 2021
K
ergänzt
Zeile 45: Zeile 45:  
:: 3. in der Klasse bis 350 cm³ hinter Leo Fassl und Trella
 
:: 3. in der Klasse bis 350 cm³ hinter Leo Fassl und Trella
 
: [[12. September]]: 2. Motorrad Straßen-Rundrennen in Salzburg-Liefering
 
: [[12. September]]: 2. Motorrad Straßen-Rundrennen in Salzburg-Liefering
:: Die [[Salzburger Nachrichten]] berichteten von diesem aufregenden Erfolg Volzwinklers:<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=san&datum=19480913&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], Salzburger Nachrichten, Ausgabe vom 13. September 1948, Seite 3</ref><blockquote>''Die zu 15.000 erschienenen Salzburger Motorradfreunde rüsteten bereits zum Aufbruch, als es geschah. Der weiße Sturzhelm des Salzburgers Helmut Volzwinkler – bis dahin „ewiger Zweiter“ – tauchte in unmittelbarer Nähe des führenden Altmeisters'' <small>[Anm.: Rudi Rutsch]</small> ''auf. Die Massen waren mit einem Schlage elektrisiert. Volzwinkler holt auf! Das war höchster Alarm! Runtschs Thron begann zu wanken. Unser Goliath – dem Wiener Runtsch erging es nicht besser als seinem Vorgänger in der Bibel – vermochte sich auch seinen David nicht vom Leibe zu halten. Zu allem Übel erlitt Runtsch vier Runden vor Schluß in diesem dramatitschen Finish Bremsschaden, was jedoch die große Leistung des Salzburgers Volzwinkler nicht schmälern soll. Dieser wuchs angesichts des Sieges über sich hinaus: der neue Rundenrekord (2:31,4 =  101,1 kmh) ist der beste Beweis dafür. Einen Runtsch zu schlagen, heißt ein grandioses Rennen zu fahren, denn der berühmte Rudi aus Wien ist bekannt, keinen Zollbreit Boden zu verschenken.''</blockquote>
+
:: Die [[Salzburger Nachrichten]] berichteten von diesem aufregenden Erfolg Volzwinklers in der Klasse bis 500 cm³ auf Norton:<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=san&datum=19480913&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], Salzburger Nachrichten, Ausgabe vom 13. September 1948, Seite 3</ref><blockquote>''Die zu 15&nbsp;000 erschienenen Salzburger Motorradfreunde rüsteten bereits zum Aufbruch, als es geschah. Der weiße Sturzhelm des Salzburgers Helmut Volzwinkler – bis dahin „ewiger Zweiter“ – tauchte in unmittelbarer Nähe des führenden Altmeisters'' <small>[Anm.: Rudi Rutsch]</small> ''auf. Die Massen waren mit einem Schlage elektrisiert. Volzwinkler holt auf! Das war höchster Alarm! Runtschs Thron begann zu wanken. Unser Goliath – dem Wiener Runtsch erging es nicht besser als seinem Vorgänger in der Bibel – vermochte sich auch seinen David nicht vom Leibe zu halten. Zu allem Übel erlitt Runtsch vier Runden vor Schluß in diesem dramatitschen Finish Bremsschaden, was jedoch die große Leistung des Salzburgers Volzwinkler nicht schmälern soll. Dieser wuchs angesichts des Sieges über sich hinaus: der neue Rundenrekord (2:31,4 =  101,1 kmh) ist der beste Beweis dafür. Einen Runtsch zu schlagen, heißt ein grandioses Rennen zu fahren, denn der berühmte Rudi aus Wien ist bekannt, keinen Zollbreit Boden zu verschenken.''</blockquote>
: [[19. September]]: Ries-Bergrennen Graz
+
:: Klasse bis 350 cm³ Zweiter auf Norton hinter Rudi Runtsch und vor Leo Fassl
:: Sieger in der 350-cm³-Klasse auf Norton<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=san&datum=19480920&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], Salzburger Nachrichten, Ausgabe vom 20. September 1948, Seite 3</ref>
+
: [[19. September]]: Ries-Bergrennen Graz vor 40&nbsp;000 Zuschauern (5,05 km)
 
+
:: Sieger in der 350-cm³-Klasse auf Norton<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=san&datum=19480920&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], Salzburger Nachrichten, Ausgabe vom 20. September 1948, Seite 3</ref> mit einer Zeit von 02:51,8 min. = 105,08 km/h neuer Klassenrekord, auf Norton
 +
:: Dritter in der Klasse über 500 cm³ (02:51,4 min.) hinter Mitteregger (Graz, Norton, 02:46,6 min., Tagesbezeit, 109,29 km/h) und Leo Fassl (Wien, NSU 350, 02:47,8 min.)
 
=== 1949 ===
 
=== 1949 ===
 
: [[15. Mai]] [[1949]]: Internationales Motorradrennen Rankweil, Vorarlberg
 
: [[15. Mai]] [[1949]]: Internationales Motorradrennen Rankweil, Vorarlberg
Zeile 132: Zeile 133:  
==Quellen==
 
==Quellen==
 
* Buch [[75 Jahre Gaisbergrennen 1929–2004]]
 
* Buch [[75 Jahre Gaisbergrennen 1929–2004]]
* [[Motorrad-Literatur- und Bildarchiv Prof. Dr. Helmut Krackowizer]], Original-Ergebnislisten und ein Schreiben von [[Helmut Krackowizer]] an die NSU Werke 1949
+
* [[Motorrad-Literatur- und Bildarchiv Prof. Dr. Helmut Krackowizer]], Original-Ergebnislisten ein Schreiben von [[Helmut Krackowizer]] an die NSU Werke 1949 sowie in einem Schreiben vom 26. September 1948
    
== Einzelnachweise ==
 
== Einzelnachweise ==