Änderungen

[[Datei:Hella Dick.jpg|thumb|Hella Dick]]

[[Datei:Hella Dick.jpg|thumb|Hella Dick]]

'''Hella Dick''', geborene Trauner (* [[23. August]] [[1913]] in Leoben, [[Steiermark]]; † [[23. Oktober]] [[2010]] in [[Saalfelden]])<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/leoben-st-xaver/12448/?pg=308 Taufbuch der Pfarre Leoben-St. Xaver, Band XV, S. 306.]</ref>, war die erste Mautnerin der [[Großglockner Hochalpenstraße]].

'''Hella Dick''', geborene Trauner (* [[23. August]] [[1913]] in Leoben, [[Steiermark]]; † [[23. Oktober]] [[2010]] in [[Saalfelden am Steinernen Meer]])<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/graz-seckau/leoben-st-xaver/12448/?pg=308 Taufbuch der Pfarre Leoben-St. Xaver, Band XV, S. 306.]</ref>, war die erste Mautnerin der [[Großglockner Hochalpenstraße]].

== Leben ==

== Leben ==

Helene Antonia Dick ist die Tochter des Bankbeamten Johann Georg Trauner (* 8. Jänner 1883) und seiner Frau Aloisia, geborene Mayr (* 10. Jänner 1883). Sie hatte sieben Geschwister und verbrachte ihre Jugend in der [[Stadt Salzburg]]. Hella Dick besuchte das [[Privatgymnasium St. Ursula|Ursulinen-Gymnasium]], unter anderem gemeinsam mit [[Agathe von Trapp]] (* 1913), einer Tochter von [[Agathe Whitehead|Agathe Whitehead von Trapp]] (* 1891; † 1922) und [[Georg Ludwig von Trapp]] (* 1880; † 1947).

Helene Antonia Dick ist die Tochter des Bankbeamten Johann Georg Trauner (* [[8. Jänner]] [[1883]]) und seiner Frau Aloisia, geborene Mayr (* [[10. Jänner]] 1883). Sie hatte sieben Geschwister und verbrachte ihre Jugend in der [[Stadt Salzburg]]. Hella Dick besuchte das [[Privatgymnasium St. Ursula|Ursulinen-Gymnasium]], unter anderem gemeinsam mit [[Agathe von Trapp]] (* [[1913]]; † [[2010]]), einer Tochter von [[Agathe Whitehead|Agathe Whitehead von Trapp]] (* [[1891]]; † [[1922]]) und [[Georg Ludwig von Trapp]] (* [[1880]]; † [[1947]]).

Danach absolvierte sie die [[Lehrerbildungsanstalt]]. In der Folge war sie einige Jahre als Volksschullehrerin in [[Weißbach bei Lofer]] tätig.

Danach absolvierte sie die [[Lehrerbildungsanstalt]]. In der Folge war sie einige Jahre als Volksschullehrerin in [[Weißbach bei Lofer]] tätig.

Als sie im 98. Lebensjahr verschied, hinterließ sie eine Tochter, drei Enkelkinder und einen Urenkel.

Als sie im 98. Lebensjahr verschied, hinterließ sie eine Tochter, drei Enkelkinder und einen Urenkel.

{{Vorgestellt}}

{{Vorgestellt}}

Hella Dick, die in [[Saalfelden am Steinernen Meer]] lebte, war am [[1. August]] [[2010]] als Ehrengast zur 75-Jahre-Feier der Glocknerstraße auf der [[Kaiser-Franz-Josefs-Höhe]] eingeladen. Auf der Einladung steht: „''Für die erste Mautnerin.''“ Die Pensionistin arbeitete ab der Eröffnung der Straße im August 1935 mehrere Sommer als Mautnerin. Eigentlich war sie Lehrerin, aber als solche war das Gehalt damals so schlecht, dass sie über den zusätzlichen Verdienst im Sommer froh war. Auch ihre beiden Schwestern, ebenfalls Lehrerinnen, arbeiteten nebenbei als Mautnerinnen.

Hella Dick, die in [[Saalfelden am Steinernen Meer]] lebte, war am [[1. August]] [[2010]] als Ehrengast zur 75-Jahre-Feier der Glocknerstraße auf der [[Kaiser-Franz-Josefs-Höhe]] eingeladen. Auf der Einladung steht: „''Für die erste Mautnerin.''“ Die Pensionistin arbeitete ab der Eröffnung der Straße im August 1935 mehrere Sommer als Mautnerin. Eigentlich war sie Lehrerin, aber als solche war das Gehalt damals so schlecht, dass sie über den zusätzlichen Verdienst im Sommer froh war. Auch ihre beiden Schwestern, ebenfalls Lehrerinnen, arbeiteten nebenbei als Mautnerinnen.

* {{Quelle SN|21. August 2008, andere Ausgabe Beitrag von Anton Kaindl, sowie 27. Oktober 2012, Parte}}

* {{Quelle SN|21. August 2008, andere Ausgabe Beitrag von Anton Kaindl, sowie 27. Oktober 2012, Parte}}

* Oberösterreichische Nachrichten, 31. Juli 2010

* Oberösterreichische Nachrichten, 31. Juli 2010

{{Großglockner Hochalpenstraße}}

{{Großglockner Hochalpenstraße}}