16.179
Bearbeitungen
Änderungen
Diskussion:Maximilian Gandolf Graf von Kuenburg (Quelltext anzeigen)
Version vom 15. April 2019, 10:52 Uhr
, 10:52, 15. Apr. 2019→Gandolf oder Gandolph
::: Na du machst mir Freude! Und was ist mit meiner Quellenbelegung? Ich meine, eine Weiterleitung ph -> f exisitiert ja und ich habe auch nicht in anderen Artikeln korrigiert. Aber ich bin doch etwas verwirrt, wenn Quellen die ph-Schreibung verwenden und du die f-Schreibung anregst meint darüber nachdenkend --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter Krackowizer]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 09:36, 15. Apr. 2019 (UTC)--[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter Krackowizer]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 09:36, 15. Apr. 2019 (UTC)
::: Na du machst mir Freude! Und was ist mit meiner Quellenbelegung? Ich meine, eine Weiterleitung ph -> f exisitiert ja und ich habe auch nicht in anderen Artikeln korrigiert. Aber ich bin doch etwas verwirrt, wenn Quellen die ph-Schreibung verwenden und du die f-Schreibung anregst meint darüber nachdenkend --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter Krackowizer]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 09:36, 15. Apr. 2019 (UTC)--[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter Krackowizer]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 09:36, 15. Apr. 2019 (UTC)
:::Die "richtige " Schreibweise bleibt ein schwieriges Kapitel, bitte um Verständnis. Die Wahrheitsfindung ist und bleibt schwierig. Der Name Gandolf ist jedenfalls ein uralter Name germanischen Ursprunges der bis heute so geschrieben wird. Die Schreibweise mit dem (genau genommen griechischen) ph entstammt eindeutig der lateinischen Schreibweise "Maximilianus Gandolphus comes de Kuenburg". Gegen diese Schreibweise spricht ja nichts. Die Mischformen halte ich (aber auch seinerzeit Dopsch) für weniger sinnvoll. --[[Benutzer:Dr. Reinhard Medicus|Dr. Reinhard Medicus]] ([[Benutzer Diskussion:Dr. Reinhard Medicus|Diskussion]]) 09:52, 15. Apr. 2019 (UTC)