Änderungen

K
Textersetzung - „Fritz Sendelhofer“ durch „Fritz Sendlhofer
Zeile 9: Zeile 9:  
Dieses Buch zeigt die Menschen aus Stadt und Land Salzburg so, wie sie sind. Natürlich, ohne Schnickschnack, bei ihren alltäglichen Tätigkeiten. Es ist eine wohltuende Präsentation Salzburgs und seiner Menschen, die auf Kitsch und Klischees verzichtet, aber die Schwarzweißfotografie als eindrucksvolles Stilmittel einsetzt. Der Münchner Fotograf Groeger hat die Menschen gekonnt fotografiert, der Salzburger Schriftsteller Walter Müller hat sie beschrieben, wie er sie auf den Bildern sieht. Die Texte sind aber nicht nur gut geschrieben, sondern auch informativ. Der Leser erfährt dabei einiges über das Leben der Menschen im Gebirge, auf der Bühne, in der Werkstatt und über Brauch, etwa über die [[Gasteiner Perchten]] oder die [[Stuhlfelden|Stuhlfeldner]] [[Tresterer]]. Die Texte sind auch noch in englischer Sprache zu lesen.
 
Dieses Buch zeigt die Menschen aus Stadt und Land Salzburg so, wie sie sind. Natürlich, ohne Schnickschnack, bei ihren alltäglichen Tätigkeiten. Es ist eine wohltuende Präsentation Salzburgs und seiner Menschen, die auf Kitsch und Klischees verzichtet, aber die Schwarzweißfotografie als eindrucksvolles Stilmittel einsetzt. Der Münchner Fotograf Groeger hat die Menschen gekonnt fotografiert, der Salzburger Schriftsteller Walter Müller hat sie beschrieben, wie er sie auf den Bildern sieht. Die Texte sind aber nicht nur gut geschrieben, sondern auch informativ. Der Leser erfährt dabei einiges über das Leben der Menschen im Gebirge, auf der Bühne, in der Werkstatt und über Brauch, etwa über die [[Gasteiner Perchten]] oder die [[Stuhlfelden|Stuhlfeldner]] [[Tresterer]]. Die Texte sind auch noch in englischer Sprache zu lesen.
   −
"Wenn er so urig daherkommt wie auf dem Bild, stellen sich dem Uneingeweihten ein paar brennende Fragen […] Ist die [[Lederhose]] vom Fritz älter als er? Ist er, der Fritz, in einer Futterkrippe zur Welt gekommen? [...]" Müller beschreibt hier den Bart-Olympiasieger und -Weltmeister [[Fritz Sendelhofer]] aus [[Zell am See]] im [[Pinzgau]]. Er schreibt über die fröhliche Schnapsbrennerin [[Elisabeth Ellmer]] aus [[Wagrain]], über den mit Skipisten sprechenden [[Peter Hörl]] aus [[Hinterreit]], über [[Walter Grüll]] aus [[Grödig]],  Österreichs einziger [[Kaviar]]-Produzent, den Wirbelwind in der Salzburger Musikszene, [[Elisabeth Fuchs]], und viele andere.  
+
"Wenn er so urig daherkommt wie auf dem Bild, stellen sich dem Uneingeweihten ein paar brennende Fragen […] Ist die [[Lederhose]] vom Fritz älter als er? Ist er, der Fritz, in einer Futterkrippe zur Welt gekommen? [...]" Müller beschreibt hier den Bart-Olympiasieger und -Weltmeister [[Fritz Sendlhofer]] aus [[Zell am See]] im [[Pinzgau]]. Er schreibt über die fröhliche Schnapsbrennerin [[Elisabeth Ellmer]] aus [[Wagrain]], über den mit Skipisten sprechenden [[Peter Hörl]] aus [[Hinterreit]], über [[Walter Grüll]] aus [[Grödig]],  Österreichs einziger [[Kaviar]]-Produzent, den Wirbelwind in der Salzburger Musikszene, [[Elisabeth Fuchs]], und viele andere.  
    
Mich beeindrucken vor allem die Schwarzweißbilder, wie beispielsweise die der Kindertrachtengruppe [[Filzmoos]]. Da sitzen zwei Buben mit Bauernkrapfen und einem  Häferl Milch in der Hand vor einer alten Almhütte. Man sieht den Staubzucker der Bauernkrapfen um die Münder der Kinder und merkt, wie gut sie sich unterhalten. 175 A-4-quer-große Bilder, fast ebenso viele Geschichten von Menschen aus Salzburg – ein wirklich gelungenes und beeindruckendes Buch!  
 
Mich beeindrucken vor allem die Schwarzweißbilder, wie beispielsweise die der Kindertrachtengruppe [[Filzmoos]]. Da sitzen zwei Buben mit Bauernkrapfen und einem  Häferl Milch in der Hand vor einer alten Almhütte. Man sieht den Staubzucker der Bauernkrapfen um die Münder der Kinder und merkt, wie gut sie sich unterhalten. 175 A-4-quer-große Bilder, fast ebenso viele Geschichten von Menschen aus Salzburg – ein wirklich gelungenes und beeindruckendes Buch!