Änderungen

K
Textersetzung - „““ durch „"“
Zeile 5: Zeile 5:  
==Leben==
 
==Leben==
 
=== Ausbildung und Beruf ===
 
=== Ausbildung und Beruf ===
Gudrun Mosler-Törnström besuchte die [[Volksschule Puch|Volksschule]] in Puch bei Hallein, die [[Neue Mittelschule Hallein-Stadt|Hauptschule]] in [[Hallein]] und von [[1970]] bis 1973 in der [[Stadt Salzburg]] die dreijährige Fachschule für wirtschaftliche Frauenberufe "[[Höhere Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe Salzburg|Annahof]].
+
Gudrun Mosler-Törnström besuchte die [[Volksschule Puch|Volksschule]] in Puch bei Hallein, die [[Neue Mittelschule Hallein-Stadt|Hauptschule]] in [[Hallein]] und von [[1970]] bis 1973 in der [[Stadt Salzburg]] die dreijährige Fachschule für wirtschaftliche Frauenberufe "[[Höhere Bundeslehranstalt für wirtschaftliche Berufe Salzburg|Annahof]]".
   −
Die folgenden Jahre sahen sie hauptsächlich im Ausland: [[1973]]–1974 besuchte sie in Alabama ([[USA]]) die ''Leeds High School''. [[1974]] übernahm sie in der [[Stadt Salzburg]] die Leitung der ''Incoming''-Abteilung des [[Reisebüro]]s [[Salzkraft]], aber wieder hielt es sie nicht in der Heimat: 1974–1975 war sie ''Au-pair''-Mädchen in [[Frankreich|Paris und der Bretagne]], [[1976]] ging sie nach [[Schweden]], wo sie [[1978]] die Matura erwarb, von [[1980]] bis [[1986]] war sie Bildredakteurin beim "''Aftonbladet'', der größten schwedischen Tageszeitung. Von [[1983]] bis 1986 studierte sie an der Universität Stockholm Systemwissenschaften (1986 ''Bachelor of Science'') und arbeitete von 1986 bis 1988 bei Siemens Data in Stockholm als Systemanalytikerin.
+
Die folgenden Jahre sahen sie hauptsächlich im Ausland: [[1973]]–1974 besuchte sie in Alabama ([[USA]]) die ''Leeds High School''. [[1974]] übernahm sie in der [[Stadt Salzburg]] die Leitung der ''Incoming''-Abteilung des [[Reisebüro]]s [[Salzkraft]], aber wieder hielt es sie nicht in der Heimat: 1974–1975 war sie ''Au-pair''-Mädchen in [[Frankreich|Paris und der Bretagne]], [[1976]] ging sie nach [[Schweden]], wo sie [[1978]] die Matura erwarb, von [[1980]] bis [[1986]] war sie Bildredakteurin beim "''Aftonbladet''", der größten schwedischen Tageszeitung. Von [[1983]] bis 1986 studierte sie an der Universität Stockholm Systemwissenschaften (1986 ''Bachelor of Science'') und arbeitete von 1986 bis 1988 bei Siemens Data in Stockholm als Systemanalytikerin.
    
[[1988]] kehrte Mosler-Törnström nach Salzburg zurück und stieg als Organisations-Programmiererin bei [[Mannesmann-Kienzle]] ein. [[1989]] wechselte sie das Fach und half beim Aufbau des Ergonomiezentrums in Salzburg mit, dessen Leitung sie später übernahm. Von [[1994]] bis [[1999]] war sie als selbstständige Ergonomieberaterin tätig.
 
[[1988]] kehrte Mosler-Törnström nach Salzburg zurück und stieg als Organisations-Programmiererin bei [[Mannesmann-Kienzle]] ein. [[1989]] wechselte sie das Fach und half beim Aufbau des Ergonomiezentrums in Salzburg mit, dessen Leitung sie später übernahm. Von [[1994]] bis [[1999]] war sie als selbstständige Ergonomieberaterin tätig.