Holundersträucher oder –bäume sind praktisch bei allen Bauernhäusern und auch bei vielen älteren Wohnhäusern im Salzburger Land zu finden. Es geht im [[Pinzgau]] noch heute die Mär, dass – wenn ein beim Haus oder Hof stehender Hollerstrauch gerodet wird – ein Todesfall zu erwarten ist. Die Bezeichnung Holunder stammt ja vielleicht aus der nordischen Mythologie, wo der Hollerstrauch mit der Unterweltgöttin Frau Holle in Verbindung gebracht wurde.
+
Holundersträucher oder –bäume sind praktisch bei allen Bauernhäusern und auch bei vielen älteren Wohnhäusern im Salzburger Land zu finden. Es geht im [[Pinzgau]] noch heute die Mär, dass – wenn ein bei Haus oder Hof stehender Hollerstrauch gerodet wird – ein Todesfall zu erwarten ist. Die Bezeichnung Holunder stammt ja vielleicht aus der nordischen Mythologie, wo der Hollerstrauch mit der Unterweltgöttin Frau Holle in Verbindung gebracht wurde.
−
Eine andere Deutungsmöglichkeit wäre die Ableitung aus „hohl“, da sich das Mark aus den Holunderzweigen leicht entfernen lässt, was alle wissen, die in ihrer Kindheit Pfeil-Bogen geschossen und Stücke ausgehöhlter Holunderzweige als Stabilisator auf die Spitze des als Pfeil verwendeten Schilfrohres gesteckt haben.
+
Eine andere Deutungsmöglichkeit wäre die Ableitung aus „hohl“, da sich das Mark aus den Holunderzweigen leicht entfernen lässt, was alle wissen, die in ihrer Kindheit Pfeil-Bogen geschossen und Stücke ausgehöhlter Holunderzweige als Stabilisator auf die Spitze des als Pfeil verwendeten Schilfrohres gesteckt haben.
+
+
Bemerkenswert ist auch, dass Holler, bzw. Holunder in Liedern und Gedichten vorkommen, was ebenfalls auf die Bedeutung des Strauches für den Menschen hinweist.