Pfarrkirche hl. Sebastian: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied Zum nächsten Versionsunterschied →

@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 | style="vertical-align:top" |
 {| border="0"
-|colspan=2| '''Hauptwerk'''
+|colspan=2| '''Man. I''' C–g<sup>3</sup>
 ----
 |-
@@ Zeile 66: / Zeile 66: @@
 | Spitzflöte || 4′
 |-
-| Okave || 4′
+| Okav || 4′
 |-
-| Schwiegel || 2′
+| Sifflöte || 2′
 |-
-| Mixtur || 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>′
+| Mixtur III || 1<sup>1</sup>/<sub>3</sub>′
 |-
 |}
 | style="vertical-align:top" |
 {| border="0"
-|colspan=2| '''Rückpositiv'''
+|colspan=2| '''Man. II''' C–g<sup>3</sup>
 ----
 |-
-| Gedeckt || 8′
+| Gedackt || 8′
 |-
 | Prästant || 4′
 |-
-| Sesquialtara || 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>′ + 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>′
+| Sesquialter || 2<sup>2</sup>/<sub>3</sub>′ + 1<sup>3</sup>/<sub>5</sub>′
 |-
 | Blockflöte || 2′
 |-
-| Zimbel || 1′
+| Cimbel III || 1′
 |-
 |}
 | style="vertical-align:top" |
 {| border="0"
-|colspan=2| '''Pedal'''
+|colspan=2| '''Pedal''' C–f<sup>1</sup>
 ----
 |-
-| Subbaß || 16′
+| Subbass || 16′
 |-
-| Baßflöte || 8′
+| Oktavbass || 8′
 |-
-| Choralbaß || 4′
+| Choralbass || 4′
 |}
 |}
-* Koppeln: I-Pedal, II-Pedal, II-I.
+* Koppeln: II-I, I-P, II-P
 === Glocken ===