Sauterbogen: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 32:

=== Ungeklärte Bezeichnung "Sauterbogen"? ===

[[2006]] brachten die Nachfolger des Salzburger Landeshistorikers [[Franz Martin]] das Standardwerk "''Salzburger Straßennamen''" in einer überarbeiteten 5. Ausgabe heraus. Dort verzeichnet ist die Dreifaltigkeitsgasse mit dem Verweis, dass der "Sauterbogen" nach dem Salzburger Botaniker Dr. Anton Eleutherius Sauter benannt wurde.<ref>[[Franz Martin]]: "Salzburger Straßennamen" , Mitt. der Gesellschaft Sbg. Landeskunde, 2006 ist auf S. 252 zum Sauterbogen zu finden: ''"Seit 1881 umbenannt in Sauterbogen. Dr. med Anton Eleutherius Sauter geboren ...."'' (es folgen lange Ausführungen zu den Verdiensten von A. Sauter.)</ref>

~~Entgegenzuhalten ist dieser späteren Ausgabe die~~ frühere [[Salzburger Straßen 2. Auflage|2. Auflage]] von [[1949]], ~~die~~ den "Sauterbogen" nur ~~erwähnt~~, jedoch ohne namentliche Zuordnung~~. Dabei ist jedoch auch der damalige Wissensstand und Zugang zu Dokumenten zu berücksichtigen, der sich zwischenzeitlich verändert haben kann~~.

Die frühere [[Salzburger Straßen 2. Auflage|2. Auflage]] von [[1949]], erwähnt den "Sauterbogen" nur, jedoch ohne namentliche Zuordnung.

Die Frage der Namensgebung stellte sich [[2019]] aber auch Mag. [[Thomas Schmiedbauer]]. Bei seiner Recherche fand er [[Robert Sauter]], einen Fleischer- und Selcher, der sich ab [[1875]] mit seinem Geschäft im Sauterbogen angesiedelt hatte. Auf Grund dieser Entdeckung und weiterer Fundstellen äußerte Schmiedbauer im [[Salzburgwiki]] die Vermutung, dass der oben angeführte bisherige Namenszusammenhang nicht richtig sein könnte. Er verwies auf den Lebenslauf von Anton Sauter, der seinen Wohnsitz in der [[Sigmund-Haffner-Gasse]] hatte, somit einen möglicherweise fehlenden persönlichen Bezug und dass formell für eine ehrende Namensgebung jedenfalls im Jahr 1881 kein Gemeinderatsbeschluss festgestellt werden konnte. Seine neue These erschien ihm schlüssiger.

@@ Zeile 32: / Zeile 32: @@
 === Ungeklärte Bezeichnung "Sauterbogen"? ===
 [[2006]] brachten die Nachfolger des Salzburger Landeshistorikers [[Franz Martin]] das Standardwerk "''Salzburger Straßennamen''" in einer überarbeiteten 5. Ausgabe heraus. Dort verzeichnet ist die Dreifaltigkeitsgasse mit dem Verweis, dass der "Sauterbogen" nach dem Salzburger Botaniker Dr. Anton Eleutherius Sauter benannt wurde.<ref>[[Franz Martin]]: "Salzburger Straßennamen" , Mitt. der Gesellschaft Sbg. Landeskunde, 2006 ist auf S. 252 zum Sauterbogen zu finden: ''"Seit 1881 umbenannt in Sauterbogen. Dr. med Anton Eleutherius Sauter geboren ...."'' (es folgen lange Ausführungen zu den Verdiensten von A. Sauter.)</ref>
-Entgegenzuhalten ist dieser späteren Ausgabe die frühere [[Salzburger Straßen 2. Auflage|2. Auflage]] von [[1949]], die den "Sauterbogen" nur erwähnt, jedoch ohne namentliche Zuordnung. Dabei ist jedoch auch der damalige Wissensstand und Zugang zu Dokumenten zu berücksichtigen, der sich zwischenzeitlich verändert haben kann.
+Die frühere [[Salzburger Straßen 2. Auflage|2. Auflage]] von [[1949]], erwähnt den "Sauterbogen" nur, jedoch ohne namentliche Zuordnung.
 Die Frage der Namensgebung stellte sich [[2019]] aber auch Mag. [[Thomas Schmiedbauer]]. Bei seiner Recherche fand er [[Robert Sauter]], einen Fleischer- und Selcher, der sich ab [[1875]] mit seinem Geschäft im Sauterbogen angesiedelt hatte. Auf Grund dieser Entdeckung und weiterer Fundstellen äußerte Schmiedbauer im [[Salzburgwiki]] die Vermutung, dass der oben angeführte bisherige Namenszusammenhang nicht richtig sein könnte. Er verwies auf den Lebenslauf von Anton Sauter, der seinen Wohnsitz in der [[Sigmund-Haffner-Gasse]] hatte, somit einen möglicherweise fehlenden persönlichen Bezug und dass formell für eine ehrende Namensgebung jedenfalls im Jahr 1881 kein Gemeinderatsbeschluss festgestellt werden konnte. Seine neue These erschien ihm schlüssiger.