| Zeile 5: |
Zeile 5: |
| | Die Familie Hilzensauer ist Tiroler Ursprungs. | | Die Familie Hilzensauer ist Tiroler Ursprungs. |
| | | | |
| − | Der Name kommt von einem Gut bzw. einer Örtlichkeit mit dem Namen "[http://www.kufstein.com/sommer/userfiles/Orte/Gemeinde%20Niederndorf%20_%20Berg.pdf Hölzels-au]". Dieser Weiler ist Teil der Gemeinde Niederndorf und befindet sich nördlich von Kufstein. Bereits im 16. Jahrhundert wurde er umgangssprachlich als "Hilzens-au" bezeichnet, wovon sich der Familienname abgeleitet hat. Die Bedeutung dieses bereits 1280 urkundlich als "Hulstinsaw" erwähnten Hofnamens ist "Au in versteckter Lage", was selbst heute noch zutrifft. | + | Der Name kommt von einem Gut bzw. einer Örtlichkeit mit dem Namen "[http://www.kufstein.com/sommer/userfiles/Orte/Gemeinde%20Niederndorf%20_%20Berg.pdf Hölzels-au]". Dieser Weiler ist Teil der Gemeinde Niederndorf und befindet sich nördlich von Kufstein. Bereits im [[16. Jahrhundert]] wurde er umgangssprachlich als "Hilzens-au" bezeichnet, wovon sich der Familienname abgeleitet hat. Die Bedeutung dieses bereits [[1280]] urkundlich als "Hulstinsaw" erwähnten Hofnamens ist "Au in versteckter Lage", was selbst heute noch zutrifft. |
| | | | |
| | Familienlegenden, die sich sprachwissenschaftlich jedoch nicht halten lassen, leiten den Namen auch gerne von "bewaldeter Au" oder „Au eines gewissen Hilz oder Hülz“ ab. | | Familienlegenden, die sich sprachwissenschaftlich jedoch nicht halten lassen, leiten den Namen auch gerne von "bewaldeter Au" oder „Au eines gewissen Hilz oder Hülz“ ab. |
| Zeile 11: |
Zeile 11: |
| | Auf Grund mundartlicher Aussprache entwickelten sich auch Nebenformen des Namens wie Hölzlsauer (häufig), Hölzauer (selten), Hülzensauer (selten) usw. | | Auf Grund mundartlicher Aussprache entwickelten sich auch Nebenformen des Namens wie Hölzlsauer (häufig), Hölzauer (selten), Hülzensauer (selten) usw. |
| | | | |
| − | Hilzensauers finden sich in Salzburg besonders im [[Pinzgau]] und im [[Tennengau]]. | + | Hilzensauers finden sich in [[Salzburg]] besonders im [[Pinzgau]] und im [[Tennengau]]. |
| | | | |
| | Ein weiteres Hauptverbreitungsgebiet des – nicht allzu häufigen - Familiennamens liegt auch in der Hinterpfalz (Rheinland-Pfalz, Deutschland) und der Saarpfalz (Saarland, Deutschland)<ref>Ergebnis von Recherchen auf [http://christoph.stoepel.net/geogen/v3/ ''Geogen''] und auf [http://www.herold.at/telefonbuch/salzburg/hilzensauer/ ''herold.at“]</ref>. | | Ein weiteres Hauptverbreitungsgebiet des – nicht allzu häufigen - Familiennamens liegt auch in der Hinterpfalz (Rheinland-Pfalz, Deutschland) und der Saarpfalz (Saarland, Deutschland)<ref>Ergebnis von Recherchen auf [http://christoph.stoepel.net/geogen/v3/ ''Geogen''] und auf [http://www.herold.at/telefonbuch/salzburg/hilzensauer/ ''herold.at“]</ref>. |