Hilzensauer: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 3:

== Herkunft und Verbreitung==

~~Hilzensauers finden sich besonders im [[Pinzgau]] und im [[Tennengau]]~~.

Die Familie Hilzensauer ist Tiroler Ursprungs.

~~Das Hauptverbreitungsgebiet des – nicht allzu häufigen~~ - ~~Familiennamens liegt aber in der Hinterpfalz (Rheinland~~-~~Pfalz~~, ~~Deutschland) und~~ der ~~Saarpfalz (Saarland~~, ~~Deutschland)<ref>Ergebnis von Recherchen auf [http://christoph.stoepel.net/geogen/v3/ ''Geogen''] und auf [http://www.herold.at/telefonbuch/salzburg/hilzensauer/ ''herold.at“]</ref>~~.

Der Name kommt von einer Örtlichkeit mit dem Namen "Hölzls-au". Diese befindet sich nördlich von Kufstein. Bereits seit dem 16. Jahrhundert wird sie umgangssprachlich als "Hilzens-au" bezeichnet, wovon sich der Familienname ableitet. Die Bedeutung dieser im Mittelalter bereits urkundlich erwähnten Au ist "Au in verborgener Lage", was selbst heute noch zutrifft.

~~Es gibt~~ auch ~~die seltenen Nebenformen „Hülzensauer“ und „Hölzsauer“~~.

Familienlegenden, die sich sprachwissenschaftlich jedoch nicht halten lassen, leiten den Namen auch gerne von "bewaldeter Au" oder „Au eines gewissen Hilz oder Hülz“ ab.

~~Der Name Hilzensau''er'' zeigt die typisch oberdeutsche Herkunftsableitung mit dem Suffix „~~-~~er“~~ von ~~einer Hilzens~~''au'' ~~oder Hülzens''au~~''. ~~Dieses anzunehmende Toponym ist wohl zu erklären als die „Au eines gewissen Hilz oder Hülz“ (was ebenfalls Familiennamen sind)~~.

Auf Grund mundartlicher Aussprache entwickelten sich auch Nebenformen des Namens wie Hölzlsauer (häufig), Hölzauer (selten), Hülzensauer (selten) usw.

Hilzensauers finden sich in Salzburg besonders im [[Pinzgau]] und im [[Tennengau]].

Ein weiteres Hauptverbreitungsgebiet des – nicht allzu häufigen - Familiennamens liegt auch in der Hinterpfalz (Rheinland-Pfalz, Deutschland) und der Saarpfalz (Saarland, Deutschland)<ref>Ergebnis von Recherchen auf [http://christoph.stoepel.net/geogen/v3/ ''Geogen''] und auf [http://www.herold.at/telefonbuch/salzburg/hilzensauer/ ''herold.at“]</ref>.

== Überblick über die Salzburger Hauptlinie ==

@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 == Herkunft und Verbreitung==
-Hilzensauers finden sich besonders im [[Pinzgau]] und im [[Tennengau]].
+Die Familie Hilzensauer ist Tiroler Ursprungs.
-Das Hauptverbreitungsgebiet des – nicht allzu häufigen - Familiennamens liegt aber in der Hinterpfalz (Rheinland-Pfalz, Deutschland) und der Saarpfalz (Saarland, Deutschland)<ref>Ergebnis von Recherchen auf [http://christoph.stoepel.net/geogen/v3/ ''Geogen''] und auf [http://www.herold.at/telefonbuch/salzburg/hilzensauer/ ''herold.at“]</ref>.
+Der Name kommt von einer Örtlichkeit mit dem Namen "Hölzls-au". Diese befindet sich nördlich von Kufstein. Bereits seit dem 16. Jahrhundert wird sie umgangssprachlich als "Hilzens-au" bezeichnet, wovon sich der Familienname ableitet. Die Bedeutung dieser im Mittelalter bereits urkundlich erwähnten Au ist "Au in verborgener Lage", was selbst heute noch zutrifft.
-Es gibt auch die seltenen Nebenformen „Hülzensauer“ und „Hölzsauer“.
+Familienlegenden, die sich sprachwissenschaftlich jedoch nicht halten lassen, leiten den Namen auch gerne von "bewaldeter Au" oder „Au eines gewissen Hilz oder Hülz“ ab.
-Der Name Hilzensau''er'' zeigt die typisch oberdeutsche Herkunftsableitung mit dem Suffix „-er“ von einer Hilzens''au'' oder Hülzens''au''. Dieses anzunehmende Toponym ist wohl zu erklären als die „Au eines gewissen Hilz oder Hülz“ (was ebenfalls Familiennamen sind).
+Auf Grund mundartlicher Aussprache entwickelten sich auch Nebenformen des Namens wie Hölzlsauer (häufig), Hölzauer (selten), Hülzensauer (selten) usw.
+Hilzensauers finden sich in Salzburg besonders im [[Pinzgau]] und im [[Tennengau]].
+Ein weiteres Hauptverbreitungsgebiet des – nicht allzu häufigen - Familiennamens liegt auch in der Hinterpfalz (Rheinland-Pfalz, Deutschland) und der Saarpfalz (Saarland, Deutschland)<ref>Ergebnis von Recherchen auf [http://christoph.stoepel.net/geogen/v3/ ''Geogen''] und auf [http://www.herold.at/telefonbuch/salzburg/hilzensauer/ ''herold.at“]</ref>.
 == Überblick über die Salzburger Hauptlinie ==