9.755
Bearbeitungen
Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
{{stub}}
Die '''Salzburger Dialekte''' sind keine sprachwissenschaftliche (dialektkundliche) Kategorie, da sie sich nicht durch gemeinsame sprachliche Merkmale von anderen Dialekten unterscheiden. Es handelt sich vielmehr einfach um die Dialekte, die im [[Salzburg (Bundesland)|Land Salzburg]] gesprochen werden.
Die '''Salzburger Dialekte''' sind keine sprachwissenschaftliche (dialektkundliche) Kategorie, da sie sich nicht durch gemeinsame sprachliche Merkmale von anderen Dialekten unterscheiden. Es handelt sich vielmehr einfach um die Dialekte, die im [[Salzburg (Bundesland)|Land Salzburg]] gesprochen werden.
Die bairischen Dialekte werden in nordbairische, mittelbairische und südbairische eingeteilt. Nordbairisch kann für uns außer Betracht bleiben, da es im nordöstlichen Bayern (Oberpfalz) gesprochen wird.
Die bairischen Dialekte werden in nordbairische, mittelbairische und südbairische eingeteilt. Nordbairisch kann für uns außer Betracht bleiben, da es im nordöstlichen Bayern (Oberpfalz) gesprochen wird.
Die Sprachformen des Großteils von [[Tirol]], Kärntens sowie (meist auch) der südlichen Steiermark und des Südburgenlandes werden (für den Nichtfachmann überraschend) zu einer Gruppe, nämlich der südbairischen zusammengefasst; dies wegen gewisser konservativer Merkmale dieser sonst doch deutlich unterschiedlichen Dialekte.
Die Sprachformen des Großteils von [[Tirol]], [[Kärnten]]s sowie (meist auch) der südlichen Steiermark und des Südburgenlandes werden (für den Nichtfachmann überraschend) zu einer Gruppe, nämlich der südbairischen zusammengefasst; dies wegen gewisser konservativer Merkmale dieser sonst doch deutlich unterschiedlichen Dialekte.
Das meiste Bairisch, sowohl in Österreich als in Bayern, ist demnach '''Mittelbairisch'''.
Das meiste Bairisch, sowohl in Österreich als in Bayern, ist demnach '''Mittelbairisch'''.
==== Untergliederung ====
==== Untergliederung ====
[[Bild: Pongauer_Unterdialekte.PNG|350px|rechts|thumb|Der Pongau und seine Dialekte im Land Salzburg]]
[[Datei: Pongauer_Unterdialekte.png|350px|rechts|thumb|Der Pongau und seine Dialekte im Land Salzburg]]
Innerhalb des Pongauer Dialektes gibt es Unterschiede, die aber bereits für Sprecher eines anderen bairischen Dialekts kaum wahrnehmbar sind.
Innerhalb des Pongauer Dialektes gibt es Unterschiede, die aber bereits für Sprecher eines anderen bairischen Dialekts kaum wahrnehmbar sind.
| gutt||klass/toll/supa/gwandt||klasse/toll
| gutt||klass/toll/supa/gwandt||klasse/toll
|-
|-
| zwê(n)/zwoa/zwo (''je nach Geschlecht: m/s/w'')||zwaa/ <small>(''älter:)</small> zwoa||zwei
| zwê(n)/zwoa/zwo (''je nach Geschlecht: m/s/w'')||zwaa/ <small>(''älter:)</small> zwoa||zwei
|-
|-
| Diwan||Couch/Diwan||Couch
| Diwan||Couch/Diwan||Couch
:::* '''Hochdeutsch:''' In diesem Winter hat es kaum Schnee zum Schifahren gegeben, letztes Jahr war genug da.
:::* '''Hochdeutsch:''' In diesem Winter hat es kaum Schnee zum Schifahren gegeben, letztes Jahr war genug da.
====Siehe auch====
====Siehe auch====
Siehe auch: [http://bar.wikipedia.org/wiki/Pongaurisch „Póngaurisch“ auf der bairischen Wikipedia]
Siehe auch: [http://bar.wikipedia.org/wiki/Pongaurisch „Póngaurisch“ auf der bairischen Wikipedia] (Hauptquelle dieses Abschnitts)
=== Der Lungau ===
=== Der Lungau ===
Der [[Lungau]] hat, weil im Mittelalter lange zu Kärnten gehörig, Anteil am Phänomen der Kärntner Dehnung.
Der [[Lungau]] hat, weil im Mittelalter lange zu [[Kärnten]] gehörig, Anteil am Phänomen der Kärntner Dehnung.
Phonologisch charakteristisch ist die Verschiebung von ''rt'', ''rd'' zu ''cht'' mit einem kehligen ''ch''; zB ''wird'' ''wecht''.
Phonologisch charakteristisch ist die Verschiebung von ''rt'', ''rd'' zu ''cht'' mit einem kehligen ''ch''; zB ''wird'' --> ''wecht''.
Lungauerisch hat auch eine bestimmte Melodik, die es mit dem diphthongierenden Murtaler Dialekt verbindet.
Lungauerisch hat auch eine bestimmte Melodik, die es mit dem diphthongierenden Murtaler Dialekt verbindet.