Änderungen

[[Bild:BarmsteineDürrnberg.05.JPG|thumb|250px|Die Barmsteine im spätsommerlichen Licht]][[Bild:Duerrnberg 05.jpg|thumb|250px|right|Blick von [[Bad Dürrnberg]] ins [[Salzachtal]] nach  [[Salzburg]], links die Barmsteine oberhalb vom [[Hofbräu Kaltenhausen]]]]

[[Bild:BarmsteineDürrnberg.05.JPG|thumb|250px|Die Barmsteine im spätsommerlichen Licht]][[Bild:Duerrnberg 05.jpg|thumb|250px|right|Blick von [[Bad Dürrnberg]] ins [[Salzachtal]] nach  [[Salzburg]], links die Barmsteine oberhalb vom [[Hofbräu Kaltenhausen]]]]

[[Bild:Zinkenkogel.jpg|thumb|250px|im Vordergrund die Barmsteine bei [[Kaltenhausen]], [[Hallein]], im Hintergrund der [[Hoher Göll|Hohe Göll]], dazwischen gut erkennbar der [[Zinkenkogel]]]]

[[Bild:Zinkenkogel.jpg|thumb|250px|im Vordergrund die Barmsteine bei [[Kaltenhausen]], [[Hallein]], im Hintergrund der [[Hoher Göll|Hohe Göll]], dazwischen gut erkennbar der [[Zinkenkogel]]]]

[[Bild:Barmsteine_03.jpg|thumb|250px|Die Boamstoana von [[Rif]] aus gesehen]]Die '''Barmsteine''' (mundartlich ''Boamstoana'') sind zwei Felstürme mit 841 und 851 m ü. NN. im [[Bayern|bayerisch]]-[[Bundesland Salzburg|salzburgischen]] Grenzland. Sie erheben sich nördlich von [[Hallein]], oberhalb der [[Hofbräu Kaltenhausen|Brauerei Kaltenhausen]] und gehören großteils bereits zum [[Landkreis Berchtesgaden]] (Gemeinde [[Marktschellenberg]]). Der [[Tennengau]]er Anteil beschränkt sich auf die der Stadt Hallein zugewandten Seite des kleineren Barmsteins. Über die Gratschneide des Barmsteins verläuft die österreichisch-deutsche Staatsgrenze. Die größere der beiden Felspyramiden liegt bereits zur Gänze auf deutschem Staatsgebiet.  

[[Bild:Barmsteine_03.jpg|thumb|250px|Die Boamstoana von [[Rif]] aus gesehen]]Die '''Barmsteine''' (mundartlich ''Boamstoana'') sind zwei Felstürme mit 841 und 851 m ü. A. im [[Bayern|bayerisch]]-[[Bundesland Salzburg|salzburgischen]] Grenzland. Sie erheben sich nördlich von [[Hallein]], oberhalb der [[Hofbräu Kaltenhausen|Brauerei Kaltenhausen]] und gehören großteils bereits zum [[Landkreis Berchtesgaden]] (Gemeinde [[Marktschellenberg]]). Der [[Tennengau]]er Anteil beschränkt sich auf die der Stadt Hallein zugewandten Seite des kleineren Barmsteins. Über die Gratschneide des Barmsteins verläuft die österreichisch-deutsche Staatsgrenze. Die größere der beiden Felspyramiden liegt bereits zur Gänze auf deutschem Staatsgebiet.  

==Wie sie zu ihren Namen kamen==

==Wie sie zu ihren Namen kamen==

Neben einer Sage dürfte der Name vom kelto-romanischen ''barme'' (der Fels) stammen oder  vom germanischen Personennamen ''Babo'' (''Fels des Babo'').  

Neben einer Sage dürfte der Name vom kelto-romanischen ''barme'' (der Fels) stammen oder  vom germanischen Personennamen ''Babo'' (''Fels des Babo'').  

Eine tiefeingeschnittene Rinne trennt die beiden Erhebungen. Sie soll ein Werk des Teufels sein, wie eine Sage berichtet:

Eine tief eingeschnittene Rinne trennt die beiden Erhebungen. Sie soll ein Werk des Teufels sein, wie eine Sage berichtet:

''Einmal lag der böse Feind querüber auf der Bergeshöhe, die damals noch nicht gespalten war, und ließ sich die Sonne auf den Pelz brennen. Behaglich blinzelte er von seiner Aussichtswarte das schöne Salzachtal auf und nieder und sann dabei eifrig nach, wie er den Menschen da unten Übles antun könne.''

''Einmal lag der böse Feind querüber auf der Bergeshöhe, die damals noch nicht gespalten war, und ließ sich die Sonne auf den Pelz brennen. Behaglich blinzelte er von seiner Aussichtswarte das schöne Salzachtal auf und nieder und sann dabei eifrig nach, wie er den Menschen da unten Übles antun könne.''