Änderungen

204 Bytes hinzugefügt ,  21:12, 12. Feb. 2013
K
Fußballer --> Fußballspieler
Zeile 3: Zeile 3:     
==Stationen==
 
==Stationen==
=====Fußballer=====
+
=====Fußballspieler =====
 
Huub Stevens spielte in seiner Karriere nur für drei Vereine: Der Innenverteidiger war bei seinem Heimatverein im Sittarder Arbeiterviertel Stadbroek, sowie ab dem 12. Lebensjahr bei Fortuna Sittard aktiv und wechselte [[1975]] zum PSV Eindhoven. Hier holte er [[1978]] den UEFA-Cup und brachte es zum niederländischen Nationalspieler (18 Einsätze). [[1986]] beendete er seine Spielerkarriere, blieb aber als Jugendtrainer beim PSV.
 
Huub Stevens spielte in seiner Karriere nur für drei Vereine: Der Innenverteidiger war bei seinem Heimatverein im Sittarder Arbeiterviertel Stadbroek, sowie ab dem 12. Lebensjahr bei Fortuna Sittard aktiv und wechselte [[1975]] zum PSV Eindhoven. Hier holte er [[1978]] den UEFA-Cup und brachte es zum niederländischen Nationalspieler (18 Einsätze). [[1986]] beendete er seine Spielerkarriere, blieb aber als Jugendtrainer beim PSV.
   Zeile 16: Zeile 16:  
* PSV Eindhoven (2008 - 2009)
 
* PSV Eindhoven (2008 - 2009)
 
* [[Red Bull Salzburg]] (6/2009 - 4/2011)
 
* [[Red Bull Salzburg]] (6/2009 - 4/2011)
 +
 
Stevens hat als Salzburger Cheftrainer 63 Bundesliga-Partien absolviert. Bei 33 Siegen und 21 Remis setzte es neun Niederlagen (99:47 Tore). Daheim musste Salzburg unter Stevens in 31 Spielen nur zwei Niederlagen (gegen die Austria und Kapfenberg) hinnehmen.==Vorgestellt==
 
Stevens hat als Salzburger Cheftrainer 63 Bundesliga-Partien absolviert. Bei 33 Siegen und 21 Remis setzte es neun Niederlagen (99:47 Tore). Daheim musste Salzburg unter Stevens in 31 Spielen nur zwei Niederlagen (gegen die Austria und Kapfenberg) hinnehmen.==Vorgestellt==
 
Nicht nur als Fußballtrainer, auch als Lehrer und Psychologe – so sieht sich Huub Stevens, der neue Coach von Red Bull. Am 15. Juni 2009 tritt er seinen Job in [[Salzburg]] an. Es ist das erste Mal, dass  der Holländer mit dem Lausbubenlachen außerhalb seiner niederländischen Heimat und außerhalb Deutschlands, wo er  oft für Furore gesorgt hatte, einen Trainerposten  angenommen hat.  
 
Nicht nur als Fußballtrainer, auch als Lehrer und Psychologe – so sieht sich Huub Stevens, der neue Coach von Red Bull. Am 15. Juni 2009 tritt er seinen Job in [[Salzburg]] an. Es ist das erste Mal, dass  der Holländer mit dem Lausbubenlachen außerhalb seiner niederländischen Heimat und außerhalb Deutschlands, wo er  oft für Furore gesorgt hatte, einen Trainerposten  angenommen hat.  
Zeile 24: Zeile 25:  
Ein Draufgänger, heißt es darin, soll er von klein auf gewesen sein. Mit acht Jahren wäre der dritte von fünf Söhnen nach einem Sturz mit dem  neuen Tretroller  fast im Bach ertrunken, eine Nachbarin fischte ihn noch aus dem Wasser. "Er hatte einfach kein Gefühl für Gefahr, mein Mann und ich standen Todesängste aus", erzählte Mutter Mia Jahrzehnte später. Huub, der voller Bewunderung für seinen im Bergwerk  schuftenden Vater war, wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf. In Stadbroek, einem Arbeiterviertel in der nahe der deutschen Grenze gelegenen Stadt Sittard. "Wir hatten  als erste Familie in unserer Straße einen Fernseher", erzählt Stevens in Vaessens  Buch. Der Vater wollte, "dass wir ein besseres Leben hätten als er. Er hat oft gesagt, er würde es nicht zulassen, dass seine Jungs auch im Bergwerk arbeiten". Als Joseph Stevens bei einem Unfall starb, waren die  älteren Söhne bereits aus dem Haus. Also musste der 17-jährige Huub die Vaterrolle für seine beiden jüngeren Brüder Paul und John übernehmen.
 
Ein Draufgänger, heißt es darin, soll er von klein auf gewesen sein. Mit acht Jahren wäre der dritte von fünf Söhnen nach einem Sturz mit dem  neuen Tretroller  fast im Bach ertrunken, eine Nachbarin fischte ihn noch aus dem Wasser. "Er hatte einfach kein Gefühl für Gefahr, mein Mann und ich standen Todesängste aus", erzählte Mutter Mia Jahrzehnte später. Huub, der voller Bewunderung für seinen im Bergwerk  schuftenden Vater war, wuchs in ärmlichen Verhältnissen auf. In Stadbroek, einem Arbeiterviertel in der nahe der deutschen Grenze gelegenen Stadt Sittard. "Wir hatten  als erste Familie in unserer Straße einen Fernseher", erzählt Stevens in Vaessens  Buch. Der Vater wollte, "dass wir ein besseres Leben hätten als er. Er hat oft gesagt, er würde es nicht zulassen, dass seine Jungs auch im Bergwerk arbeiten". Als Joseph Stevens bei einem Unfall starb, waren die  älteren Söhne bereits aus dem Haus. Also musste der 17-jährige Huub die Vaterrolle für seine beiden jüngeren Brüder Paul und John übernehmen.
   −
=====Fußballerkarriere=====
+
=====Fußballspielerkarriere=====
"Ich hatte zwei Ziele: meine Brüder zu unterstützen und im Fußball erfolgreich zu werden." Bei Fortuna Sittard, nur einen Katzensprung von seinem Elternhaus entfernt, sollte Zweiteres in die Tat umgesetzt werden. Der talentierte Junge trainierte wie besessen. Nebenbei absolvierte er eine Schlosser-Ausbildung.
+
"Ich hatte zwei Ziele: meine Brüder zu unterstützen und im Fußball erfolgreich zu werden." Bei Fortuna Sittard, nur einen Katzensprung von seinem Elternhaus entfernt, sollte Letzteres in die Tat umgesetzt werden. Der talentierte Junge trainierte wie besessen. Nebenbei absolvierte er eine Schlosser-Ausbildung.
    
Als der PSV Eindhoven [[1975]] einen Vorstopper suchte, kehrte Stevens  Sittard den Rücken. Bei PSV erkämpfte er sich einen Stammplatz, holte mit der Mannschaft den UEFA-Cup [[1978]] und wurde später ein angesehener Spieler des Nationalteams, mit dem er [[1980]] an der EM  teilnahm. Mit 32 Jahren beendete er [[1986]] seine Karriere und begann als Jugendkoordinator beim PSV.
 
Als der PSV Eindhoven [[1975]] einen Vorstopper suchte, kehrte Stevens  Sittard den Rücken. Bei PSV erkämpfte er sich einen Stammplatz, holte mit der Mannschaft den UEFA-Cup [[1978]] und wurde später ein angesehener Spieler des Nationalteams, mit dem er [[1980]] an der EM  teilnahm. Mit 32 Jahren beendete er [[1986]] seine Karriere und begann als Jugendkoordinator beim PSV.
    
=====Trainerkarriere=====
 
=====Trainerkarriere=====
Als Coach Robson erkrankte, durfte er kurzfristig  als Cheftrainer einspringen. Erste Amtshandlung: Er machte den Brasilianer Romario zum Kapitän. Zu ihm  hatte Stevens einen guten Draht. Er erkundigte sich nach den Lebensumständen, der Familie. "Als Romario mich fragte, warum ich das wissen wolle, antwortete ich: 'Romi, du bist nicht nur Fußballer, du bist doch auch Mensch.'"
+
Als Coach Robson erkrankte, durfte er kurzfristig  als Cheftrainer einspringen. Erste Amtshandlung: Er machte den Brasilianer Romario zum Kapitän. Zu ihm  hatte Stevens einen guten Draht. Er erkundigte sich nach den Lebensumständen, der Familie. "Als Romario mich fragte, warum ich das wissen wolle, antwortete ich: 'Romi, du bist nicht nur Fußballspieler, du bist doch auch Mensch.'"
    
Huub Stevens war es von Anfang an wichtig, auf die Gefühle der Spieler einzugehen. Dadurch gewann er reichlich an Menschenkenntnis. "Heute ist es normal, dass man im Team ein paar Jungs aus unterschiedlichen Kulturen hat. Man kann aus einem Südamerikaner keinen Europäer machen."
 
Huub Stevens war es von Anfang an wichtig, auf die Gefühle der Spieler einzugehen. Dadurch gewann er reichlich an Menschenkenntnis. "Heute ist es normal, dass man im Team ein paar Jungs aus unterschiedlichen Kulturen hat. Man kann aus einem Südamerikaner keinen Europäer machen."
Zeile 49: Zeile 50:     
[[Kategorie:Person|Stevens, Huub]]
 
[[Kategorie:Person|Stevens, Huub]]
 +
[[Kategorie:Sport|Stevens, Huub]]
 +
[[Kategorie:Sportler|Stevens, Huub]]
 +
[[Kategorie:Fußball|Stevens, Huub]]
 +
[[Kategorie:Fußballspieler|Stevens, Huub]]
 +
[[Kategorie:Trainer|Stevens, Huub]]
 
[[Kategorie:Fußballtrainer|Stevens, Huub]]
 
[[Kategorie:Fußballtrainer|Stevens, Huub]]