Änderungen

4.753 Bytes hinzugefügt , 8 November

K

Zeile 31: Zeile 31:

: ... wird die erste Schanze des [[Skisprungzentrum Schwarzach im Pongau|Skisprungzentrums Schwarzach im Pongau]] eröffnet

: ... erscheint das [[Bade- und Reise-Journal]] zum letzten Mal

−

: ... wird die [[Salzburger Kirche (Bauwerk)|Salzburger Kirche]] in der russischen Stadt Gussew ([[Gumbinnen]]) renoviert

+

: ... wird die [[Salzburger Kirche (Bauwerk)|Salzburger Kirche]] in der russischen Stadt Gussew (Gumbinnen) renoviert

: ... wird die Kupfererzverhüttung in [[Mitterberghütten]] aufgelassen und nach Kärnten verlegt

: ... wird der [[SAK 1914]] Fußball-Landesmeister und kann sich beim dritten Antreten in der Amateurstaatsmeisterschaft erstmals gegen den Innsbrucker AC durchsetzen, scheitert aber in der 2. Runde am Linzer ASK

Zeile 52: Zeile 52:

=====März=====

: [[8. März]]: [[Karl Bader]], Schuhmacher, Volksdichter und Sozialist, wird unter großer öffentlicher Anteilnahme am Friedhof von [[Schwarzach]] bestattet

+

: [[13. März]]: Pater [[Franz Stiletz]] von der Wiener Kalasantiner Kongregation reist zur [[Bau der Großglockner Hochalpenstraße|Baustelle]] der [[Großglockner Hochalpenstraße]], um dort als Kaplan tätig zu werden; er ging in die Geschichte als der "Glockner-Pfarrer" ein;

: [[24. März]]: erfolgt die Eintragung der [[Großglockner Hochalpenstraßen AG]] in das Handelsregister

: [[29. März]]: finden zum letzten Mal in der Ersten Republik [[Gemeindevertretungswahlen 1931|Gemeindevertretungswahlen]] statt, in [[Kaprun]] erscheint nur ein Wähler zur Wahl und wählt damit die gesamte Gemeindevertretung

=====April=====

−

: [[18. April]]: im [[Stadtkino Hallein|Licht-Tonkino Hallein]] wird der erste ''100 prozentige Ton- und Sprechfilm: ~~„Der~~ [[Richard Tauber|Herr Kammersänger]]“'' vorgeführt

+

: [[18. April]]: im [[Stadtkino Hallein|Licht-Tonkino Hallein]] wird der erste ''100 prozentige Ton- und Sprechfilm: "Der [[Richard Tauber|Herr Kammersänger]]"'' vorgeführt

: [[24. April]]: der [[Oberndorf bei Salzburg|Oberndorfer]] Pädagoge und Brauchtumspfleger [[Hermann Rasp]] wird mit der Silberne Gämse ausgezeichnet, der höchsten Auszeichnung des Österreichischen Pfadfinderbundes

=====Mai=====

−

: [[5. Mai]]: das Luftschiff ~~«Graf Zeppelin»~~ ist zum fünften Mal am Himmel über der [[Stadt Salzburg]] zu ~~sehen~~

+

: [[5. Mai]]:das [[Luftschiff "Graf Zeppelin"]] ist zum fünften Mal am Himmel über der [[Stadt Salzburg]] zu sehenen

+

: [[12. Mai]]: Johann und Elisabeth Kistner erwerben [[Schloss Pfongau]]

: [[25. Mai]]: wird [[Ignatius Rieder]], [[Erzbischof|(Fürst)Erzbischof]] von Salzburg, die [[Ehrenbürger der Stadt Salzburg|Ehrenbürgerschaft der Stadt Salzburg]] verliehen

: [[31. Mai]]: unter Anwesenheit von viel Prominenz wird das [[Kurbadehaus Bad Gastein]] eröffnet

Zeile 67: Zeile 69:

; In diesem Monat

: ... wechselt [[FC Rapid Salzburg|Rapid Salzburg]] von der [[VAFÖ]] zum bürgerlichen Verband

+

: [[6. Juni]]: [[Johanna Raudaschl]] beginnt als Köchin von [[Maria Augusta Kutschera|Maria Augusta Freifrau von Trapp]] und Baron [[Georg Ludwig von Trapp]]

=====Juli=====

Zeile 74: Zeile 78:

: [[15. Juli]]: die erste Teilstrecke der [[Großglockner Hochalpenstraße]] von [[Dorf Fusch]] nach [[Ferleiten]] wird für den Verkehr freigegeben

: [[19. Juli]]: wird [[Martin Emil Hug]] zum Priester geweiht

+

: [[22. Juli]]: die eingeführte deutsche [[100-Mark-Steuer]] für deutsche Touristen, die nach Österreich reisen möchten, fügt dem Salzburger Sommer-[[Fremdenverkehr]] schweren Schaden zu und wird erst Ende August wieder aufgehoben

+

: [[25. Juli]]: das [[Mailänder Scala bei den Salzburger Festspielen 1931|Ensemble der Mailänder Scala]] hat ihren ersten von zehn Auftritten bei den [[Salzburger Festspiele 1931|Salzburger Festspielen 1931]]

=====August=====

+

: [[9. August]]: das dritte [[Gaisbergrennen 1931|Gaisbergrennen]] findet statt

: [[12. August]]: der [[FC Nordstern Salzburg]] wird in das Vereinsregister eingetragen

+

: [[15. August]]: die heute nicht mehr bestehende [[Ruperti-Kapelle am Wallersee]] wird eingeweiht

: [[27. August]]: erleben 250 geladene Gäste im [[Schlosspark Leopoldskron|Gartentheater]] von [[Schloss Leopoldskron]] in der [[Stadt Salzburg]] mit Hausherr [[Max Reinhardt]] eine Aufführung von Shakespeares ''Was ihr wollt'' in Starbesetzung, die jedoch wegen eines Gewitters abgebrochen werden muss

−

: [[31. August]]: erklettert [[Barbara Passrugger]] aus[[ Filzmoos]] mit ihrem Bruder und Bergführer Franz Hofer, vlg. Rettenegg, über den Steinerweg Steiermarks höchsten Berg, den [[Hoher Dachstein|Hohen Dachstein]]

+

: [[31. August]]: erklettert [[Barbara Passrugger]] aus [[Filzmoos]] mit ihrem Bruder und Bergführer Franz Hofer, vlg. Rettenegg, über den Steinerweg Steiermarks höchsten Berg, den [[Hoher Dachstein|Hohen Dachstein]]

=====September=====

−

: [[6. September]]: wird [[Josef Lackner (Priester)|Josef Lackner]] zum Priester geweiht

+

: [[6. September]]:

+

:: ... wird [[Josef Lackner (Priester)|Josef Lackner]] zum Priester geweiht

+

:: ... dem Wiener Adolf Anderle gelingt mit seinem selbstgebauten Eskimokajak die erste Durchfahrt der [[Salzachöfen]]

=====Oktober=====

Zeile 88: Zeile 98:

: ... wird die Ortsorganisation [[Abtenau]] der [[SPÖ]] gegründet

+

: [[11. Oktober]]: der Neubau der [[Pfarrkirche zum hl. Johannes dem Täufer Seeham|Pfarrkirche zum hl. Johannes dem Täufer]] in [[Seeham]] wird von [[Weihbischof]] [[Johannes Filzer]] geweiht

: [[25. Oktober]]: wird [[Joseph Köstner]] zum Priester geweiht

Zeile 98: Zeile 109:

: [[21. Dezember]]: bei einer Überfahrt der [[Salzachfähre Elsbethen-Anif]] reißt aufgrund von Treibeis das Drahtseil und nur mit letzter Anstrengung gelingt es einem Insassen das Boot zum Auffahren auf eine Sandbank zu bringen

: [[22. Dezember]]: [[Jakob Reimer]] wird durch Visitatoren aus Rom als Nachfolger von Petrus Klotz als [[Äbte von St. Peter|Erzabt]] der [[Benediktiner-Erzabtei St. Peter]] eingesetzt

−

: [[24. Dezember]]: bei einer Überfahrt der [[Salzachfähre Elsbethen-Anif]] gerät die Fähre infolge der mächtigen Eisschollen ins Stocken; in größter Not springt der Ueberführer Matthias Egger in das zum Glück nicht allzu tiefe, aber eiskalte Wasser, und watend gelingt es ihm, die Eisschollen ~~ledig~~ zu machen und die Zille wieder flott zu bekommen

+

: [[24. Dezember]]: bei einer Überfahrt der [[Salzachfähre Elsbethen-Anif]] gerät die Fähre infolge der mächtigen Eisschollen ins Stocken; in größter Not springt der Ueberführer Matthias Egger in das zum Glück nicht allzu tiefe, aber eiskalte Wasser, und watend gelingt es ihm, die Eisschollen los zu machen und die Zille wieder flott zu bekommen

== Geboren ==

Zeile 123: Zeile 134:

===== Februar =====

−

: [[9. Februar]]: [[Thomas Bernhard]], Schriftsteller, in Herleen ([[Niederlande]])

+

: [[9. Februar]]: [[Thomas Bernhard]], Schriftsteller, in Herleen, [[Niederlande]]

: [[11. Februar]]: [[Otto Triffterer]], Professor für österreichisches und internationales Strafrecht und Strafprozessrecht an der [[Universität Salzburg]]

+

: [[15. Februar]]: [[Franz Seiwald (Hüttau)|Franz Seiwald]], Ökonomierat, [[Bürgermeister der Gemeinde Hüttau|Bürgermeister]] ([[ÖVP]]) der [[Pongau]]er Gemeinde [[Hüttau]]

: [[28. Februar]]: [[Hans Steiner]], Komm.-Rat, Dipl.-Ing., Dr., Direktor a. D. des [[Milchhof Salzburg|Milchhofs Salzburg]]

=====März=====

−

: [[4. März]]: [[~~Albin~~ Plank]] in Hohenems, Skispringer

+

: [[4. März]]: [[Alwin Plank]] in Hohenems, [[Vorarlberg]], Skispringer

: [[10. März]]: [[James Hogg]], <nowiki>Universitäts</nowiki>[[professor]]

: [[11. März]]: [[Johanna Fürstauer]], Schriftstellerin

: [[13. März]]: [[Peter Zelinsky]], Direktor der Donauversicherung und Präsident des [[SV Austria Salzburg]]

: [[19. März]]: [[Johann Barth]], [[Fotograf]] und Autor

+

: [[23. März]]: [[Engelbert Lettner (1931)|Engelbert Lettner]], Fleischermeister und Unternehmer

: [[28. März]]: [[Erich Eibl]] in [[Wien]], [[Honorarkonsul|Honorargeneralkonsul]] der Republik [[Island]] in Salzburg

: [[30. März]]: [[Alois Weidlinger]] in Taufkirchen an der Pram, [[OÖ]]., Prälat Dr., Priester und [[Generaldechant]] der [[Erzdiözese Salzburg]]

+

: [[31. März]]: [[Johann Fuchsberger (Musiker)|Johann Fuchsberger]] in Koppl, Pfaffenschwandtbauer in [[Winkl (Koppl)|Winkl]] in [[Koppl]]

=====April=====

−

: [[1. April]]: [[Burkhard Eller]], Geistlicher

+

: [[1. April]]: [[Burkhard Eller]] in Schweinfurt, [[Bayern#Franken|Unterfranken]], Geistlicher Rat Pater, Geistlicher

−

: [[15. April]]: [[Kurt Weinzierl]], Schauspieler und Regisseur

+

: [[15. April]]: [[Kurt Weinzierl]] in Innsbruck, [[Nordtirol]], Schauspieler und Regisseur

−

: [[24. April]]: [[Gerhard Bernhard Winkler]], ~~emeritierter~~ Universitätsprofessor

+

: [[21. April]]: [[Franz Lafenthaler]] in [[Bruck an der Großglocknerstraße]], Oberschulrat Direktor der [[Volksschule Saalbach]]

+

: [[24. April]]: [[Gerhard Bernhard Winkler]] in Wilhering bei [[Linz]], Konsistorialrat Dr. theol. Dr. phil. Pater, Universitätsprofessor

===== Mai =====

: [[10. Mai]]: [[Harald Ribitsch]], [[Landesfeuerwehrkommandant]]

: [[14. Mai]]: [[Eleonore von Trapp]], zweites Kind von [[Maria Augusta Freifrau von Trapp]] und [[Georg Ludwig von Trapp]]

+

: [[15. Mai]]: [[Hellmuth Matiasek]], Intendant des [[Salzburger Landestheater]]s

: [[17. Mai]]: [[Josef Ghezzi]] in Meran, [[Südtirol]], [[Prof]]., Kunstmaler, Bildhauer und Restaurator

−

: [[24. Mai]]: [[Katharina Fuchs]] in [[Tweng]], Mundartdichterin

+

: [[24. Mai]]:

−

: [[27. Mai]]: [[Ferdinand Doll III.|Ferdinand Doll]], Baumeister und Seniorchef des ~~[[Seekirchen am Wallersee|~~Seekirchner]] Bauunternehmens Doll GmbH & Co KG

+

:: ... [[Katharina Fuchs]] in [[Tweng]], Mundartdichterin

+

:: ... [[Ilse Allerberger]], Direktorin der [[Volksschule Parsch]]

+

: [[27. Mai]]:

+

:: ... [[Ferdinand Doll III.|Ferdinand Doll]], Baumeister und Seniorchef des Seekirchner Bauunternehmens Doll GmbH & Co KG

+

:: ... [[Gedeon Kovács]], ungarisch-deutscher Filmregisseur

: [[28. Mai]]: [[Maria Schmiedbauer]] in [[Koppl]], [[Hotel-Berggasthof Schwaighofwirt|Schwaighofwirtin]] und Fahnenpatin der [[Freiwillige Feuerwehr Eugendorf|Freiwilligen Feuerwehr Eugendorf]]

Zeile 156: Zeile 176:

: [[11. Juni]]: [[Anton Salchegger]] in [[Filzmoos]], Oberhofbauernsohn und Kapellmeister der [[Trachtenmusikkapelle Filzmoos|Musikkapelle]] in Filzmoos

: [[14. Juni]]: [[Ivan Engler]] in Trenčin, [[Slowakei]], österreichisch-slowakischer Chirurg, Begründer der Ionisierter- Sauerstoff-Therapie (IO<sub>2</sub>Th) und Schriftsteller

+

: [[20. Juni]]: [[Josef Gaggl]] in [[Zederhaus]], Oberschulrat, Direktor der [[Volksschule Mariapfarr]] und [[Vizebürgermeister]] der Marktgemeinde [[Mariapfarr]]

+

: [[23. Juni]]: [[Marie Henneberg]], [[Engel-Apotheke|Apothekerstochter]] und Lehrerin, deren Portrait durch den [[Jugendstil]]-Maler Gustav Klimt erstmals auf der Ausstellung der Wiener Seccession [[1902]] zu sehen war

+

: [[27. Juni]]: [[Victor Baillou]] in [[Wien]], Jurist, Firmenvorstand und Philanthrop sowie Träger des [[Verdienstorden der Heiligen Rupert und Virgil|Verdienstordens der Heiligen Rupert und Virgil]]

===== Juli =====

−

: [[7. Juli]]: [[Egon Katinsky]], [[Domkapitel|Domkapitular]]

+

: [[7. Juli]]: [[Egon Katinsky]] in [[Uttendorf]], Geistlicher Rat Monsignore Prälat, [[Domkapitel|Domkapitular]]

: [[8. Juli]]: [[Michael Schorn]] in [[St. Koloman]], ehemaliger Präsident der [[Landarbeiterkammer]]

: [[14. Juli]]: [[Ludwig Kirchtag]], Seniorchef der [[Schwaighofer & Kirchtag|Möbelfabrik Schwaighofer & Kirchtag GmbH]].

Zeile 167: Zeile 190:

===== August =====

−

: [[8. August]]: [[Franz Guggenberger]] in [[Forstau]], Priester

+

: [[6. August]]: [[Otmar Weber|Otmar Konrad Weber]] in [[Thalgau]], Mag. Dr. phil., Altphilologe und historisch sowie sprachwissenschaftlich in Salzburg tätig

−

: [[16. August]]: [[Theo Mayer-Maly]], Jurist ~~und Universitätsprofessor~~

+

: [[8. August]]: [[Franz Guggenberger (Priester)|Franz Guggenberger]] in [[Forstau]], Msgr. KR, Priester

+

: [[10. August]]: [[Renate Holm]] in Berlin, Kammersängerin

+

: [[16. August]]: [[Theo Mayer-Maly]] in [[Wien]], em.o. Universitätsprofessor Dr. Dr. h. c. mult., Jurist

: [[24. August]]:

:: ... [[Wolfgang Huber (Psychologe)|Wolfgang Huber]], Priester und Psychologe

:: ... [[Theodor Barchetti]], Historiker

−

: [[29. August]]: [[Adelheid Katharina Sungler]] in Salzburg, Historikerin

+

: [[29. August]]: [[Adelheid Katharina Sungler]] in der Stadt Salzburg, Historikerin

===== September =====

: [[1. September]]:

:: ... [[Friedrich Kurrent]] in [[Hintersee (Ort)|Hintersee]], [[Flachgau]], Architekt und Urbanist, Forscher und Publizist, Denkmalschützer, Lehrer und Kritiker

−

:: ... [[Josef Vorderegger]], Reisebüro- und Busunternehmer

+

:: ... [[Josef Vorderegger]] im [[Oberpinzgau]], Kommerzialrat, Reisebüro- und Busunternehmer ([[Vorderegger Reisen]])

: [[4. September]]: [[Rupert Hollaus]], der einzige österreichische Solo-Motorrad-Weltmeister, dem das [[1. Mai Rennen|1.-Mai-Rennen]] in Salzburg-[[Liefering]] gewidmet war

: [[24. September]]: [[Adolf Samitz (Arzt)|Adolf Samitz]], Facharzt

===== Oktober =====

−

: [[1. Oktober]]: [[Wolfgang Gehmacher]], Unternehmer

+

: [[1. Oktober]]: [[Wolfgang Gehmacher]] in der Stadt Salzburg, Kommerzialrat, Unternehmer

−

: [[6. Oktober]]: [[Adelbert St. John]], austrokanadischer Eishockeyspieler

+

: [[4. Oktober]]: [[Josef Reichl]] in [[Hallein]], geistlicher Rat und Priester der [[Erzdiözese Salzburg]]

−

: [[8. Oktober]]: [[Ernst Leimböck]] in Salzburg, [[Nationalratsabgeordneter|Abgeordneter]] zum [[Nationalrat]]

+

: [[6. Oktober]]: [[Adelbert St. John]] in Edmonton, Alberta, [[Kanada]], austrokanadischer Eishockeyspieler

+

: [[8. Oktober]]: [[Ernst Leimböck]] in der Stadt Salzburg, [[Nationalratsabgeordneter|Abgeordneter]] zum [[Nationalrat]]

: [[12. Oktober]]: [[Annemarie Schobesberger]], [[Salzburger Gemeinderat|Gemeinderätin]] der [[Stadt Salzburg]]

: [[17. Oktober]]: [[Emmerich Krutzler]], mehrfacher österreichischer Meister im Ringen

−

: [[21. Oktober]]: [[Arthur Schnitzler]], Schriftsteller

+

: [[20. Oktober]]: [[Walter Schimpke]], Beamter des [[Städtisches Gartenamt Salzburg|Städtischen Gartenamtes Salzburg]]

+

: [[21. Oktober]]: [[Arthur Schnitzler]] in [[Wien]], [[Österreich#Kaisertum Österreich|Kaisertum Österreich]], Schriftsteller

+

: [[27. Oktober]]: [[Walter Haupolter junior]], Rechtsanwalt in Salzburg und Präsident des [[Salzburger Automobil-, Motorrad- und Touring-Club]]s

: [[31. Oktober]]: [[Othmar Nacovsky]] in Wien, [[SPÖ]]-Politiker und [[Landtagsabgeordneter]]

Zeile 196: Zeile 224:

===== Dezember=====

+

: [[5. Dezember]]: [[Friedrich Mitterhuber]], Geschäftsführer der Salzburger Jugendhilfe

: [[6. Dezember]]: [[Robert Einhauser]] in [[Laufen an der Salzach]], Dr., Vorstand des Bezirksamts [[Laufen an der Salzach]] und [[Ehrenbürger der Stadt Laufen an der Salzach|Ehrenbürger der Stadt]]

+

: [[21. Dezember]]: [[Julia Gschnitzer]] in Innsbruck, Burgschauspielerin und [[Ehrenbürger der Gemeinde Elsbethen|Ehrenbürgerin]] ihrer Wahlheimat [[Elsbethen]]

: [[22. Dezember]]: [[Karl Mitterhauser]], Direktor der [[Hauptschule Saalfelden-Markt]]

Zeile 209: Zeile 239:

===== April =====

: [[11. April]]: [[Simon Geisler]] in [[Krimml]], Politiker der [[Christlich-Soziale Partei|Christlichsozialen Partei]] (CSP), Gastwirt, Bauer und [[Bürgermeister der Gemeinde Krimml|Bürgermeister]] von Krimml

+

===== Mai =====

+

: [[25. Mai]]: [[Gottfried Toldt]] in der Stadt Salzburg, Dr., Rechtsanwalt in der Stadt Salzburg sowie langjähriger [[Vizebürgermeister|Bürgermeister-Stellvertreter]] der [[Landeshauptstadt Salzburg|Landeshauptstadt]]

+

===== Juli =====

+

: [[26. Juli]]: [[Georg Oberschneider]] in [[Zell am See]], ein [[Zell am See|Zeller]] [[Fremdenverkehrspionier|Fremdenverkehrs]]- und Flugpionier der [[Zwischenkriegszeit]]

+

: [[30. Juli]]: [[Kasimir Deutschmann senior]] in [[Goldegg]] aus der [[Deutschmann (Familie)|Familie Deutschmann]] war Schuhmachermeister in Goldegg

== Siehe auch ==

Peter Krackowizer

Bürokraten, Administratoren

680.872

Bearbeitungen

Änderungen

1931 (Quelltext anzeigen)

Version vom 8. November 2025, 08:57 Uhr