Änderungen

K
Textersetzung - „Le nozze di Figaro“ durch „Le Nozze di Figaro“
Zeile 1: Zeile 1:  
[[Datei:Salzburger Festspiele 1934 01.jpg|thumb|Über die Salzburger Festspiele 1934.]]
 
[[Datei:Salzburger Festspiele 1934 01.jpg|thumb|Über die Salzburger Festspiele 1934.]]
 
[[Datei:Salzburger Festspiele 1934 02.jpg|thumb|Über die Salzburger Festspiele 1934.]]
 
[[Datei:Salzburger Festspiele 1934 02.jpg|thumb|Über die Salzburger Festspiele 1934.]]
Die zwölften '''Salzburger Festspiele''' fanden vom [[29. Juli]] bis [[2. September]] [[1934]] statt.  
+
Die 13. '''Salzburger Festspiele''' fanden vom [[29. Juli]] bis [[2. September]] [[1934]] statt.  
    
== Das Festspieljahr ==
 
== Das Festspieljahr ==
 
Es war ein unruhiges Jahr. Am [[17. Mai]] wird ein Bombenanschlag auf das [[Haus für Mozart|Festspielhaus]] verübt. Dabei wurden die wertvollen Mosaiken von [[Anton Kolig]] schwer beschädigt. Beim [[Juliputsch]] fiel dann der österreichische Bundeskanzler [[Engelbert Dollfuß]] einem Mordanschlag zum Opfer und wegen seines Begräbnisses wurde die Festspieleröffnung um einen Tag verschoben.
 
Es war ein unruhiges Jahr. Am [[17. Mai]] wird ein Bombenanschlag auf das [[Haus für Mozart|Festspielhaus]] verübt. Dabei wurden die wertvollen Mosaiken von [[Anton Kolig]] schwer beschädigt. Beim [[Juliputsch]] fiel dann der österreichische Bundeskanzler [[Engelbert Dollfuß]] einem Mordanschlag zum Opfer und wegen seines Begräbnisses wurde die Festspieleröffnung um einen Tag verschoben.
   −
Durch eine Teilüberdachung der [[Felsenreitschule]], die im Frühjahr vorgenommen wurde, gab es eine bauliche Verbesserung für die Festspiele. Ganz gegen den Zeitgeist nationaler Gesinnung, der aus [[Deutschland]] überzuschwappen droht, gab es auf Initiative von [[Bruno Walter]] erstmals eine Opernaufführung in der italienischen Originalsprache: Mit [[Wolfgang Amadé Mozart|Mozarts]] ''[[Don Giovanni]]''  begann ein neues Zeitalter der Interpretation. [[Richard Strauss]] anlässlich seines 70. Geburtstags mit einem eigenen Zyklus geehrt. Und [[Arturo Toscanini]], der große italienische Dirigent, war erstmals bei den Festspielen und leitete drei Orchesterkonzerte.
+
Durch eine Teilüberdachung der [[Felsenreitschule]], die im Frühjahr vorgenommen wurde, gab es eine bauliche Verbesserung für die Festspiele. Ganz gegen den Zeitgeist nationaler Gesinnung, der aus [[Deutschland]] überzuschwappen drohte, gab es auf Initiative von [[Bruno Walter]] erstmals eine Opernaufführung in der italienischen Originalsprache: Mit [[Wolfgang Amadé Mozart|Mozarts]] ''[[Don Giovanni]]''  begann ein neues Zeitalter der Interpretation. [[Richard Strauss]] wurde anlässlich seines 70. Geburtstags mit einem eigenen Zyklus geehrt. Und [[Arturo Toscanini]], der große [[italien]]ische Dirigent, war erstmals bei den Festspielen und leitete drei Orchesterkonzerte.
   −
Bei [[Faust]] war [[Richard Tomaselli]] als ''Schüler'' zu hören, [[Theodor Danegger]], [[Raul Lange]], [[Raoul Aslan]] als ''Mephisto'', [[Ewald Balser]] als ''Faust'', [[Paula Wessely]] (bis auf eine Aufführung, da übernahm Angela Salloker die Rolle) und [[Helene Thimig]] waren neben anderen Mitwirkende. Regie führte [[Max Reinhardt]], das Bühnenbild stammte von [[Clemens Holzmeister]] und [[Bernhard Paumgartner]] dirigierte das [[Mozarteumsorchester]] und den [[Mozarteumschor]] sowie den Chor Rodina.
+
Bei [[Faust]] war [[Richard Tomaselli (Schauspieler)|Richard Tomaselli]] als ''Schüler'' zu hören, [[Theodor Danegger]], [[Raul Lange]], [[Raoul Aslan]] als ''Mephisto'', [[Ewald Balser]] als ''Faust'', [[Paula Wessely]] (bis auf eine Aufführung, da übernahm Angela Salloker die Rolle) und [[Helene Thimig]] waren neben anderen Mitwirkende. Regie führte [[Max Reinhardt]], das Bühnenbild stammte von [[Clemens Holzmeister]] und [[Bernhard Paumgartner]] dirigierte das [[Mozarteumorchester|Mozarteumsorchester]] und den [[Mozarteumschor]] sowie den Chor Rodina.
    
=== Sonderheft "Die Bühne" ===
 
=== Sonderheft "Die Bühne" ===
Zeile 15: Zeile 15:  
== Das Programm ==
 
== Das Programm ==
 
; Die Opern:
 
; Die Opern:
Fidelio, Tristan und Isolde, Der Rosenkavalier, [[Le nozze di Figaro]], [[Don Giovanni]], Die Frau ohne Schatten, Die ägyptische Helena, Oberon, Elektra und [[Così fan tutte]];
+
Fidelio, Tristan und Isolde, Der Rosenkavalier, [[Le Nozze di Figaro]], [[Don Giovanni]], Die Frau ohne Schatten, Die ägyptische Helena, Oberon, Elektra und [[Così fan tutte]];
 
; Das Schauspiel
 
; Das Schauspiel
 
[[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]] und [[Faust]];
 
[[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]] und [[Faust]];
Zeile 31: Zeile 31:  
Mozartorchester – [[Bernhard Paumgartner]]
 
Mozartorchester – [[Bernhard Paumgartner]]
 
;Kirchenkonzert
 
;Kirchenkonzert
Kirchenkonzert - c-Moll Messe
+
Kirchenkonzert - c-Moll-Messe
 
;Liederabend
 
;Liederabend
 
[[Lotte Lehmann]]
 
[[Lotte Lehmann]]
Zeile 51: Zeile 51:  
:4. Serenade – Mozartorchester Salzburg
 
:4. Serenade – Mozartorchester Salzburg
 
:5. Serenade – Mozartorchester Salzburg
 
:5. Serenade – Mozartorchester Salzburg
:6. Serenade – Mairecker Quartett
+
:6. Serenade – Mairecker-Quartett
    
== Bildergalerie ==
 
== Bildergalerie ==