Änderungen

K
Textersetzung - „Rathaus (Stadt Salzburg)“ durch „Rathaus der Stadt Salzburg“
Zeile 1: Zeile 1: −
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916 Gesamt.jpg|thumb|Gesamtansicht des Gemäldes "Die Stadt Salzburg im Jahre 1916" von Franz Kulstrunk.]]  
+
[[Datei:Stadtansicht von Franz Kulstrunk 1916.jpg|thumb|"Die Stadt Salzburg im Jahre 1916" von Franz Kulstrunk. Diese Aufnahme stammt von einem Faksimile aus dem [[Archiv Krackowizer]], vermutlich aus einem Sammelordner über [[Oberösterreich]] von [[Helmut Krackowizer]].]]
 
{{googlemapsort|Kranzlmarkt_1+5020+Salzburg}}
 
{{googlemapsort|Kranzlmarkt_1+5020+Salzburg}}
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916 Neustadt Andräviertel.jpg|thumb|Der Ausschnitt zeigt das [[Andräviertel]] in der [[Neustadt]]. Im oberen Bildteil ist der [[Kapuzinerberg]] zu sehen, an dem sich die [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|rechtsufrige Altstadt]] entlangzieht, zu der auch noch das [[Schloss Mirabell]] gehört, das man ganz rechts in der Bildmitte sieht.]]
+
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916 Gesamt.jpg|thumb|Gesamtansicht des Gemäldes "Die Stadt Salzburg im Jahre 1916" von Franz Kulstrunk, das im zweiten Stock im [[Rathaus der Stadt Salzburg|Rathaus]] der [[Stadt Salzburg]] hängt und ist öffentlich zugänglich.]]  
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916 Kurgarten Kurhaus Schloss Mirabell.jpg|thumb|Bildmitte der [[Kurgarten]] mit dem Pavillon der [[Städtische Kosmoramensammlung|Städtischen Kosmoramensammlung]] (Rundbau) und darunter das alte, nicht mehr bestehende [[Kurhaus Salzburg (historisch)|Kurhaus]]. Darüber das [[Schloss Mirabell]].]]
+
'''Die Stadt Salzburg im Jahre 1916''' ist ein großformatiges Gemälde von [[Franz Kulstrunk]], auf dem die [[Stadt Salzburg]] und ihr Umland aus nördlicher Sicht dargestellt ist. Es hängt im [[Rathaus der Stadt Salzburg|Rathaus]] der Stadt und ist öffentlich zugänglich (2. Stock).
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk Lehener Brücke Kaserne Eisenbahnbrücke Schlachthof 1916 .jpg|thumb|Die Brücke unten ist die [[Lehener Brücke]], die Brücke darüber die [[Eisenbahnbrücke (Stadt Salzburg)|Eisenbahnbrücke]], am [[Salzach]]ufer links im Bild der alte [[Schlachthof Salzburg]], rechts die [[Lehener Kaserne]].]]
  −
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916 Mülln.jpg|thumb|Hier [[Mülln]] mit einem Teil des [[Mönchsberg]]s.]]
  −
[[Datei:Kulstrunk Salzburg Stadtansicht 1916 Detail Hauptbahnhof.jpg|thumb|Der Bildausschnitt zeigt den [[Hauptbahnhof Salzburg]] (links), den ersten [[Salzburger Lokalbahn]] (links unten) und das [[Hôtel de l'Europe]] (rechts).]]
  −
[[Datei:Kulstrunk Salzburg Stadtansicht 1916 Detail Hôtel de l'Europe.jpg|thumb|Der Bildausschnitt zeigt das [[Hôtel de l'Europe]] in der heutigen [[Elisabeth-Vorstadt]].]]
  −
 
  −
'''Die Stadt Salzburg im Jahre 1916''' ist ein großformatiges Gemälde von [[Franz Kulstrunk]], auf dem die [[Stadt Salzburg]] und ihr Umland aus nördlicher Sicht dargestellt ist. Es hängt im [[Rathaus (Stadt Salzburg)|Rathaus]] der Stadt und ist öffentlich zugänglich (2. Stock).
      
== Entstehung ==
 
== Entstehung ==
 
Das großformatige Gemälde, von Franz Kulstrunk zwischen [[1914]] und [[1921]] gemalt, ist wohl sein bekanntes Werk<ref>[https://www.stadt-salzburg.at/historischeratlas/monarchie.htm Stadt Salzburg/Panorama/Franz Kulstrunk/1916]</ref>. Das Bild entstand durch Zusammenfügung einer Reihe von Teil-Skizzen, die jeweils vor Ort gezeichnet wurden. Im Wesentlichen zeigt das Bild die Lage von der [[Wallfahrtsbasilika Maria Plain]] aus. Das Bild wurde aber im Vordergrund erhöht und wirkt daher wie eine Luftaufnahme. Es zeigt eine [[Historische Ansichten der Stadt Salzburg|historische Ansicht der Stadt Salzburg]].
 
Das großformatige Gemälde, von Franz Kulstrunk zwischen [[1914]] und [[1921]] gemalt, ist wohl sein bekanntes Werk<ref>[https://www.stadt-salzburg.at/historischeratlas/monarchie.htm Stadt Salzburg/Panorama/Franz Kulstrunk/1916]</ref>. Das Bild entstand durch Zusammenfügung einer Reihe von Teil-Skizzen, die jeweils vor Ort gezeichnet wurden. Im Wesentlichen zeigt das Bild die Lage von der [[Wallfahrtsbasilika Maria Plain]] aus. Das Bild wurde aber im Vordergrund erhöht und wirkt daher wie eine Luftaufnahme. Es zeigt eine [[Historische Ansichten der Stadt Salzburg|historische Ansicht der Stadt Salzburg]].
 +
 +
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916  Neustadt Andräviertel.jpg|thumb|Der Ausschnitt zeigt das [[Andräviertel]] in der [[Neustadt]]. Im oberen Bildteil ist der [[Kapuzinerberg]] zu sehen, an dem sich die [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|rechtsufrige Altstadt]] entlangzieht, zu der auch noch das [[Schloss Mirabell]] gehört, das man ganz rechts in der Bildmitte sieht.]]
    
== Beschreibung ==
 
== Beschreibung ==
 
Kulstrunk zeigt die Stadt Salzburg und die sie umgebende Landschaft an einem sonnigen Herbsttag, nachmittags. Haufenwolken stehen am Horizont, nicht sichtbare Wolken beschatten Teile des Bildes. Das Buchenlaub des [[Kapuzinerberg]]es verfärbt sich zunehmend braun, das Hochgebirge ist noch schneefrei.
 
Kulstrunk zeigt die Stadt Salzburg und die sie umgebende Landschaft an einem sonnigen Herbsttag, nachmittags. Haufenwolken stehen am Horizont, nicht sichtbare Wolken beschatten Teile des Bildes. Das Buchenlaub des [[Kapuzinerberg]]es verfärbt sich zunehmend braun, das Hochgebirge ist noch schneefrei.
 +
 +
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916 Kurgarten Kurhaus Schloss Mirabell.jpg|thumb|Bildmitte der [[Kurgarten]] mit dem Pavillon der [[Städtische Kosmoramensammlung|Städtischen Kosmoramensammlung]] (Rundbau) und darunter das alte, nicht mehr bestehende [[Kurhaus Salzburg (historisch)|Kurhaus]]. Darüber das [[Schloss Mirabell]].]]
    
Kulstrunk nimmt nach dem Vorbild vieler Künstler vor ihm in dem Bild ein fiktive Vogel-Perspektive ein. Während das [[Sattler-Panorama]] mit der Aussicht von den Türmen der [[Festung Hohensalzburg]] die [[Altstadt]] im Mittelpunkt hat, zeigt Kulstrunk von [[Maria Plain]] die [[Neustadt]], [[Mülln]], [[Lehen (Stadt Salzburg)|Lehen]], [[Riedenburg]] und [[Maxglan]].
 
Kulstrunk nimmt nach dem Vorbild vieler Künstler vor ihm in dem Bild ein fiktive Vogel-Perspektive ein. Während das [[Sattler-Panorama]] mit der Aussicht von den Türmen der [[Festung Hohensalzburg]] die [[Altstadt]] im Mittelpunkt hat, zeigt Kulstrunk von [[Maria Plain]] die [[Neustadt]], [[Mülln]], [[Lehen (Stadt Salzburg)|Lehen]], [[Riedenburg]] und [[Maxglan]].
Zeile 23: Zeile 21:  
==== Rechts der Salzach ====
 
==== Rechts der Salzach ====
 
(im Bild links)
 
(im Bild links)
 +
 +
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk Lehener Brücke Kaserne Eisenbahnbrücke Schlachthof 1916 .jpg|thumb|Die Brücke unten ist die [[Lehener Brücke]], die Brücke darüber die [[Eisenbahnbrücke (Stadt Salzburg)|Eisenbahnbrücke]], am [[Salzach]]ufer links im Bild der alte [[Schlachthof Salzburg]], rechts die [[Lehener Kaserne]].]]
    
* [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|Rechte Altstadt]]  
 
* [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|Rechte Altstadt]]  
Zeile 32: Zeile 32:  
* [[Elisabeth-Vorstadt]]   
 
* [[Elisabeth-Vorstadt]]   
 
In der Elisabeth-Vorstadt sind das [[Fünfhaus]], das erste und lange auch das einzige moderne Zinshaus in Salzburg. In [[Froschheim]] zur Salzach hin liegt im Bild der [[Schlachthof Salzburg|Schlachthof]].
 
In der Elisabeth-Vorstadt sind das [[Fünfhaus]], das erste und lange auch das einzige moderne Zinshaus in Salzburg. In [[Froschheim]] zur Salzach hin liegt im Bild der [[Schlachthof Salzburg|Schlachthof]].
 +
 +
[[Datei:Kulstrunk Salzburg Stadtansicht 1916 Detail Hauptbahnhof.jpg|thumb|Der Bildausschnitt zeigt den [[Hauptbahnhof Salzburg]] (links), den ersten [[Salzburger Lokalbahn]] (links unten) und das [[Hôtel de l'Europe]] (rechts).]]
 +
[[Datei:Kulstrunk Salzburg Stadtansicht 1916 Detail Hôtel de l'Europe.jpg|thumb|Der Bildausschnitt zeigt das [[Hôtel de l'Europe]] in der heutigen [[Elisabeth-Vorstadt]].]]
    
* [[Schallmoos]]
 
* [[Schallmoos]]
Zeile 53: Zeile 56:  
=== Errungenschaften und Technik ===
 
=== Errungenschaften und Technik ===
 
Das Gemälde dokumentiert den Endzustand der gründerzeitlichen Entwicklung der Stadt und auch damit die Errungenschaften des technischen und wirtschaftlichen Fortschrittes zwischen 1860 und 1914.
 
Das Gemälde dokumentiert den Endzustand der gründerzeitlichen Entwicklung der Stadt und auch damit die Errungenschaften des technischen und wirtschaftlichen Fortschrittes zwischen 1860 und 1914.
 +
 +
[[Datei:Stadtansicht von Kulstrunk 1916 Mülln.jpg|thumb|Hier [[Mülln]] mit einem Teil des [[Mönchsberg]]s.]]
    
*  Im Umfeld der Altstadt sind Neubauten im Stadtbild zu erkennen: rechts der Salzach liegt die [[Trabrennbahn]]; links der Salzach steht das [[Justizgebäude]], hinter dem Mönchsberg sind die [[Vereinigte Versorgungsanstalten|Vereinigten Versorgungsanstalten]] zu sehen. Der [[Kommunalfriedhof]] liegt am Rand der  [[Friedhofsterrasse]], die gut erkennbar von [[Nonntal]] über den [[Thumegger Bezirk]] nach [[Morzg]] und [[Hellbrunn]] verläuft.  
 
*  Im Umfeld der Altstadt sind Neubauten im Stadtbild zu erkennen: rechts der Salzach liegt die [[Trabrennbahn]]; links der Salzach steht das [[Justizgebäude]], hinter dem Mönchsberg sind die [[Vereinigte Versorgungsanstalten|Vereinigten Versorgungsanstalten]] zu sehen. Der [[Kommunalfriedhof]] liegt am Rand der  [[Friedhofsterrasse]], die gut erkennbar von [[Nonntal]] über den [[Thumegger Bezirk]] nach [[Morzg]] und [[Hellbrunn]] verläuft.  
    
* [[Salzburg Hauptbahnhof]]  
 
* [[Salzburg Hauptbahnhof]]  
Der Salzburger Hauptbahnhof, errichtet [[1860]] an der damaligen [[Westbahn|Kaiserin-Elisabeth-Westbahn]], liegt im Bild noch am Stadtrand. Auf dem weiten Bahnhofsgelände fahren Dampfzüge, Güterwaggons warten auf den Verschub. Vor dem Hauptbahnhof stehen Droschken und [[Fiaker]]. Gegenüber fährt an der Umsteigestation zur [[Rote Elektrische|Roten Elektrischen]] und [[Gelbe Elektrische|Gelben Elektrischen]] ein roter und ein gelber Triebwagen. Das  Bahnhofumfeld wird sehr vom weitläufigen Park des dortigen [[Hôtel de l'Europe]] geprägt. Dahinter liegt das [[Nelböck-Viadukt|Viadukt]] in Richtung Schallmoos führend.
+
Der Salzburger Hauptbahnhof, errichtet [[1860]] an der damaligen [[Westbahnstrecke|Kaiserin-Elisabeth-Westbahn]], liegt im Bild noch am Stadtrand. Auf dem weiten Bahnhofsgelände fahren Dampfzüge, Güterwaggons warten auf den Verschub. Vor dem Hauptbahnhof stehen Droschken und [[Fiaker]]. Gegenüber fährt an der Umsteigestation zur [[Rote Elektrische|Roten Elektrischen]] und [[Gelbe Elektrische|Gelben Elektrischen]] ein roter und ein gelber Triebwagen. Das  Bahnhofumfeld wird sehr vom weitläufigen Park des dortigen [[Hôtel de l'Europe]] geprägt. Dahinter liegt das [[Nelböck-Viadukt|Viadukt]] in Richtung Schallmoos führend.
    
* [[Salzachregulierung]]
 
* [[Salzachregulierung]]
Zeile 79: Zeile 84:  
Zu sehen ist auch der Süden von Salzburg, ein vielfältiger Landschaftsgarten vor der Kulisse von [[Gosaukamm]] und [[Schlenken]] im Osten, dem [[Tennengebirge]], [[Hagengebirge]] und der [[Göllstock]] im Süden sowie im Westen dem [[Untersberg]], der sich hoch aus der ebenen Landschaft erhebt. Nach Süden hinunter führen drei gut sichtbare Hauptstraßen: die [[Aigner Straße]], die [[Nonntaler Hauptstraße]] und die Moosstraße. Die Szenerie im Süden wirkt vertraut, sie ist glücklicherweise großteils erhalten.
 
Zu sehen ist auch der Süden von Salzburg, ein vielfältiger Landschaftsgarten vor der Kulisse von [[Gosaukamm]] und [[Schlenken]] im Osten, dem [[Tennengebirge]], [[Hagengebirge]] und der [[Göllstock]] im Süden sowie im Westen dem [[Untersberg]], der sich hoch aus der ebenen Landschaft erhebt. Nach Süden hinunter führen drei gut sichtbare Hauptstraßen: die [[Aigner Straße]], die [[Nonntaler Hauptstraße]] und die Moosstraße. Die Szenerie im Süden wirkt vertraut, sie ist glücklicherweise großteils erhalten.
   −
== Bildlink ==
+
== Bilder ==
 +
{{Bildkat}}
 
* [http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/graphiken/G991aIII.jpg  Universitätsbibliothek Salzburg/ Sondersammlungen/ Druckgraphiken/ <br/> G 991a III. "Salzburg aus der Vogelschau" , Heliogravur nach dem Gemälde von Franz Kulstrunk, um 1930]  
 
* [http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/graphiken/G991aIII.jpg  Universitätsbibliothek Salzburg/ Sondersammlungen/ Druckgraphiken/ <br/> G 991a III. "Salzburg aus der Vogelschau" , Heliogravur nach dem Gemälde von Franz Kulstrunk, um 1930]