Änderungen

K
Textersetzung - „<gallery>“ durch „<gallery mode="nolines" mode="packed-hover" heights="200"> “
Zeile 19: Zeile 19:     
== Orgel ==
 
== Orgel ==
"''Am [[16. August]] [[1710]] schließt das Stift mit [[Johann Christoph Egedacher|Johann Christof Egedacher]] wegen Machung einer Orgel, gleich wie bei denen PP. Franciscanis de facto sich in Salzburg befindet, mit allen dergleichen Registern und Manual und Pedal ohne einige Verenderung oder Mutation''einen Kontrakt. Diese Orgel musste bis Ostern [[1711]] fertiggestellt sein und als Preis wurden 650 [[Gulden|fl]]. und 15 Taler Leikauf vereinbart (1 fl = ca. € 70,--, Kaufkraft 2008).
+
"''Am [[16. August]] [[1710]] schließt das Stift mit [[Johann Christoph Egedacher|Johann Christof Egedacher]] wegen Machung einer Orgel, gleich wie bei denen PP. Franciscanis de facto sich in Salzburg befindet, mit allen dergleichen Registern und Manual und Pedal ohne einige Verenderung oder Mutation''" einen Kontrakt. Diese Orgel musste bis Ostern [[1711]] fertiggestellt sein und als Preis wurden 650 [[Gulden|fl]]. und 15 Taler Leikauf vereinbart (1 fl = ca. € 70,--, Kaufkraft 2008).
   −
Unter dem Dekan Johann Baptist Ölperl wurde der Orgelchor in den Jahren 1719–1720 erweitert. Zwei blasende Putti ergänzten das kunstvoll geschnitzte Orgelgehäuse und die neue Orgelbrüstung wurde mit einem Bildzyklus "9 Chöre der Engel“ verschönert.
+
Unter dem Dekan Johann Baptist Ölperl wurde der Orgelchor in den Jahren 1719–1720 erweitert. Zwei blasende Putti ergänzten das kunstvoll geschnitzte Orgelgehäuse und die neue Orgelbrüstung wurde mit einem Bildzyklus "9 Chöre der Engel" verschönert.
    
Die heutige Diabelli-Orgel wurde 1972 errichtet. Bei einer Renovierung 2006 wurde die Orgel technisch und klanglich saniert. Am [[18. Juni]] [[2006]] wurde die renovierte Orgel und im Rahmen des Mattseer Diabelli-Sommers bei einem festliches Hochamt mit der ''Dominicus-Messe'' von [[Michael Haydn]] wieder in Betrieb genommen.
 
Die heutige Diabelli-Orgel wurde 1972 errichtet. Bei einer Renovierung 2006 wurde die Orgel technisch und klanglich saniert. Am [[18. Juni]] [[2006]] wurde die renovierte Orgel und im Rahmen des Mattseer Diabelli-Sommers bei einem festliches Hochamt mit der ''Dominicus-Messe'' von [[Michael Haydn]] wieder in Betrieb genommen.
Zeile 36: Zeile 36:     
==Stiftertafel zum Gedenken an Herzog Tassilo III. ==  
 
==Stiftertafel zum Gedenken an Herzog Tassilo III. ==  
An der südlichen Außenwand der Stiftskirche ist eine Tafel angebracht. Sie stammt aus spätgotischer Zeit (um 1500) und trägt die Inschrift: <blockquote>"Anno Domini DCCLXXVII<br>''Tassilo dux primum ∙ post rex  ∙ monachus sed ad ymum<br>Idibus in ternis discesserat iste decembris <br>Matsee fundavit plura templaque dotavit“
+
An der südlichen Außenwand der Stiftskirche ist eine Tafel angebracht. Sie stammt aus spätgotischer Zeit (um 1500) und trägt die Inschrift: <blockquote>"Anno Domini DCCLXXVII<br>''Tassilo dux primum ∙ post rex  ∙ monachus sed ad ymum<br>Idibus in ternis discesserat iste decembris <br>Matsee fundavit plura templaque dotavit"
''Übersetzung:<ref>Basierend auf der Quelle Dannheimer/Dopsch, verbessert anhand anderer Quellen, besonders [https://www.heiligenlexikon.de/Literatur/Tassilo_III.html Ökumenisches Heiligenlexikon, Artikel "Tassilo&nbsp;III.] und [http://www.inschriften.net/landkreis-bergstrasse/inschrift/nr/di038-0017.html#content Deutsche Inschriften online: Inschriftenkatalog: Landkreis Bergstraße, DI 38: Bergstraße (1994) Nr. 17† Lorsch, Klosterkirche: Grabgedicht für Herzog Tassilo III. von Bayern]</ref>
+
''Übersetzung:<ref>Basierend auf der Quelle Dannheimer/Dopsch, verbessert anhand anderer Quellen, besonders [https://www.heiligenlexikon.de/Literatur/Tassilo_III.html Ökumenisches Heiligenlexikon, Artikel "Tassilo&nbsp;III."] und [http://www.inschriften.net/landkreis-bergstrasse/inschrift/nr/di038-0017.html#content Deutsche Inschriften online: Inschriftenkatalog: Landkreis Bergstraße, DI 38: Bergstraße (1994) Nr. 17† Lorsch, Klosterkirche: Grabgedicht für Herzog Tassilo III. von Bayern]</ref>
"Im Jahre des Herrn 777. <br>Tassilo, zuerst Herzog, dann König, Mönch aber zuletzt, <br>verschied ''[am dritten Tag vor den Iden des Dezembers, das ist:]'' am 11. Dezember. <br>Er hat Mattsee gegründet und viele Kirchen ausgestattet.</blockquote>
+
"Im Jahre des Herrn 777. <br>Tassilo, zuerst Herzog, dann König, Mönch aber zuletzt, <br>verschied ''[am dritten Tag vor den Iden des Dezembers, das ist:]'' am 11. Dezember. <br>Er hat Mattsee gegründet und viele Kirchen ausgestattet."</blockquote>
    
Das hier genannte Gründungsjahr 777 ist vom [[Benediktinerstift Kremsmünster]] übernommen und fand erst im [[14. Jahrhundert]] Eingang in die Haustradition von Mattsee.
 
Das hier genannte Gründungsjahr 777 ist vom [[Benediktinerstift Kremsmünster]] übernommen und fand erst im [[14. Jahrhundert]] Eingang in die Haustradition von Mattsee.
Zeile 45: Zeile 45:     
==Bildergalerie==
 
==Bildergalerie==
<gallery>
+
<gallery mode="nolines" mode="packed-hover" heights="200">
 
Datei:Turm der Stiftskirche Mattsee.jpg|Turm der Stiftspfarrkirche Mattsee.
 
Datei:Turm der Stiftskirche Mattsee.jpg|Turm der Stiftspfarrkirche Mattsee.
 
Datei:Stiftskirche Mattsee, Mittelschiff.jpg|Stiftspfarrkirche Mattsee, Mittelschiff
 
Datei:Stiftskirche Mattsee, Mittelschiff.jpg|Stiftspfarrkirche Mattsee, Mittelschiff