Änderungen

''Das Mittelbairische lässt sich noch untergliedern in ''Westmittelbairisch'' (auch "Altbairisch" genannt) und ''Ostmittelbairisch.'' Die Grenze zwischen diesen verläuft durch Oberösterreich und verschiebt sich durch den starken Druck, der vom Wiener Dialekt ausgeht, allmählich westwärts zur Staatsgrenze zwischen Deutschland und Österreich hin.''

''Das Mittelbairische lässt sich noch untergliedern in ''Westmittelbairisch'' (auch "Altbairisch" genannt) und ''Ostmittelbairisch.'' Die Grenze zwischen diesen verläuft durch Oberösterreich und verschiebt sich durch den starken Druck, der vom Wiener Dialekt ausgeht, allmählich westwärts zur Staatsgrenze zwischen Deutschland und Österreich hin.''

== Der Flachgau ==

 

 

=== Der Flachgau ===

Im [[Flachgau]] ist, wie im Großteil Ober- und in Teilen Niederösterreichs und ''im benachbarten [[Bayern]], die ''altbairische Stammesmundart'' beheimatet (westmittelbairisch); die ansässigen Dialekte bilden mit dem angrenzenden Niederbayerischen einen Sprachverband (Donaubairisch). Anders als das ''Ostmittelbairische'' entstand sie auf dem Boden des alten Stammesherzogtums'' (Baiern).

Im [[Flachgau]] ist, wie im Großteil Ober- und in Teilen Niederösterreichs und ''im benachbarten [[Bayern]], die ''altbairische Stammesmundart'' beheimatet (westmittelbairisch); die ansässigen Dialekte bilden mit dem angrenzenden Niederbayerischen einen Sprachverband (Donaubairisch). Anders als das ''Ostmittelbairische'' entstand sie auf dem Boden des alten Stammesherzogtums'' (Baiern).

''schnell'' = ''schnoi'', ''gelb'' = ''goib'', ''Hälfte'' = ''Hoifdn''.<ref>[http://bar.wikipedia.org/wiki/Westmittlboarisch Artikel "Westmittlboarisch" auf der bairischen Wikipedia]</ref>  

''schnell'' = ''schnoi'', ''gelb'' = ''goib'', ''Hälfte'' = ''Hoifdn''.<ref>[http://bar.wikipedia.org/wiki/Westmittlboarisch Artikel "Westmittlboarisch" auf der bairischen Wikipedia]</ref>  

== Die Stadt Salzburg ==

=== Der Tennengau ===

Es ''wirkt sich der Wiener Einfluss dahingehend aus, dass im ostmittelbairischen Dialektgebiet in den letzten paar Jahrzehnten eine Tendenz besteht, das alte ''oa'' durch das Wiener ''â'' zu ersetzen. Beispielsweise werden ''oans, zwoa, gloa, gleana, Stoa, hoaß, hoazn'' durch ''âns, zwâ, glâ, glâna, Stâ, hâß'' und ''hâzn'' ersetzt. ''

Der Unterschied zwischen Flachgauer und Tennengauer Mundart ist marginal ([[Anna Buchegger]], Musikerin), die mundartliche Grenze zwischen Flachgau und [[Tennengau]] ist ganz schwach ([[Peter Mauser]], Germanist).<ref>[[ORF]]&nbsp;1-Sendung [https://on.orf.at/video/14238253/kulturmontag-vom-12082024 "kulturMontag" vom 12. August 2024].</ref>

 

Die Formen "i kumm", "mia kumman" für "ich komme", "wir kommen" gelten, im Gegensatz zu "i kimm", "mia kemman", ebenfalls als ostmittelbairisch.  

== Die Gebirgsgaue ==

== Die Gebirgsgaue ==

* [https://www.sprachatlas.at/drentherent/index.html Drent und herent; Dialekte im salzburgisch-bayerischen Grenzgebiet, grenzüberschreitender Dialektlexikon mit Hörbeispielen]

* [https://www.sprachatlas.at/drentherent/index.html Drent und herent; Dialekte im salzburgisch-bayerischen Grenzgebiet, grenzüberschreitender Dialektlexikon mit Hörbeispielen]

==Quellen==

==Quelle==

 

 

<references/>

<references/>

[[Kategorie:Sprache]]

[[Kategorie:Sprache]]

[[Kategorie:Dialekt|!|Dialekte, Salzburger]]

[[Kategorie:Dialekt|!|Dialekte, Salzburger]]

[[Kategorie:Kulturgeschichte ]]

[[Kategorie:Kulturgeschichte]]