Textteile vom Artikel Joseph Mohr bzlg. Entstehung des Liedes hier eingefügt
Zeile 18:
Zeile 18:
== Das Lied ==
== Das Lied ==
=== Wie entstand der Liedtext in Mariapfarr 1816 ===
=== Wie entstand der Liedtext in Mariapfarr 1816 ===
−
Es ist nachgewiesen, dass Mohr den Liedtext bereits 1816 schuf, als er Hilfspriester in Mariapfarr im Lungau gewesen war. Das 1995 aufgefundene einzige "Stille Nacht"-Autograph aus der Hand von Mohr weist den Schriftzug "Text von Joseph Mohr mpia Coadjutor 1816" auf. Das Autograph entstand vor [[1830]] und seine Untersuchung legt nahe, dass sich die Datierung "1816" auf den Zeitpunkt der Abfassung des Textes bezieht. Das Autograph Mohrs enthält weiters die Textzeile "Melodie von Fr: Xav: Gruber" und brachte damit die endgültige Klärung in bezug auf die Urheberschaft der Komposition.
+
Eine klärende Quelle wurde 1995 in Salzburg gefunden:
+
+
Auf der Rückseite eines Hochzeitsfotos wurde ein eigenhändig von Joseph Mohr geschriebenes Dokument aufgefunden. Dieses Autograph wurde vom [[Salzburger Museumsverein]] gekauft und dem [[Salzburg Museum]] zur Verfügung gestellt. Nach genauer wissenschaftlicher Untersuchung konnte es auf die Zeit um 1823 datiert werden. Abgesehen davon, dass dieses Schriftstück somit das älteste Dokument der Entstehungsgeschichte für das Stille-Nacht-Lied darstellt, ergaben sich zwei wichtige Erkenntnisse.
+
+
Links unten befindet sich der Hinweis: ''Text von Joseph Mohr mpia Coadjutor 1816'' (mpia = Abkürzung für manu propria dt. aus eigener Hand). Im Jahr 1816 war Joseph Mohr als Hilfspriester (Coadjutor) im Heimatort seines Vaters, in Mariapfarr im Lungau. Dies bedeutet auch, dass Joseph Mohr den Text bereits zwei Jahre vor der Uraufführung in Oberndorf in Mariapfarr geschrieben hat. Rechts oben befindet sich der Hinweis: ''Melodie von Fr. Xav. Gruber''. Durch diesen Hinweis ist seither Franz Xaver Gruber unzweifelhaft als Komponist für die Melodie zu bezeichnen.
+
+
Diese beiden Hinweise ergänzen bzw. bestätigen auch die Angaben von Franz Xaver Gruber in seiner 1854 verfassten "Authentischen Veranlassung". In diesem Dokument - es befindet sich im [[Stille-Nacht-Museum Hallein]] - schildert Gruber, dass Joseph Mohr mit einem Gedicht zu ihm gekommen sei und ihn gebeten habe, dafür "eine passende Melodie" zu schreiben. Am Heiligen Abend des Jahres 1818 wurde dann das Lied von Gruber und Mohr (der zugleich mit Gitarre begleitete)in der Kirche St. Nikola zu Oberndorf uraufgeführt.