Vigaun rührt von einem romanischen ''vicóne'' = Großdorf her (von lateinisch vicus = Dorf). Die für das Germanische untypische Endbetonung Vigáun ist zumeist ein Indiz für romanischen Ursprung. Man darf darüber hinaus annehmen, dass die Erstnennung in der [[Notitia Arnonis]], "ad Fuginas“, eine Verschreibung für Figunas darstellt, was weitere urkundliche Schreibungen<ref>vergleiche in den [[Salzburger Güterverzeichnis|Breves Notitiae]]: "ad Vigûn“</ref> bzw. das heutige Resultat Vigaun nahe legen.
+
Vigaun rührt von einem romanischen ''vicóne'' = Großdorf her (von lateinisch vicus = Dorf). Die für das Germanische untypische Endbetonung Vigáun ist zumeist ein Indiz für romanischen Ursprung. Man darf darüber hinaus annehmen, dass die Erstnennung in der [[Notitia Arnonis]], "ad Fuginas", eine Verschreibung für Figunas darstellt, was weitere urkundliche Schreibungen<ref>vergleiche in den [[Salzburger Güterverzeichnis|Breves Notitiae]]: "ad Vigûn"</ref> bzw. das heutige Resultat Vigaun nahe legen.