| Zeile 15: |
Zeile 15: |
| | * „Alls kimmb und geht“, Bd. 89 aus der Reihe „Lebendiges Wort“, Herausgeber Johannes Hauer, Verlag Welsermühl, 1974 | | * „Alls kimmb und geht“, Bd. 89 aus der Reihe „Lebendiges Wort“, Herausgeber Johannes Hauer, Verlag Welsermühl, 1974 |
| | * „‘s Zauberrössl“, Bd. 141 aus der Reihe „Lebendiges Wort“, Herausgeber Johannes Hauer, Verlag Welsermühl, 1979 | | * „‘s Zauberrössl“, Bd. 141 aus der Reihe „Lebendiges Wort“, Herausgeber Johannes Hauer, Verlag Welsermühl, 1979 |
| − | * „Lippei steh auf!“, Adventband, Verlag der Salzburger Druckerei, 1980 | + | * „Lippei steh auf!“, Adventband - gemeinsam mit August Rettenbacher, Verlag der Salzburger Druckerei, 1980 |
| | * „Die Mundartdichtung in Salzburg“, gemeinsam mit August Rettenbacher, Mitteilungen der Mundartfreunde Österreich, 1982 | | * „Die Mundartdichtung in Salzburg“, gemeinsam mit August Rettenbacher, Mitteilungen der Mundartfreunde Österreich, 1982 |
| | * „Geh mit“, Bd. 209 aus der Reihe „Lebendiges Wort“, Herausgeber Johannes Hauer, Verlag Welsermühl, 1984 | | * „Geh mit“, Bd. 209 aus der Reihe „Lebendiges Wort“, Herausgeber Johannes Hauer, Verlag Welsermühl, 1984 |
| | * „Sprache und Essen“, Mitarbeit, Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvendiger, 1997 | | * „Sprache und Essen“, Mitarbeit, Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvendiger, 1997 |
| − | * „Frauen in den Hohen Tauern“, Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvendiger, 1998 | + | * Beitrag "Mundartliche Bezeichnungen der Frauen zwischen Grasberg und Tauern" im Band „Frauen in den Hohen Tauern“, Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvendiger, 1998 |
| | * „Tauernbleamö“, (Fotos von Ferdinand Robl), Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvenediger, ISBN 3-901257-12-8, 1999 | | * „Tauernbleamö“, (Fotos von Ferdinand Robl), Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvenediger, ISBN 3-901257-12-8, 1999 |
| | * CD "Ba ins in da Taugl - Mitanand von Neujahr bis Kathrein", Mundartbeiträge von Barbara Rettenbacher-Höllwerth | | * CD "Ba ins in da Taugl - Mitanand von Neujahr bis Kathrein", Mundartbeiträge von Barbara Rettenbacher-Höllwerth |
| Zeile 25: |
Zeile 25: |
| | * CD I „Traditionelle weihnachtliche Festtagskost“ aus der CD-Rom-Reihe „Bräuche im Salzburger Land, Eigenverlag Salzburger Volkskultur und Salzburger Landesinstitut für Volkskunde, 2002 | | * CD I „Traditionelle weihnachtliche Festtagskost“ aus der CD-Rom-Reihe „Bräuche im Salzburger Land, Eigenverlag Salzburger Volkskultur und Salzburger Landesinstitut für Volkskunde, 2002 |
| | * „Ebbas über mi und was so daherkimmb“, (Fotos von Ferdinand Robl), Verlag Tauriska, ISBN 3-901257-24-1, 2003 | | * „Ebbas über mi und was so daherkimmb“, (Fotos von Ferdinand Robl), Verlag Tauriska, ISBN 3-901257-24-1, 2003 |
| − | * Buch und CD „Der Krippmbarthl“, Vorweihnachtliches Mundartepos, Herausgeber [[ Bertl Göttl]], Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvenediger, 2005 | + | * Buch und CD „Der Krippmbarthl“ (gemeinsam mit August Rettenbacher), Vorweihnachtliches Mundartepos, Herausgeber [[ Bertl Göttl]], Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvenediger, 2005 |
| | * „A Liad aus de Tauern“, gereimte Sagen mit Graphiken von Schülern der Hauptschule [[Uttendorf], Salzburger Bildungswerk Niedernsill, 2005 | | * „A Liad aus de Tauern“, gereimte Sagen mit Graphiken von Schülern der Hauptschule [[Uttendorf], Salzburger Bildungswerk Niedernsill, 2005 |
| − | * CD ''Unsere Mundart zwischen Gråsberg und Tauern'', ein Mundartlexikon, gelesen mit [[Liesl Innerhofer]], [[Bramberg]], Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvenediger, 2008. | + | * CD "Unsere Mundart zwischen Gråsberg und Tauern", ein Mundartlexikon, gelesen mit [[Liesl Innerhofer]], [[Bramberg]], Verlag Tauriska, Neukirchen am Großvenediger, 2008. |
| | * Beiträge in den Anthologien „Zum Lesen, zan Vilesn und Losn“, Bd. I, Schreiben Inner Gebirg, Verlag Rauter, St. Johann i. Pg., Herausgeber Erika Pfeiffenberger-Scherer, 1995 | | * Beiträge in den Anthologien „Zum Lesen, zan Vilesn und Losn“, Bd. I, Schreiben Inner Gebirg, Verlag Rauter, St. Johann i. Pg., Herausgeber Erika Pfeiffenberger-Scherer, 1995 |
| | * Beiträge im Salzburger Bauernkalender, im Tauriskakalender, in verschiedenen Broschüren und Zeitschriften | | * Beiträge im Salzburger Bauernkalender, im Tauriskakalender, in verschiedenen Broschüren und Zeitschriften |
| Zeile 41: |
Zeile 41: |
| | * Ehrendiplom der Gemeinde [[Niedernsill]] 1978 | | * Ehrendiplom der Gemeinde [[Niedernsill]] 1978 |
| | * [[Walter-Kraus-Mundartpreis]] 2000 | | * [[Walter-Kraus-Mundartpreis]] 2000 |
| − | * Ehrenringe der Gemeinde [[St. Koloman]] für ihren Einsatz für das [[Mundartarchive in Salzburg|Mundartarchiv]] | + | * Ehrenring der Gemeinde [[St. Koloman]] für ihren Einsatz für das [[Mundartarchive in Salzburg|Mundartarchiv]] |
| | * Großes Verdienstzeichen des Landes Salzburg 2008 | | * Großes Verdienstzeichen des Landes Salzburg 2008 |
| | | | |