Sud Aviation Caravelle - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „{{Salzburgbezug}}“ durch „“

2026-01-14T13:29:25Z

Textersetzung - „{{Salzburgbezug}}“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 14. Januar 2026, 14:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Salzburgbezug}}~~
	[[Datei:Austrian Airlines 1964 Caravelle.jpg\|thumb\| [[Austrian Airlines]], [[1964]], eine der fünf ''Caravelle'' der AUA am [[Flughafen Salzburg]], sie wurde am [[30. März]] [[1964]] am [[Salzburger Flughafen]] getauft.]]		[[Datei:Austrian Airlines 1964 Caravelle.jpg\|thumb\| [[Austrian Airlines]], [[1964]], eine der fünf ''Caravelle'' der AUA am [[Flughafen Salzburg]], sie wurde am [[30. März]] [[1964]] am [[Salzburger Flughafen]] getauft.]]
	Die '''Caravelle''' des französischen Luftfahrtunternehmens ''Sud Aviation'' war eines der ersten strahlgetriebenen Kurz- und Mittelstreckenverkehrsflugzeuge der Welt und [[1963]] der erste Strahltriebwerk-Jet der noch jungen ''[[Austrian Airlines]]''.		Die '''Caravelle''' des französischen Luftfahrtunternehmens ''Sud Aviation'' war eines der ersten strahlgetriebenen Kurz- und Mittelstreckenverkehrsflugzeuge der Welt und [[1963]] der erste Strahltriebwerk-Jet der noch jungen ''[[Austrian Airlines]]''.

Peter Krackowizer am 30. März 2025 um 07:27 Uhr

2025-03-30T07:27:48Z

Änderungen zeigen

Peter Krackowizer: /* Taufe der dritten Caravelle fand am Flughafen Salzburg statt */

2025-02-22T12:32:32Z

Taufe der dritten Caravelle fand am Flughafen Salzburg statt

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2025, 13:32 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:
	Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.		Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.

	Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=UooSxOIyFZFwnYnpF5tE8sNsKSiwNXMJsiI6FwR%2Fi%2FTmTBYg3adce%2Bf%2F%2BrSHWybAmRF8BxgAd5Vl90w5OvJpjrAmx2DaTHn671btmrvoCMsCV6xbSEKXldCOUwNSKuAi&id1=19640224_03&q=Tankstelle%2520Rudolfsplatz#slide3 www.sn.at], Archiv der "[[Salzburger Nachrichten]]", Ausgabe vom 24. Februar 1964, Seite 3</ref>		Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der [[Taxham#Entstehung der Wohnsiedlungen\|Siedlung Taxham]], wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=UooSxOIyFZFwnYnpF5tE8sNsKSiwNXMJsiI6FwR%2Fi%2FTmTBYg3adce%2Bf%2F%2BrSHWybAmRF8BxgAd5Vl90w5OvJpjrAmx2DaTHn671btmrvoCMsCV6xbSEKXldCOUwNSKuAi&id1=19640224_03&q=Tankstelle%2520Rudolfsplatz#slide3 www.sn.at], Archiv der "[[Salzburger Nachrichten]]", Ausgabe vom 24. Februar 1964, Seite 3</ref>

	Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg" getauft]].		Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg" getauft]].

Peter Krackowizer: die Bilder für Mobilgeräte angeordnet

2025-02-22T12:26:50Z

die Bilder für Mobilgeräte angeordnet

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2025, 13:26 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Salzburgbezug}}[[Datei:Austrian Airlines 1964 Caravelle.jpg\|thumb\| [[Austrian Airlines]], [[1964]], eine der fünf ''Caravelle'' der AUA am [[Flughafen Salzburg]], sie wurde am [[30. März]] [[1964]] am [[Salzburger Flughafen]] getauft.]]		{{Salzburgbezug}}
			[[Datei:Austrian Airlines 1964 Caravelle.jpg\|thumb\| [[Austrian Airlines]], [[1964]], eine der fünf ''Caravelle'' der AUA am [[Flughafen Salzburg]], sie wurde am [[30. März]] [[1964]] am [[Salzburger Flughafen]] getauft.]]
			Die '''Caravelle''' des französischen Luftfahrtunternehmens ''Sud Aviation'' war eines der ersten strahlgetriebenen Kurz- und Mittelstreckenverkehrsflugzeuge der Welt und [[1963]] der erste Strahltriebwerk-Jet der noch jungen [[Austrian Airlines]].

	[[Datei:Caravelle 1963.jpg\|thumb\|Es dürfte sich um die erste am [[19. Februar]] [[1963]] nach Österreich überstellte ''Caravelle'' handeln, da sie noch keinen Namen hat.]]		[[Datei:Caravelle 1963.jpg\|thumb\|Es dürfte sich um die erste am [[19. Februar]] [[1963]] nach Österreich überstellte ''Caravelle'' handeln, da sie noch keinen Namen hat.]]
	~~[[Datei:Caravelle 1962 01.jpg\|thumb\|Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 im Hauptwerk von ''Sud Aviation'' in Toulouse, Südfrankreich.]]~~
	~~[[Datei:Caravelle Salzburg Taufe 02.jpg\|thumb\|Taufe der dritten ''Caravelle'' am 30. März 1964 am Flughafen Salzburg.]]~~
	[[Datei:Caravelle Salzburg Taufe 03.jpg\|thumb\|Der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-Journalist [[Hans Heinrich Welser]] am 30. März 1964 im neuen Übertragungswagen des [[ORF Landesstudio Salzburg\|ORF Landesstudios Salzburg]].]]
	~~[[Datei:Caravelle Salzburg Taufe 01.jpg\|thumb\|Die dritten ''Caravelle'' bereit zur Taufe am Flughafen Salzburg.]]~~
	~~[[Datei:Sud Aviation Caravelle Salzburg 1970.jpg\|thumb\|Die "Salzburg" um 1970 am Flughafen Zürich-Kloten in der Schweiz.]]~~
	~~[[Datei:Caravelle 1962 02.jpg\|thumb\|Blick ins Cockpit einer ''Caravelle''.]]~~
	~~[[Datei:Caravelle 1962 03.jpg\|thumb\|Blick in die Kabine einer ''Caravelle''.]]~~
	Die '''Caravelle''' des französischen Luftfahrtunternehmens ''Sud Aviation'' war eines der ersten strahlgetriebenen Kurz- und Mittelstreckenverkehrsflugzeuge der Welt und [[1963]] der erste Strahltriebwerk-Jet der noch jungen [[Austrian Airlines]].

	== Dezember 1962: Besuch im Werk in Toulouse ==		== Dezember 1962: Besuch im Werk in Toulouse ==
	Die rot-weiß-rote Fluglinie ''Austrian Airlines'' (AUA) war gerade erst im September 1957 gegründet worden. Ein halbes Jahr später startete sie ihren Flugbetrieb mit vierpropellerigen "Vickers Vicount"-Maschinen. Bereits am [[29. Oktober]] [[1962]] bestellte AUA ihre ersten beiden Strahltriebwerk-Flugzeuge des Typs "Sud Aviation Caravelle SE 210-VI R". 15 österreichische Journalisten, unter ihnen der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-~~Journalist~~, [[Hans Heinrich Welser]], besuchten im Dezember 1962 auf Einladung von ''Austrian Airlines'' in Toulouse in Südfrankreich das Hauptwerk von "Sud-Aviation", wo die beiden AUA-"Caravelle"-Maschinen im Entstehen waren.		Die rot-weiß-rote Fluglinie ''Austrian Airlines'' (AUA) war gerade erst im September 1957 gegründet worden. Ein halbes Jahr später startete sie ihren Flugbetrieb mit vierpropellerigen "Vickers Vicount"-Maschinen. Bereits am [[29. Oktober]] [[1962]] bestellte AUA ihre ersten beiden Strahltriebwerk-Flugzeuge des Typs "Sud Aviation Caravelle SE 210-VI R". 15 österreichische Journalisten, unter ihnen der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-Redakteur, [[Hans Heinrich Welser]], besuchten im Dezember 1962 auf Einladung von ''Austrian Airlines'' in Toulouse in Südfrankreich das Hauptwerk von "Sud-Aviation", wo die beiden AUA-"Caravelle"-Maschinen im Entstehen waren.

			[[Datei:Caravelle 1962 01.jpg\|thumb\|Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 im Hauptwerk von ''Sud Aviation'' in Toulouse, Südfrankreich.]]

	== Der Beginn des Düsenflugzeugzeitalters ==		== Der Beginn des Düsenflugzeugzeitalters ==
	Am [[27. Juli]] [[1949]] rollte in Hatfield, [[England]], in den ''de-Havilland''-Flugzeugwerken das erste Strahlturbinen-Verkehrsflugzeug der Welt, die "Comet I" zu ihrem Jungfernflug aus der Werft. Die bis dahin führende Nation im Flugzeugbau, die Vereinigten Staaten von Amerika, war von den Engländern überflügelt worden - die Sensation! Technisch noch nicht ausgereift wurde sie ab [[2. Mai]] [[1952]] auf der Strecke London-Johannesburg eingesetzt. Nach einer Absturzserie von fünf "Comet" innerhalb von zwei Jahren entstand aus der bis damals größten Versuchsreihe in der Geschichte der Luftfahrt eine neue, eine sichere "Comet".		Am [[27. Juli]] [[1949]] rollte in Hatfield, [[England]], in den ''de-Havilland''-Flugzeugwerken das erste Strahlturbinen-Verkehrsflugzeug der Welt, die "Comet I" zu ihrem Jungfernflug aus der Werft. Die bis dahin führende Nation im Flugzeugbau, die Vereinigten Staaten von Amerika, war von den Engländern überflügelt worden - die Sensation! Technisch noch nicht ausgereift wurde sie ab [[2. Mai]] [[1952]] auf der Strecke London-Johannesburg eingesetzt. Nach einer Absturzserie von fünf "Comet" innerhalb von zwei Jahren entstand aus der bis damals größten Versuchsreihe in der Geschichte der Luftfahrt eine neue, eine sichere "Comet".

			[[Datei:Caravelle Salzburg Taufe 02.jpg\|thumb\|Taufe der dritten ''Caravelle'' am 30. März 1964 am Flughafen Salzburg.]]

	== Flugzeughersteller-Zwerg Frankreich gelang der große Wurf ==		== Flugzeughersteller-Zwerg Frankreich gelang der große Wurf ==
Zeile 22:		Zeile 21:

	Es war für damalige Zeiten eine eigenwillige Konstruktion gewesen. Der Einstieg in die Kabine erfolgte im hinteren Teil der Maschine (im Gegensatz zum gängigen vorderen Einstieg) und die neuartige Anordnung der beiden Triebwerke – sie waren links und rechts des Leitwerks am Heck angebracht (und nicht mehr unter oder an den Flügeln). Diese sehr kritisierte Triebwerksanordnung sollte sich aber als zukunftsweisend für die folgende Entwicklung von Mittelstreckenjets erweisen.		Es war für damalige Zeiten eine eigenwillige Konstruktion gewesen. Der Einstieg in die Kabine erfolgte im hinteren Teil der Maschine (im Gegensatz zum gängigen vorderen Einstieg) und die neuartige Anordnung der beiden Triebwerke – sie waren links und rechts des Leitwerks am Heck angebracht (und nicht mehr unter oder an den Flügeln). Diese sehr kritisierte Triebwerksanordnung sollte sich aber als zukunftsweisend für die folgende Entwicklung von Mittelstreckenjets erweisen.

			[[Datei:Caravelle Salzburg Taufe 03.jpg\|thumb\|Der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-Redakteur [[Hans Heinrich Welser]] am 30. März 1964 im neuen Übertragungswagen des [[ORF Landesstudio Salzburg\|ORF Landesstudios Salzburg]].]]

	== Was in einer 18monatigen Lieferzeit entstand ==		== Was in einer 18monatigen Lieferzeit entstand ==
Zeile 30:		Zeile 31:
	== Die erste "Caravelle" wurde auf "Tirol" getauft – die Olympischen Winterspiele 1964 standen vor der Tür ==		== Die erste "Caravelle" wurde auf "Tirol" getauft – die Olympischen Winterspiele 1964 standen vor der Tür ==
	Die beiden ersten bestellten AUA-''Caravelle''-Maschinen verfügten über je 71 Plätze, 59 in der Tourist- und zwölf in der ''First-Class''. Die Besatzung bestand aus zwei – österreichischen – Piloten und vier Stewardessen. Die sich damals schon ''friendly airline'' nennende AUA legte noch Wert darauf, nur österreichisches Personal an Bord zu haben. Die Kosten für eine Maschine betrugen zum Zeitpunkt ihrer Bestellung 88 Millionen [[Schilling]].		Die beiden ersten bestellten AUA-''Caravelle''-Maschinen verfügten über je 71 Plätze, 59 in der Tourist- und zwölf in der ''First-Class''. Die Besatzung bestand aus zwei – österreichischen – Piloten und vier Stewardessen. Die sich damals schon ''friendly airline'' nennende AUA legte noch Wert darauf, nur österreichisches Personal an Bord zu haben. Die Kosten für eine Maschine betrugen zum Zeitpunkt ihrer Bestellung 88 Millionen [[Schilling]].

			[[Datei:Caravelle Salzburg Taufe 01.jpg\|thumb\|Die dritten ''Caravelle'' bereit zur Taufe am Flughafen Salzburg.]]

	AUA hatte sich aus mehreren Gründen für die ''Sud-Aviation Caravelle'' entschieden. Die ''Carvalle'' beförderte mehr Passagiere und Fracht in kürzerer Zeit bei annähernd gleichen Kosten pro Leistungseinheit als die im Einsatz befindlichen ''[[Vickers Viscount]]''. Schon damals bevorzugten die Passagiere auch auf Kurz- und Mittelstrecke die bequemeren Düsenflugzeuge. Und die ''Caravelle'' war zum Zeitpunkt der Kaufentscheidung das einzige Kurz- und Mittelstrecken-Strahltriebwerkflugzeug, außerdem seit mehreren Jahren erprobt und somit kein finanzielles oder technisches Risiko.		AUA hatte sich aus mehreren Gründen für die ''Sud-Aviation Caravelle'' entschieden. Die ''Carvalle'' beförderte mehr Passagiere und Fracht in kürzerer Zeit bei annähernd gleichen Kosten pro Leistungseinheit als die im Einsatz befindlichen ''[[Vickers Viscount]]''. Schon damals bevorzugten die Passagiere auch auf Kurz- und Mittelstrecke die bequemeren Düsenflugzeuge. Und die ''Caravelle'' war zum Zeitpunkt der Kaufentscheidung das einzige Kurz- und Mittelstrecken-Strahltriebwerkflugzeug, außerdem seit mehreren Jahren erprobt und somit kein finanzielles oder technisches Risiko.

	Zum Einsatz kamen die ersten beiden Maschinen auf den Rotationen (Umläufen) Wien-Frankfurt-Paris-London-Zürich (täglich); Wien-Rom vier Mal die Woche und Wien-Warschau-Moskau (drei Mal wöchentlich). Täglich waren die Maschinen zehn Stunden in der Luft, gewartet wurden sie nachts in der AUA-Werft in Wien.		Zum Einsatz kamen die ersten beiden Maschinen auf den Rotationen (Umläufen) Wien-Frankfurt-Paris-London-Zürich (täglich); Wien-Rom vier Mal die Woche und Wien-Warschau-Moskau (drei Mal wöchentlich). Täglich waren die Maschinen zehn Stunden in der Luft, gewartet wurden sie nachts in der AUA-Werft in Wien.

			[[Datei:Sud Aviation Caravelle Salzburg 1970.jpg\|thumb\|Die "Salzburg" um 1970 am Flughafen Zürich-Kloten in der Schweiz.]]

	== Taufe der dritten ''Caravelle'' fand am Flughafen Salzburg statt ==		== Taufe der dritten ''Caravelle'' fand am Flughafen Salzburg statt ==
Zeile 42:		Zeile 47:

	Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg" getauft]].		Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg" getauft]].

			[[Datei:Caravelle 1962 02.jpg\|thumb\|Blick ins Cockpit einer ''Caravelle''.]]

	== Bombenattentat ==		== Bombenattentat ==
Zeile 53:		Zeile 60:
	== Was wurde aus ''Sud Aviation''? ==		== Was wurde aus ''Sud Aviation''? ==
	In den [[1950er]]-Jahren galt das französisches Luftfahrtunternehmen ''Sud Aviation'' mit Sitz in Toulouse als größter europäischer Hersteller von Flugkörpern. Der bekannteste produzierte Flugzeugtyp war die ''Sud Aviation Caravelle''. Selbst bereits durch Fusion zweier Unternehmen entstanden wurde es in den [[1970er]]-Jahren Teil der ''Airbus''-Gruppe und produziert heute für Airbus.		In den [[1950er]]-Jahren galt das französisches Luftfahrtunternehmen ''Sud Aviation'' mit Sitz in Toulouse als größter europäischer Hersteller von Flugkörpern. Der bekannteste produzierte Flugzeugtyp war die ''Sud Aviation Caravelle''. Selbst bereits durch Fusion zweier Unternehmen entstanden wurde es in den [[1970er]]-Jahren Teil der ''Airbus''-Gruppe und produziert heute für Airbus.

			[[Datei:Caravelle 1962 03.jpg\|thumb\|Blick in die Kabine einer ''Caravelle''.]]

	== "Österreichischer" Caravelle-Steckbrief ==		== "Österreichischer" Caravelle-Steckbrief ==

Peter Krackowizer: /* Taufe der dritten Caravelle fand am Flughafen Salzburg statt */ einen kurzen Quelllink SN in SN-Archiv-Link geändert

2024-07-28T17:29:53Z

Taufe der dritten Caravelle fand am Flughafen Salzburg statt: einen kurzen Quelllink SN in SN-Archiv-Link geändert

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juli 2024, 18:29 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.		Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.

	Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>~~{{Quelle SN\|~~24. Februar 1964, Seite 3}}</ref>		Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=UooSxOIyFZFwnYnpF5tE8sNsKSiwNXMJsiI6FwR%2Fi%2FTmTBYg3adce%2Bf%2F%2BrSHWybAmRF8BxgAd5Vl90w5OvJpjrAmx2DaTHn671btmrvoCMsCV6xbSEKXldCOUwNSKuAi&id1=19640224_03&q=Tankstelle%2520Rudolfsplatz#slide3 www.sn.at], Archiv der "[[Salzburger Nachrichten]]", Ausgabe vom 24. Februar 1964, Seite 3</ref>

	Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg" getauft]].		Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg" getauft]].

Peter Krackowizer: Textersetzung - „““ durch „"“

2023-03-02T20:50:47Z

Textersetzung - „““ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2023, 21:50 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	== Dezember 1962: Besuch im Werk in Toulouse ==		== Dezember 1962: Besuch im Werk in Toulouse ==
	Die rot-weiß-rote Fluglinie ''Austrian Airlines'' (AUA) war gerade erst im September 1957 gegründet worden. Ein halbes Jahr später startete sie ihren Flugbetrieb mit vierpropellerigen "Vickers ~~Vicount“~~-Maschinen. Bereits am [[29. Oktober]] [[1962]] bestellte AUA ihre ersten beiden Strahltriebwerk-Flugzeuge des Typs "Sud Aviation Caravelle SE 210-VI R“. 15 österreichische Journalisten, unter ihnen der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-Journalist, [[Hans Heinrich Welser]], besuchten im Dezember 1962 auf Einladung von ''Austrian Airlines'' in Toulouse in Südfrankreich das Hauptwerk von "Sud-~~Aviation“~~, wo die beiden AUA-"~~Caravelle“~~-Maschinen im Entstehen waren.		Die rot-weiß-rote Fluglinie ''Austrian Airlines'' (AUA) war gerade erst im September 1957 gegründet worden. Ein halbes Jahr später startete sie ihren Flugbetrieb mit vierpropellerigen "Vickers Vicount"-Maschinen. Bereits am [[29. Oktober]] [[1962]] bestellte AUA ihre ersten beiden Strahltriebwerk-Flugzeuge des Typs "Sud Aviation Caravelle SE 210-VI R". 15 österreichische Journalisten, unter ihnen der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-Journalist, [[Hans Heinrich Welser]], besuchten im Dezember 1962 auf Einladung von ''Austrian Airlines'' in Toulouse in Südfrankreich das Hauptwerk von "Sud-Aviation", wo die beiden AUA-"Caravelle"-Maschinen im Entstehen waren.

	== Der Beginn des Düsenflugzeugzeitalters ==		== Der Beginn des Düsenflugzeugzeitalters ==
	Am [[27. Juli]] [[1949]] rollte in Hatfield, [[England]], in den ''de-Havilland''-Flugzeugwerken das erste Strahlturbinen-Verkehrsflugzeug der Welt, die "Comet I“ zu ihrem Jungfernflug aus der Werft. Die bis dahin führende Nation im Flugzeugbau, die Vereinigten Staaten von Amerika, war von den Engländern überflügelt worden - die Sensation! Technisch noch nicht ausgereift wurde sie ab [[2. Mai]] [[1952]] auf der Strecke London-Johannesburg eingesetzt. Nach einer Absturzserie von fünf "~~Comet“~~ innerhalb von zwei Jahren entstand aus der bis damals größten Versuchsreihe in der Geschichte der Luftfahrt eine neue, eine sichere "~~Comet“~~.		Am [[27. Juli]] [[1949]] rollte in Hatfield, [[England]], in den ''de-Havilland''-Flugzeugwerken das erste Strahlturbinen-Verkehrsflugzeug der Welt, die "Comet I" zu ihrem Jungfernflug aus der Werft. Die bis dahin führende Nation im Flugzeugbau, die Vereinigten Staaten von Amerika, war von den Engländern überflügelt worden - die Sensation! Technisch noch nicht ausgereift wurde sie ab [[2. Mai]] [[1952]] auf der Strecke London-Johannesburg eingesetzt. Nach einer Absturzserie von fünf "Comet" innerhalb von zwei Jahren entstand aus der bis damals größten Versuchsreihe in der Geschichte der Luftfahrt eine neue, eine sichere "Comet".

	== Flugzeughersteller-Zwerg Frankreich gelang der große Wurf ==		== Flugzeughersteller-Zwerg Frankreich gelang der große Wurf ==
Zeile 28:		Zeile 28:
	Das Besondere an diesem Flugzeugtyp war die bereits vorhandene Schubumkehr zur Verkürzung des Bremsweges. Die ''Caravelle'' verfügte über zwei Rolls Royce Triebwerke, die einen Schub von 6 300 kg beim Start entwickelten. Eine weitere Eigenschaft war die Segelflugfähigkeit selbst bei Ausfall beider Triebwerke. Es hatte eine Reichweite von 4 100 Kilometern, konnte eine Reiseflughöhe von 10 000 Metern bei einer Reisegeschwindigkeit von 850 km/h erreichen. Das Startgewicht betrug 48,5 Tonnen, davon waren zehn Tonnen oder 19 000 Liter Treibstoff.		Das Besondere an diesem Flugzeugtyp war die bereits vorhandene Schubumkehr zur Verkürzung des Bremsweges. Die ''Caravelle'' verfügte über zwei Rolls Royce Triebwerke, die einen Schub von 6 300 kg beim Start entwickelten. Eine weitere Eigenschaft war die Segelflugfähigkeit selbst bei Ausfall beider Triebwerke. Es hatte eine Reichweite von 4 100 Kilometern, konnte eine Reiseflughöhe von 10 000 Metern bei einer Reisegeschwindigkeit von 850 km/h erreichen. Das Startgewicht betrug 48,5 Tonnen, davon waren zehn Tonnen oder 19 000 Liter Treibstoff.

	== Die erste "~~Caravelle“~~ wurde auf "~~Tirol“~~ getauft – die Olympischen Winterspiele 1964 standen vor der Tür ==		== Die erste "Caravelle" wurde auf "Tirol" getauft – die Olympischen Winterspiele 1964 standen vor der Tür ==
	Die beiden ersten bestellten AUA-''Caravelle''-Maschinen verfügten über je 71 Plätze, 59 in der Tourist- und zwölf in der ''First-Class''. Die Besatzung bestand aus zwei – österreichischen – Piloten und vier Stewardessen. Die sich damals schon ''friendly airline'' nennende AUA legte noch Wert darauf, nur österreichisches Personal an Bord zu haben. Die Kosten für eine Maschine betrugen zum Zeitpunkt ihrer Bestellung 88 Millionen [[Schilling]].		Die beiden ersten bestellten AUA-''Caravelle''-Maschinen verfügten über je 71 Plätze, 59 in der Tourist- und zwölf in der ''First-Class''. Die Besatzung bestand aus zwei – österreichischen – Piloten und vier Stewardessen. Die sich damals schon ''friendly airline'' nennende AUA legte noch Wert darauf, nur österreichisches Personal an Bord zu haben. Die Kosten für eine Maschine betrugen zum Zeitpunkt ihrer Bestellung 88 Millionen [[Schilling]].

Zeile 41:		Zeile 41:
	Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3}}</ref>		Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3}}</ref>

	Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "~~Salzburg“~~ getauft]].		Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg" getauft]].

	== Bombenattentat ==		== Bombenattentat ==

	Von 1963 bis [[1972]] betrieb AUA fünf ''Caravelle VI-R'', die dann durch "DC-9-~~32“~~-Maschinen abgelöst wurden. Am [[21. Februar]] [[1970]] gelang dem Piloten einer österreichischen ''Caravelle'' nach einer Bombenexplosion im vorderen Frachtraum die schwer beschädigte Maschine wieder am Abflughafen Frankfurt am Main zu landen. Sie befand sich auf einem Flug nach Wien. Es stellte sich heraus, dass ein von den Sicherheitskräften der israelischen Fluglinie [[EL AL]] abgelehntes Paket von AUA über Wien nach Tel Aviv hätte transportiert werden sollen.		Von 1963 bis [[1972]] betrieb AUA fünf ''Caravelle VI-R'', die dann durch "DC-9-32"-Maschinen abgelöst wurden. Am [[21. Februar]] [[1970]] gelang dem Piloten einer österreichischen ''Caravelle'' nach einer Bombenexplosion im vorderen Frachtraum die schwer beschädigte Maschine wieder am Abflughafen Frankfurt am Main zu landen. Sie befand sich auf einem Flug nach Wien. Es stellte sich heraus, dass ein von den Sicherheitskräften der israelischen Fluglinie [[EL AL]] abgelehntes Paket von AUA über Wien nach Tel Aviv hätte transportiert werden sollen.

	== Wie ging es mit der Entwicklung von Düsenjets weiter? ==		== Wie ging es mit der Entwicklung von Düsenjets weiter? ==
Zeile 54:		Zeile 54:
	In den [[1950er]]-Jahren galt das französisches Luftfahrtunternehmen ''Sud Aviation'' mit Sitz in Toulouse als größter europäischer Hersteller von Flugkörpern. Der bekannteste produzierte Flugzeugtyp war die ''Sud Aviation Caravelle''. Selbst bereits durch Fusion zweier Unternehmen entstanden wurde es in den [[1970er]]-Jahren Teil der ''Airbus''-Gruppe und produziert heute für Airbus.		In den [[1950er]]-Jahren galt das französisches Luftfahrtunternehmen ''Sud Aviation'' mit Sitz in Toulouse als größter europäischer Hersteller von Flugkörpern. Der bekannteste produzierte Flugzeugtyp war die ''Sud Aviation Caravelle''. Selbst bereits durch Fusion zweier Unternehmen entstanden wurde es in den [[1970er]]-Jahren Teil der ''Airbus''-Gruppe und produziert heute für Airbus.

	== "~~Österreichischer“~~ Caravelle-Steckbrief ==		== "Österreichischer" Caravelle-Steckbrief ==
	: Typenbezeichnung: Caravelle SE 210-VI R		: Typenbezeichnung: Caravelle SE 210-VI R
	: Flügelspannweite: 34,3 Meter		: Flügelspannweite: 34,3 Meter
Zeile 67:		Zeile 67:

	=== Triebwerke ===		=== Triebwerke ===
	: Zwei Strahltriebwerke Rolls Royce "~~Avon“~~ Mark 533 R		: Zwei Strahltriebwerke Rolls Royce "Avon" Mark 533 R
	:: bereits mit Schubumkehr ausgerüstet		:: bereits mit Schubumkehr ausgerüstet
	: Schalldämpfer		: Schalldämpfer

Peter Krackowizer: Textersetzung - „„“ durch „"“

2023-02-24T19:46:47Z

Textersetzung - „„“ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2023, 20:46 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	== Dezember 1962: Besuch im Werk in Toulouse ==		== Dezember 1962: Besuch im Werk in Toulouse ==
	Die rot-weiß-rote Fluglinie ''Austrian Airlines'' (AUA) war gerade erst im September 1957 gegründet worden. Ein halbes Jahr später startete sie ihren Flugbetrieb mit vierpropellerigen ~~„Vickers~~ Vicount“-Maschinen. Bereits am [[29. Oktober]] [[1962]] bestellte AUA ihre ersten beiden Strahltriebwerk-Flugzeuge des Typs ~~„Sud~~ Aviation Caravelle SE 210-VI R“. 15 österreichische Journalisten, unter ihnen der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-Journalist, [[Hans Heinrich Welser]], besuchten im Dezember 1962 auf Einladung von ''Austrian Airlines'' in Toulouse in Südfrankreich das Hauptwerk von ~~„Sud~~-Aviation“, wo die beiden AUA-~~„Caravelle“~~-Maschinen im Entstehen waren.		Die rot-weiß-rote Fluglinie ''Austrian Airlines'' (AUA) war gerade erst im September 1957 gegründet worden. Ein halbes Jahr später startete sie ihren Flugbetrieb mit vierpropellerigen "Vickers Vicount“-Maschinen. Bereits am [[29. Oktober]] [[1962]] bestellte AUA ihre ersten beiden Strahltriebwerk-Flugzeuge des Typs "Sud Aviation Caravelle SE 210-VI R“. 15 österreichische Journalisten, unter ihnen der Salzburger [[Radio Salzburg]] und [[ORF Landesstudio Salzburg]]-Journalist, [[Hans Heinrich Welser]], besuchten im Dezember 1962 auf Einladung von ''Austrian Airlines'' in Toulouse in Südfrankreich das Hauptwerk von "Sud-Aviation“, wo die beiden AUA-"Caravelle“-Maschinen im Entstehen waren.

	== Der Beginn des Düsenflugzeugzeitalters ==		== Der Beginn des Düsenflugzeugzeitalters ==
	Am [[27. Juli]] [[1949]] rollte in Hatfield, [[England]], in den ''de-Havilland''-Flugzeugwerken das erste Strahlturbinen-Verkehrsflugzeug der Welt, die ~~„Comet~~ I“ zu ihrem Jungfernflug aus der Werft. Die bis dahin führende Nation im Flugzeugbau, die Vereinigten Staaten von Amerika, war von den Engländern überflügelt worden - die Sensation! Technisch noch nicht ausgereift wurde sie ab [[2. Mai]] [[1952]] auf der Strecke London-Johannesburg eingesetzt. Nach einer Absturzserie von fünf ~~„Comet“~~ innerhalb von zwei Jahren entstand aus der bis damals größten Versuchsreihe in der Geschichte der Luftfahrt eine neue, eine sichere ~~„Comet“~~.		Am [[27. Juli]] [[1949]] rollte in Hatfield, [[England]], in den ''de-Havilland''-Flugzeugwerken das erste Strahlturbinen-Verkehrsflugzeug der Welt, die "Comet I“ zu ihrem Jungfernflug aus der Werft. Die bis dahin führende Nation im Flugzeugbau, die Vereinigten Staaten von Amerika, war von den Engländern überflügelt worden - die Sensation! Technisch noch nicht ausgereift wurde sie ab [[2. Mai]] [[1952]] auf der Strecke London-Johannesburg eingesetzt. Nach einer Absturzserie von fünf "Comet“ innerhalb von zwei Jahren entstand aus der bis damals größten Versuchsreihe in der Geschichte der Luftfahrt eine neue, eine sichere "Comet“.

	== Flugzeughersteller-Zwerg Frankreich gelang der große Wurf ==		== Flugzeughersteller-Zwerg Frankreich gelang der große Wurf ==
Zeile 28:		Zeile 28:
	Das Besondere an diesem Flugzeugtyp war die bereits vorhandene Schubumkehr zur Verkürzung des Bremsweges. Die ''Caravelle'' verfügte über zwei Rolls Royce Triebwerke, die einen Schub von 6 300 kg beim Start entwickelten. Eine weitere Eigenschaft war die Segelflugfähigkeit selbst bei Ausfall beider Triebwerke. Es hatte eine Reichweite von 4 100 Kilometern, konnte eine Reiseflughöhe von 10 000 Metern bei einer Reisegeschwindigkeit von 850 km/h erreichen. Das Startgewicht betrug 48,5 Tonnen, davon waren zehn Tonnen oder 19 000 Liter Treibstoff.		Das Besondere an diesem Flugzeugtyp war die bereits vorhandene Schubumkehr zur Verkürzung des Bremsweges. Die ''Caravelle'' verfügte über zwei Rolls Royce Triebwerke, die einen Schub von 6 300 kg beim Start entwickelten. Eine weitere Eigenschaft war die Segelflugfähigkeit selbst bei Ausfall beider Triebwerke. Es hatte eine Reichweite von 4 100 Kilometern, konnte eine Reiseflughöhe von 10 000 Metern bei einer Reisegeschwindigkeit von 850 km/h erreichen. Das Startgewicht betrug 48,5 Tonnen, davon waren zehn Tonnen oder 19 000 Liter Treibstoff.

	== Die erste ~~„Caravelle“~~ wurde auf ~~„Tirol“~~ getauft – die Olympischen Winterspiele 1964 standen vor der Tür ==		== Die erste "Caravelle“ wurde auf "Tirol“ getauft – die Olympischen Winterspiele 1964 standen vor der Tür ==
	Die beiden ersten bestellten AUA-''Caravelle''-Maschinen verfügten über je 71 Plätze, 59 in der Tourist- und zwölf in der ''First-Class''. Die Besatzung bestand aus zwei – österreichischen – Piloten und vier Stewardessen. Die sich damals schon ''friendly airline'' nennende AUA legte noch Wert darauf, nur österreichisches Personal an Bord zu haben. Die Kosten für eine Maschine betrugen zum Zeitpunkt ihrer Bestellung 88 Millionen [[Schilling]].		Die beiden ersten bestellten AUA-''Caravelle''-Maschinen verfügten über je 71 Plätze, 59 in der Tourist- und zwölf in der ''First-Class''. Die Besatzung bestand aus zwei – österreichischen – Piloten und vier Stewardessen. Die sich damals schon ''friendly airline'' nennende AUA legte noch Wert darauf, nur österreichisches Personal an Bord zu haben. Die Kosten für eine Maschine betrugen zum Zeitpunkt ihrer Bestellung 88 Millionen [[Schilling]].

Zeile 41:		Zeile 41:
	Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3}}</ref>		Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3}}</ref>

	Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen ~~„Salzburg“~~ getauft]].		Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen "Salzburg“ getauft]].

	== Bombenattentat ==		== Bombenattentat ==

	Von 1963 bis [[1972]] betrieb AUA fünf ''Caravelle VI-R'', die dann durch ~~„DC~~-9-32“-Maschinen abgelöst wurden. Am [[21. Februar]] [[1970]] gelang dem Piloten einer österreichischen ''Caravelle'' nach einer Bombenexplosion im vorderen Frachtraum die schwer beschädigte Maschine wieder am Abflughafen Frankfurt am Main zu landen. Sie befand sich auf einem Flug nach Wien. Es stellte sich heraus, dass ein von den Sicherheitskräften der israelischen Fluglinie [[EL AL]] abgelehntes Paket von AUA über Wien nach Tel Aviv hätte transportiert werden sollen.		Von 1963 bis [[1972]] betrieb AUA fünf ''Caravelle VI-R'', die dann durch "DC-9-32“-Maschinen abgelöst wurden. Am [[21. Februar]] [[1970]] gelang dem Piloten einer österreichischen ''Caravelle'' nach einer Bombenexplosion im vorderen Frachtraum die schwer beschädigte Maschine wieder am Abflughafen Frankfurt am Main zu landen. Sie befand sich auf einem Flug nach Wien. Es stellte sich heraus, dass ein von den Sicherheitskräften der israelischen Fluglinie [[EL AL]] abgelehntes Paket von AUA über Wien nach Tel Aviv hätte transportiert werden sollen.

	== Wie ging es mit der Entwicklung von Düsenjets weiter? ==		== Wie ging es mit der Entwicklung von Düsenjets weiter? ==
Zeile 54:		Zeile 54:
	In den [[1950er]]-Jahren galt das französisches Luftfahrtunternehmen ''Sud Aviation'' mit Sitz in Toulouse als größter europäischer Hersteller von Flugkörpern. Der bekannteste produzierte Flugzeugtyp war die ''Sud Aviation Caravelle''. Selbst bereits durch Fusion zweier Unternehmen entstanden wurde es in den [[1970er]]-Jahren Teil der ''Airbus''-Gruppe und produziert heute für Airbus.		In den [[1950er]]-Jahren galt das französisches Luftfahrtunternehmen ''Sud Aviation'' mit Sitz in Toulouse als größter europäischer Hersteller von Flugkörpern. Der bekannteste produzierte Flugzeugtyp war die ''Sud Aviation Caravelle''. Selbst bereits durch Fusion zweier Unternehmen entstanden wurde es in den [[1970er]]-Jahren Teil der ''Airbus''-Gruppe und produziert heute für Airbus.

	== ~~„Österreichischer“~~ Caravelle-Steckbrief ==		== "Österreichischer“ Caravelle-Steckbrief ==
	: Typenbezeichnung: Caravelle SE 210-VI R		: Typenbezeichnung: Caravelle SE 210-VI R
	: Flügelspannweite: 34,3 Meter		: Flügelspannweite: 34,3 Meter
Zeile 67:		Zeile 67:

	=== Triebwerke ===		=== Triebwerke ===
	: Zwei Strahltriebwerke Rolls Royce ~~„Avon“~~ Mark 533 R		: Zwei Strahltriebwerke Rolls Royce "Avon“ Mark 533 R
	:: bereits mit Schubumkehr ausgerüstet		:: bereits mit Schubumkehr ausgerüstet
	: Schalldämpfer		: Schalldämpfer

Peter Krackowizer: /* Einzelnachweis */ +e

2022-10-19T18:30:27Z

Einzelnachweis: +e

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2022, 19:30 Uhr
Zeile 79:		Zeile 79:
	* [[Peter Krackowizer]] an Hand von Originalberichten der damals gereisten 15 österreichischen Journalisten sowie [[Archiv Welser]] und Internet-Recherchen		* [[Peter Krackowizer]] an Hand von Originalberichten der damals gereisten 15 österreichischen Journalisten sowie [[Archiv Welser]] und Internet-Recherchen

	== ~~Einzelnachweis~~ ==		== Einzelnachweise ==
	<references/>		<references/>

Peter Krackowizer: }} fehlte

2022-10-19T18:30:10Z

}} fehlte

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2022, 19:30 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.		Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.

	Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3</ref>		Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3}}</ref>

	Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen „Salzburg“ getauft]].		Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen „Salzburg“ getauft]].

Peter Krackowizer: /* Taufe der dritten Caravelle fand am Flughafen Salzburg statt */

2022-10-19T13:49:35Z

Taufe der dritten Caravelle fand am Flughafen Salzburg statt

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2022, 14:49 Uhr
Zeile 39:		Zeile 39:
	Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.		Bei dem Besuch der österreichischen Journalisten im Dezember 1962 war die erste für Österreich bestimmte ''Caravelle'' bereits mit einem Logo der Olympischen Winterspiele 1964 in Innsbruck beklebt gewesen. Sie wurde am [[20. Februar]]<ref>Quelle [http://www.historisch.apa.at/cms/apa-historisch/meldung.html?dossierID=AHD_19570930_AHD0001&deskriptor=DO_AUA_5&meldungsID=6075/654836/1&source=dossier_meldungen.html www.historisch.apa.at]</ref> [[1963]] nach Österreich überstellt und mit [[1. April]] 1963 in Dienst gestellt.

	Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3</ref>		Am Samstag, den [[22. Februar]] [[1964]] landete erstmals eine ''Caravelle Se 210-VI R'' auf dem [[Salzburger Flughafen]]. Sie wurde vom Chefpilot der AUA, Hr. Raab, pilotiert. Er führte mehrere Testlandungen und -starts durch, um den Anflug Salzburg zu erproben. Dies stieß auf großen Unmut der Anrainer, vor allem in der Siedlung Taxham, wo nicht nur Lärm ein Problem darstellte, sondern auch der durch die Düsen aufgewirbelte Staub.<ref>{{Quelle SN\|24. Februar 1964, Seite 3</ref>

	Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen „Salzburg“ getauft]]~~. Bei Versuchslandungen in Salzburg am [[22. Februar]] des Jahres mit der neuen ''Caravelle Se 210-VI R'' waren Anrainer wegen der Lärmentwicklung erbost~~.		Die zweite ''Caravelle'' wurde dann im Mai [[1963]] ausgeliefert. Die dritte wurde [[30. März]] [[1964]] vor 50 000 Schaulustigen am [[Salzburger Flughafen]] [[Flugzeugtaufen am Salzburger Flughafen\|auf den Namen „Salzburg“ getauft]].

	== Bombenattentat ==		== Bombenattentat ==