Metzgersprung - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Benediktiner-Erzabtei St. Peter“ durch „Benediktinererzabtei St. Peter“

2026-02-19T09:46:04Z

Textersetzung - „Benediktiner-Erzabtei St. Peter“ durch „Benediktinererzabtei St. Peter“

← Nächstältere Version		Version vom 19. Februar 2026, 10:46 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Die Geschichte des Metzgersprungs lässt sich bis ins Jahr [[1512]] zurückverfolgen. [[Fürsterzbischof]] [[Leonhard von Keutschach]] verlieh damals das Fahnenrecht, was ein besonderes Privileg für die [[Salzburger Zünfte\|Zunft]] darstellte.		Die Geschichte des Metzgersprungs lässt sich bis ins Jahr [[1512]] zurückverfolgen. [[Fürsterzbischof]] [[Leonhard von Keutschach]] verlieh damals das Fahnenrecht, was ein besonderes Privileg für die [[Salzburger Zünfte\|Zunft]] darstellte.

	In Salzburg gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im [[Stiftshof St. Peter\|Stiftshof]] der [[~~Benediktiner-Erzabtei~~ St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.		In Salzburg gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im [[Stiftshof St. Peter\|Stiftshof]] der [[Benediktinererzabtei St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.

	Aus zahlreichen Metzgerbräuchen haben sich im Laufe der Jahrhunderte zwei bleibende Zunftbräuche herausgebildet, die auch heute noch gepflogen werden: Durch den Metzgersprung in einen Bottich voll Wasser werden die Lehrlinge laut Überlieferung ''von den Sünden reingewaschen, die sie während der Lehrzeit begangen haben''. Das Schwingen der 40 Kilogramm schweren Fahne, die die Fleischer in Salzburg seit dem frühen [[16. Jahrhundert]] führen dürfen, forderte im Anschluss daran die ganze Kraft und Geschicklichkeit der Gesellen.		Aus zahlreichen Metzgerbräuchen haben sich im Laufe der Jahrhunderte zwei bleibende Zunftbräuche herausgebildet, die auch heute noch gepflogen werden: Durch den Metzgersprung in einen Bottich voll Wasser werden die Lehrlinge laut Überlieferung ''von den Sünden reingewaschen, die sie während der Lehrzeit begangen haben''. Das Schwingen der 40 Kilogramm schweren Fahne, die die Fleischer in Salzburg seit dem frühen [[16. Jahrhundert]] führen dürfen, forderte im Anschluss daran die ganze Kraft und Geschicklichkeit der Gesellen.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Salzburg“ durch „Salzburg“

2022-06-29T09:30:28Z

Textersetzung - „Salzburg“ durch „Salzburg“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2022, 10:30 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Die Geschichte des Metzgersprungs lässt sich bis ins Jahr [[1512]] zurückverfolgen. [[Fürsterzbischof]] [[Leonhard von Keutschach]] verlieh damals das Fahnenrecht, was ein besonderes Privileg für die [[Salzburger Zünfte\|Zunft]] darstellte.		Die Geschichte des Metzgersprungs lässt sich bis ins Jahr [[1512]] zurückverfolgen. [[Fürsterzbischof]] [[Leonhard von Keutschach]] verlieh damals das Fahnenrecht, was ein besonderes Privileg für die [[Salzburger Zünfte\|Zunft]] darstellte.

	In [[Salzburg]] gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im [[Stiftshof St. Peter\|Stiftshof]] der [[Benediktiner-Erzabtei St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.		In Salzburg gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im [[Stiftshof St. Peter\|Stiftshof]] der [[Benediktiner-Erzabtei St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.

	Aus zahlreichen Metzgerbräuchen haben sich im Laufe der Jahrhunderte zwei bleibende Zunftbräuche herausgebildet, die auch heute noch gepflogen werden: Durch den Metzgersprung in einen Bottich voll Wasser werden die Lehrlinge laut Überlieferung ''von den Sünden reingewaschen, die sie während der Lehrzeit begangen haben''. Das Schwingen der 40 Kilogramm schweren Fahne, die die Fleischer in Salzburg seit dem frühen [[16. Jahrhundert]] führen dürfen, forderte im Anschluss daran die ganze Kraft und Geschicklichkeit der Gesellen.		Aus zahlreichen Metzgerbräuchen haben sich im Laufe der Jahrhunderte zwei bleibende Zunftbräuche herausgebildet, die auch heute noch gepflogen werden: Durch den Metzgersprung in einen Bottich voll Wasser werden die Lehrlinge laut Überlieferung ''von den Sünden reingewaschen, die sie während der Lehrzeit begangen haben''. Das Schwingen der 40 Kilogramm schweren Fahne, die die Fleischer in Salzburg seit dem frühen [[16. Jahrhundert]] führen dürfen, forderte im Anschluss daran die ganze Kraft und Geschicklichkeit der Gesellen.

Peter Krackowizer: Linkfix, + Kat.

2018-12-18T16:54:48Z

Linkfix, + Kat.

← Nächstältere Version		Version vom 18. Dezember 2018, 17:54 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:

	== Geschichte ==		== Geschichte ==
			Die Geschichte des Metzgersprungs lässt sich bis ins Jahr [[1512]] zurückverfolgen. [[Fürsterzbischof]] [[Leonhard von Keutschach]] verlieh damals das Fahnenrecht, was ein besonderes Privileg für die [[Salzburger Zünfte\|Zunft]] darstellte.

	Die Geschichte des Metzgersprungs lässt sich bis ins Jahr [[1512]] zurückverfolgen. [[Erzbischof]] [[Leonhard von Keutschach]] verlieh damals das Fahnenrecht, was ein besonderes Privileg für die [[Salzburger Zünfte\|Zunft]] darstellte.		In [[Salzburg]] gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im [[Stiftshof St. Peter\|Stiftshof]] der [[Benediktiner-Erzabtei St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.

	In [[Salzburg]] gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im ~~Hof des~~ [[~~Erzstift~~ St. Peter\|~~Erzstiftes~~ St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.

	Aus zahlreichen Metzgerbräuchen haben sich im Laufe der Jahrhunderte zwei bleibende Zunftbräuche herausgebildet, die auch heute noch gepflogen werden: Durch den Metzgersprung in einen Bottich voll Wasser werden die Lehrlinge laut Überlieferung ''von den Sünden reingewaschen, die sie während der Lehrzeit begangen haben''. Das Schwingen der 40 Kilogramm schweren Fahne, die die Fleischer in Salzburg seit dem frühen [[16. Jahrhundert]] führen dürfen, forderte im Anschluss daran die ganze Kraft und Geschicklichkeit der Gesellen.		Aus zahlreichen Metzgerbräuchen haben sich im Laufe der Jahrhunderte zwei bleibende Zunftbräuche herausgebildet, die auch heute noch gepflogen werden: Durch den Metzgersprung in einen Bottich voll Wasser werden die Lehrlinge laut Überlieferung ''von den Sünden reingewaschen, die sie während der Lehrzeit begangen haben''. Das Schwingen der 40 Kilogramm schweren Fahne, die die Fleischer in Salzburg seit dem frühen [[16. Jahrhundert]] führen dürfen, forderte im Anschluss daran die ganze Kraft und Geschicklichkeit der Gesellen.
Zeile 27:		Zeile 26:
	[[Kategorie:Brauch (Veranstaltung)]]		[[Kategorie:Brauch (Veranstaltung)]]
	[[Kategorie:Veranstaltung]]		[[Kategorie:Veranstaltung]]
			[[Kategorie:Erzabtei St. Peter]]

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Brauchtum“ durch „Kategorie:Brauch“

2016-12-12T09:32:45Z

Textersetzung - „Kategorie:Brauchtum“ durch „Kategorie:Brauch“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Dezember 2016, 10:32 Uhr
Zeile 24:		Zeile 24:
	[[Kategorie:Kultur]]		[[Kategorie:Kultur]]
	[[Kategorie:Volkskultur]]		[[Kategorie:Volkskultur]]
	[[Kategorie:~~Brauchtum~~]]		[[Kategorie:Brauch]]
	[[Kategorie:~~Brauchtum~~ (Veranstaltung)]]		[[Kategorie:Brauch (Veranstaltung)]]
	[[Kategorie:Veranstaltung]]		[[Kategorie:Veranstaltung]]

Mecl67 am 8. Februar 2016 um 10:21 Uhr

2016-02-08T10:21:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 8. Februar 2016, 11:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei: Metzgersprung 2016.jpg\|thumb\|Metzgersprung 2016]]
			[[Datei: Fahnenschwingen beim Metzgersprung 2016.jpg\|thumb\|Fahnenschwingen 2016]]
	Der '''Metzgersprung''' ist ein traditionelles Baden von Metzgern in einem Brunnen. Der heute noch übliche Brauch gilt als Abschluss der Lehrzeit. Durch den Sprung in das kalte Wasser sollen alle Sünden der Lehrzeit abgewaschen werden.		Der '''Metzgersprung''' ist ein traditionelles Baden von Metzgern in einem Brunnen. Der heute noch übliche Brauch gilt als Abschluss der Lehrzeit. Durch den Sprung in das kalte Wasser sollen alle Sünden der Lehrzeit abgewaschen werden.

Zeile 6:		Zeile 8:

	In [[Salzburg]] gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im Hof des [[Erzstift St. Peter\|Erzstiftes St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.		In [[Salzburg]] gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im Hof des [[Erzstift St. Peter\|Erzstiftes St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.

			Aus zahlreichen Metzgerbräuchen haben sich im Laufe der Jahrhunderte zwei bleibende Zunftbräuche herausgebildet, die auch heute noch gepflogen werden: Durch den Metzgersprung in einen Bottich voll Wasser werden die Lehrlinge laut Überlieferung ''von den Sünden reingewaschen, die sie während der Lehrzeit begangen haben''. Das Schwingen der 40 Kilogramm schweren Fahne, die die Fleischer in Salzburg seit dem frühen [[16. Jahrhundert]] führen dürfen, forderte im Anschluss daran die ganze Kraft und Geschicklichkeit der Gesellen.

			Metzgersprung und Fahnenschwingen haben sich in den vergangenen Jahren immer mehr zum Publikumsmagnet und zu einem Höhepunkt im Salzburger Fasching entwickelt.

	==Quellen==		==Quellen==
	* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia Metzgersprung]		* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia Metzgersprung]
	* [[Salzburger Wirtschaft (Zeitung)]], 24. Februar 2012		* [[Salzburger Wirtschaft (Zeitung)]], 24. Februar 2012
			* Presseaussendung Landesinnung der Lebensmittelgewerbe / Berufsgruppe der Fleischer, 8. Februar 2016

	==Weblink==		==Weblink==

Peter Krackowizer: Linkfix

2015-07-08T12:41:43Z

Linkfix

← Nächstältere Version		Version vom 8. Juli 2015, 13:41 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	==Quellen==		==Quellen==
	* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia Metzgersprung]		* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia Metzgersprung]
	* [[Salzburger Wirtschaft]], 24. Februar 2012		* [[Salzburger Wirtschaft (Zeitung)]], 24. Februar 2012

	==Weblink==		==Weblink==

Peter Krackowizer: ergänzt

2012-02-24T11:30:46Z

ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2012, 12:30 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Der '''Metzgersprung''' ist ein traditionelles Baden von Metzgern in einem Brunnen. Der heute noch übliche Brauch gilt als Abschluss der Lehrzeit. Durch den Sprung in das kalte Wasser sollen alle Sünden der Lehrzeit abgewaschen werden.		Der '''Metzgersprung''' ist ein traditionelles Baden von Metzgern in einem Brunnen. Der heute noch übliche Brauch gilt als Abschluss der Lehrzeit. Durch den Sprung in das kalte Wasser sollen alle Sünden der Lehrzeit abgewaschen werden.

			== Geschichte ==

			Die Geschichte des Metzgersprungs lässt sich bis ins Jahr [[1512]] zurückverfolgen. [[Erzbischof]] [[Leonhard von Keutschach]] verlieh damals das Fahnenrecht, was ein besonderes Privileg für die [[Salzburger Zünfte\|Zunft]] darstellte.

	In [[Salzburg]] gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im Hof des [[Erzstift St. Peter\|Erzstiftes St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.		In [[Salzburg]] gibt es die Tradition des Metzgersprungs in ein Holzfass dank einer Initiative von [[Erwin Markl\|Kommerzialrat Erwin Maria Markl]] seit [[1984]] wieder im Hof des [[Erzstift St. Peter\|Erzstiftes St. Peter]]. Ursprünglich fand dieser Brauch am [[Alter Markt#Florianibrunnen\|Florianibrunnen]], einem Brunnen mit einer Figur des heiligen Florian von Lorch, am [[Alten Markt]] statt.

	==~~Quelle~~==		==Quellen==
	* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia Metzgersprung]		* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia Metzgersprung]
			* [[Salzburger Wirtschaft]], 24. Februar 2012

	==Weblink==		==Weblink==

Peter Krackowizer: Kat. korr., + Kategorie(n)

2011-12-20T10:51:18Z

Kat. korr., + Kategorie(n)

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2011, 11:51 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	*[http://salzburg.orf.at/magazin/leben/stories/172833 Metzgersprung in St. Peter]		*[http://salzburg.orf.at/magazin/leben/stories/172833 Metzgersprung in St. Peter]

			[[Kategorie:Kultur und Bildung]]
			[[Kategorie:Kultur]]
	[[Kategorie:Volkskultur]]		[[Kategorie:Volkskultur]]
	[[Kategorie:Brauchtum]]		[[Kategorie:Brauchtum]]
	[[Kategorie:Brauchtum (~~Veranstaltungen~~)]]		[[Kategorie:Brauchtum (Veranstaltung)]]
	[[Kategorie:~~Sprache]]~~		[[Kategorie:Veranstaltung]]
	~~[[Kategorie:Wort~~]]

Dr. Reinhard Medicus: /* Quelle */

2011-02-20T10:03:27Z

Quelle

← Nächstältere Version		Version vom 20. Februar 2011, 11:03 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:

	==Quelle==		==Quelle==
	* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia ~~Deutschland~~ Metzgersprung]		* [http://de.wikipedia.org/wiki/Metzgersprung Wikipedia Metzgersprung]

	==Weblink==		==Weblink==

Citizen am 18. November 2009 um 19:16 Uhr

2009-11-18T19:16:26Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. November 2009, 20:16 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	==Weblink==		==Weblink==
	*[http://salzburg.orf.at/magazin/leben/stories/172833 Metzgersprung in ~~Salzburg~~]		*[http://salzburg.orf.at/magazin/leben/stories/172833 Metzgersprung in St. Peter]

	[[Kategorie:Volkskultur]]		[[Kategorie:Volkskultur]]