Maunzteufel - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Kategorie:Kultur und Bildung Kategorie:Kunst Kategorie:Kunstwerk Kategorie:Plastik“ durch „Kategorie:Kultur und Bildung Kategorie:Kunst Kategorie:Bildende Kunst Kategorie:Bildhauerei Kategorie:Kunstwerk Kategorie:Plastik“

2024-05-16T18:01:50Z

Textersetzung - „Kategorie:Kultur und Bildung Kategorie:Kunst Kategorie:Kunstwerk Kategorie:Plastik“ durch „Kategorie:Kultur und Bildung Kategorie:Kunst Kategorie:Bildende Kunst Kategorie:Bildhauerei Kategorie:Kunstwerk Kategorie:Plastik“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Mai 2024, 19:01 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	[[Kategorie:Kultur und Bildung]]		[[Kategorie:Kultur und Bildung]]
	[[Kategorie:Kunst]]		[[Kategorie:Kunst]]
			[[Kategorie:Bildende Kunst]]
			[[Kategorie:Bildhauerei]]
	[[Kategorie:Kunstwerk]]		[[Kategorie:Kunstwerk]]
	[[Kategorie:Plastik]]		[[Kategorie:Plastik]]
	[[Kategorie:Flachgau]]		[[Kategorie:Flachgau]]
	[[Kategorie:Anthering]]		[[Kategorie:Anthering]]

Peter Krackowizer: Textersetzung - „““ durch „"“

2023-03-02T07:38:17Z

Textersetzung - „““ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2023, 08:38 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Ein Flugblatt, das [[1531]] erschien, zeigt ein in der Nähe der [[Stadt Salzburg]] gefundenes Tier und beschreibt es auf französisch. [[1551]] erschien dann von Conrad Gessner ein Tierbuch, in dem er vom Forstteufel ''Bisthuomb zuo Saltzburg im Hanßberger Forst'' berichtet.		Ein Flugblatt, das [[1531]] erschien, zeigt ein in der Nähe der [[Stadt Salzburg]] gefundenes Tier und beschreibt es auf französisch. [[1551]] erschien dann von Conrad Gessner ein Tierbuch, in dem er vom Forstteufel ''Bisthuomb zuo Saltzburg im Hanßberger Forst'' berichtet.

	Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des "~~Monstrums“~~ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gessners "~~Thierbuch“~~ (1563) anfertigen. Ein [[Forstteufel]] steht im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]. Die zweite Skulptur, der "~~Maunzteufel“~~, befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.		Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des "Monstrums" von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gessners "Thierbuch" (1563) anfertigen. Ein [[Forstteufel]] steht im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]. Die zweite Skulptur, der "Maunzteufel", befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „„“ durch „"“

2023-02-22T09:59:34Z

Textersetzung - „„“ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 22. Februar 2023, 10:59 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Ein Flugblatt, das [[1531]] erschien, zeigt ein in der Nähe der [[Stadt Salzburg]] gefundenes Tier und beschreibt es auf französisch. [[1551]] erschien dann von Conrad Gessner ein Tierbuch, in dem er vom Forstteufel ''Bisthuomb zuo Saltzburg im Hanßberger Forst'' berichtet.		Ein Flugblatt, das [[1531]] erschien, zeigt ein in der Nähe der [[Stadt Salzburg]] gefundenes Tier und beschreibt es auf französisch. [[1551]] erschien dann von Conrad Gessner ein Tierbuch, in dem er vom Forstteufel ''Bisthuomb zuo Saltzburg im Hanßberger Forst'' berichtet.

	Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des ~~„Monstrums“~~ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gessners ~~„Thierbuch“~~ (1563) anfertigen. Ein [[Forstteufel]] steht im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]. Die zweite Skulptur, der ~~„Maunzteufel“~~, befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.		Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des "Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gessners "Thierbuch“ (1563) anfertigen. Ein [[Forstteufel]] steht im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]. Die zweite Skulptur, der "Maunzteufel“, befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

Peter Krackowizer: ~~~~

2020-05-19T05:35:02Z

~~~~

← Nächstältere Version		Version vom 19. Mai 2020, 06:35 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Auf der in die Mauer eingelassenen Tafel unter der Figur steht die Inschrift:		Auf der in die Mauer eingelassenen Tafel unter der Figur steht die Inschrift:
	<blockquote>''Anno [[1531]] ist ein so gestaltetes Monstrum so man Forstteufel genennt, unter Regierung Cardinal Erzbischoffens zu Salzburg [[Matthäus Lang\|Matthäi Lang]] in Haunsperg auf einer Jagd gefangen worden, es war alth von farb, gantz wildt und wolte die Leuth nit ansehen, sondern verbarg sich in die Winckel, trug einen Hahnenkhamb auf dem Haupt, hatte ein Menschenangesicht mit Bart, Adlerfueß, schier Löwentatzen und einen Hundßschweiff, starb bald Hungers man mecht ihm vil so lieblich lockken oder sovill gewalts anthuech, daß es esßen oder trinckken wollte.''</blockquote>		<blockquote>''Anno [[1531]] ist ein so gestaltetes Monstrum so man Forstteufel genennt, unter Regierung Cardinal Erzbischoffens zu Salzburg [[Matthäus Lang\|Matthäi Lang]] in Haunsperg auf einer Jagd gefangen worden, es war alth von farb, gantz wildt und wolte die Leuth nit ansehen, sondern verbarg sich in die Winckel, trug einen Hahnenkhamb auf dem Haupt, hatte ein Menschenangesicht mit Bart, Adlerfueß, schier Löwentatzen und einen Hundßschweiff, starb bald Hungers man mecht ihm vil so lieblich lockken oder sovill gewalts anthuech, daß es esßen oder trinckken wollte.''</blockquote>

	~~== Siehe auch ==~~
	* [[Maunzteufel vom Haunsberg]]

	== Quellen ==		== Quellen ==

Peter Krackowizer: ~~~~

2020-05-19T05:22:08Z

~~~~

← Nächstältere Version		Version vom 19. Mai 2020, 06:22 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Ein Flugblatt, das [[1531]] erschien, zeigt ein in der Nähe der [[Stadt Salzburg]] gefundenes Tier und beschreibt es auf französisch. [[1551]] erschien dann von Conrad Gessner ein Tierbuch, in dem er vom Forstteufel ''Bisthuomb zuo Saltzburg im Hanßberger Forst'' berichtet.		Ein Flugblatt, das [[1531]] erschien, zeigt ein in der Nähe der [[Stadt Salzburg]] gefundenes Tier und beschreibt es auf französisch. [[1551]] erschien dann von Conrad Gessner ein Tierbuch, in dem er vom Forstteufel ''Bisthuomb zuo Saltzburg im Hanßberger Forst'' berichtet.

	Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gessners „Thierbuch“ (1563) anfertigen. Ein [[Forstteufel]] steht im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]. Die zweite ~~Kopie~~, der „Maunzteufel“, befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.		Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gessners „Thierbuch“ (1563) anfertigen. Ein [[Forstteufel]] steht im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]. Die zweite Skulptur, der „Maunzteufel“, befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

Peter Krackowizer: ergänzt

2020-05-18T19:14:51Z

ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2020, 20:14 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Geschichte ==		== Geschichte ==
	~~Der „Maunzteufel“ ist ein Zwilling zu der steinernen Skulptur des „~~[[~~Forstteufel~~]]~~“s im~~ [[~~Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark~~]] ~~von~~ [[~~Hellbrunn~~]] in ~~den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]~~.		Ein Flugblatt, das [[1531]] erschien, zeigt ein in der Nähe der [[Stadt Salzburg]] gefundenes Tier und beschreibt es auf französisch. [[1551]] erschien dann von Conrad Gessner ein Tierbuch, in dem er vom Forstteufel ''Bisthuomb zuo Saltzburg im Hanßberger Forst'' berichtet.

	Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in ~~Gesners~~ „Thierbuch“ (1563) anfertigen. ~~Der~~ „Maunzteufel“ befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.		Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gessners „Thierbuch“ (1563) anfertigen. Ein [[Forstteufel]] steht im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]. Die zweite Kopie, der „Maunzteufel“, befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
Zeile 15:		Zeile 15:
	* [[Maunzteufel vom Haunsberg]]		* [[Maunzteufel vom Haunsberg]]

	== ~~Quelle~~ ==		== Quellen ==
	* [https://www.marterl.at/index.php?id=54&no_cache=1&oid=1598#.XQ81u4_gocA Marterl.at]		* [https://www.marterl.at/index.php?id=54&no_cache=1&oid=1598#.XQ81u4_gocA Marterl.at]
			* [http://www.enzyklopaedie.ch/dokumente/Persistenz.html#Forstteufel www.enzyklopaedie.ch], der Forstteufel vom Haunsberg

	[[Kategorie:Kultur und Bildung]]		[[Kategorie:Kultur und Bildung]]

Peter Krackowizer am 18. Mai 2020 um 19:00 Uhr

2020-05-18T19:00:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2020, 20:00 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Geschichte ==		== Geschichte ==
	Der „Maunzteufel“ ist ein Zwilling zu der steinernen Skulptur des „[[Forstteufel]]“s im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] ~~(heute~~ in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]).		Der „Maunzteufel“ ist ein Zwilling zu der steinernen Skulptur des „[[Forstteufel]]“s im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]].

	Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gesners „Thierbuch“ (1563) anfertigen. ~~Ein~~ „Maunzteufel“ befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.		Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gesners „Thierbuch“ (1563) anfertigen. Der „Maunzteufel“ befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==
Zeile 22:		Zeile 22:
	[[Kategorie:Kunstwerk]]		[[Kategorie:Kunstwerk]]
	[[Kategorie:Plastik]]		[[Kategorie:Plastik]]
	~~[[Kategorie:Kleindenkmal]]~~
	[[Kategorie:Flachgau]]		[[Kategorie:Flachgau]]
	[[Kategorie:Anthering]]		[[Kategorie:Anthering]]

Peter Krackowizer am 18. Mai 2020 um 16:23 Uhr

2020-05-18T16:23:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2020, 17:23 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	== Geschichte ==		== Geschichte ==
	Der „Maunzteufel“ ist ein Zwilling zu der steinernen Skulptur des „[[Forstteufel]]“s im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] (heute: [[Wasserspiele Hellbrunn]]).		Der „Maunzteufel“ ist ein Zwilling zu der steinernen Skulptur des „[[Forstteufel]]“s im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] (heute in den [[Wasserspiele Hellbrunn\|Wasserspielen Hellbrunn]]).

	~~Der~~ „Maunzteufel“ befand sich ~~ursprünglich~~ im Park von [[Schloss ~~Klessheim~~]]. Von dort wurde ~~die zweite Skulptur~~ am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering ~~versetzt. Als~~ Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] ~~an die Gemeinde Anthering~~ befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.		Um [[1700]] ließ [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] zwei Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gesners „Thierbuch“ (1563) anfertigen. Ein „Maunzteufel“ befand sich später im Park von [[Schloss Kleßheim]]. Von dort wurde er am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] verliehen. Dort befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.

	Um [[1700]] lies [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] beide Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gesners „Thierbuch“ (1563) anfertigen.

	== Beschreibung ==		== Beschreibung ==

Peter Krackowizer: erg ~~~~

2020-05-18T13:42:57Z

erg ~~~~

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2020, 14:42 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	<blockquote>''Anno [[1531]] ist ein so gestaltetes Monstrum so man Forstteufel genennt, unter Regierung Cardinal Erzbischoffens zu Salzburg [[Matthäus Lang\|Matthäi Lang]] in Haunsperg auf einer Jagd gefangen worden, es war alth von farb, gantz wildt und wolte die Leuth nit ansehen, sondern verbarg sich in die Winckel, trug einen Hahnenkhamb auf dem Haupt, hatte ein Menschenangesicht mit Bart, Adlerfueß, schier Löwentatzen und einen Hundßschweiff, starb bald Hungers man mecht ihm vil so lieblich lockken oder sovill gewalts anthuech, daß es esßen oder trinckken wollte.''</blockquote>		<blockquote>''Anno [[1531]] ist ein so gestaltetes Monstrum so man Forstteufel genennt, unter Regierung Cardinal Erzbischoffens zu Salzburg [[Matthäus Lang\|Matthäi Lang]] in Haunsperg auf einer Jagd gefangen worden, es war alth von farb, gantz wildt und wolte die Leuth nit ansehen, sondern verbarg sich in die Winckel, trug einen Hahnenkhamb auf dem Haupt, hatte ein Menschenangesicht mit Bart, Adlerfueß, schier Löwentatzen und einen Hundßschweiff, starb bald Hungers man mecht ihm vil so lieblich lockken oder sovill gewalts anthuech, daß es esßen oder trinckken wollte.''</blockquote>

			== Siehe auch ==
			* [[Maunzteufel vom Haunsberg]]

	== Quelle ==		== Quelle ==

Peter Krackowizer: erg ~~~~

2020-05-18T12:16:48Z

erg ~~~~

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2020, 13:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:5102Maunzteufel.jpg\|thumb\|Der Maunzteufel.]]Der '''Maunzteufel''' ist eine Skulptur in der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Anthering]].		[[Datei:5102Maunzteufel.jpg\|thumb\|Der Maunzteufel.]]Der '''Maunzteufel''' ist eine Skulptur in der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Anthering]].

	==Geschichte==		== Geschichte ==
	~~Neben~~ der steinernen Skulptur des ~~Maunzteufels~~ im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] ~~gab es eine zweite im Park des~~ [[~~Schloss Klessheim\|Schlosses Klessheim~~]]. Diese zweite Skulptur ist am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering versetzt worden, wo sie in einer Nische der Friedhofsmauer steht. Die Skuptur ist eine Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)~~\|Landes Salzburg]] an die Gemeinde Anthering~~.		Der „Maunzteufel“ ist ein Zwilling zu der steinernen Skulptur des „[[Forstteufel]]“s im [[Schlosspark Hellbrunn\|Schlosspark]] von [[Hellbrunn]] (heute: [[Wasserspiele Hellbrunn]]).

	~~==Beschreibung==~~		Der „Maunzteufel“ befand sich ursprünglich im Park von [[Schloss Klessheim]]. Von dort wurde die zweite Skulptur am [[1. Juli]] [[2001]] nach Anthering versetzt. Als Dauerleihgabe des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)\|Landes Salzburg]] an die Gemeinde Anthering befindet er sich seither in einer Nische der Friedhofsmauer.
	~~Die aus weißem~~ [[~~Marmor~~]] ~~geschlagene Gestalt des Maunzteufels (0,85 mal 0,4 Meter) ist in einer nach Südwesten ausgerichteten, segmentbogigen Nische in der Friedhofsmauer untergebracht~~. ~~Der Maunzteufel ist eine von zwei Figuren,~~ die [[~~Fürsterzbischof~~]] [[~~Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst~~]] nach ~~einem Gemälde anfertigen ließ~~. ~~Auf der in die Mauer eingelassenen Tafel unter der Figur steht:~~
	~~<blockquote>~~
	~~'Anno 1531 ist ein so gestaltetes Monstrum so man Forstteufel genennt, unter Regierung Cardinal Erzbischoffens zu~~ Salzburg ~~Matthäi Lang in Haunsperg auf einer Jagd gefangen worden, es war gelb von farb, gantz wildt und wolte~~ die ~~Leuth nit ansehen, sondern verbarg~~ sich in die Winckel, trug einen Hahnenkhamb auf dem Haupt, hatte ein Menschenangesicht mit Bart, Adlerfueß, schier Löwentatzen und einen Hundßschweiff, starb bald Hungers man mecht ihm vil so lieblich lockken oder sovill gewalts anthuen, daß es esßen oder trinckken wollte.~~</blockquote>~~

	==Quelle==		Um [[1700]] lies [[Fürsterzbischof]] [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein\|Johann Ernst]] beide Skulpturen des „Monstrums“ von einen unbekannten Bildhauer nach dem nach dem Vorbild eines Gemäldes in Gesners „Thierbuch“ (1563) anfertigen.

			== Beschreibung ==
			Die aus weißem [[Marmor]] geschlagene Gestalt des Maunzteufels (0,85 mal 0,4 Meter) ist in einer nach Südwesten ausgerichteten, segmentbogigen Nische in der Friedhofsmauer untergebracht.

			Auf der in die Mauer eingelassenen Tafel unter der Figur steht die Inschrift:
			<blockquote>''Anno [[1531]] ist ein so gestaltetes Monstrum so man Forstteufel genennt, unter Regierung Cardinal Erzbischoffens zu Salzburg [[Matthäus Lang\|Matthäi Lang]] in Haunsperg auf einer Jagd gefangen worden, es war alth von farb, gantz wildt und wolte die Leuth nit ansehen, sondern verbarg sich in die Winckel, trug einen Hahnenkhamb auf dem Haupt, hatte ein Menschenangesicht mit Bart, Adlerfueß, schier Löwentatzen und einen Hundßschweiff, starb bald Hungers man mecht ihm vil so lieblich lockken oder sovill gewalts anthuech, daß es esßen oder trinckken wollte.''</blockquote>


			== Quelle ==
	* [https://www.marterl.at/index.php?id=54&no_cache=1&oid=1598#.XQ81u4_gocA Marterl.at]		* [https://www.marterl.at/index.php?id=54&no_cache=1&oid=1598#.XQ81u4_gocA Marterl.at]

	[[Kategorie:Kultur und Bildung]]		[[Kategorie:Kultur und Bildung]]
	[[Kategorie:Kunst]]		[[Kategorie:Kunst]]