Marion Cappelen - Versionsgeschichte

Mecl67 am 7. Dezember 2021 um 15:38 Uhr

2021-12-07T15:38:12Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Dezember 2021, 16:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Marion Cappelen''', geborene Morawek, (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]; † [[16. Oktober]] [[2021]] in [[Hallein]]) war eine [Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg.		'''Marion Cappelen''', geborene Morawek, (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]; † [[16. Oktober]] [[2021]] in [[Hallein]]) war eine [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg.

	== Leben ==		== Leben ==

T schaible: /* Quellen */

2021-10-20T04:25:24Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2021, 05:25 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	* [https://www.kompany.at/p/at/109979i Firmenbuch - J. W. Cappelen Gesellschaft m.b.H.]		* [https://www.kompany.at/p/at/109979i Firmenbuch - J. W. Cappelen Gesellschaft m.b.H.]
	* [[Salzburger Landeskorrespondenz]], 26. Jänner 2007: [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=37995 ''Doyenne des Konsularischen Korps in Salzburg geehrt. Burgstaller überreichte Goldenes Ehrenzeichen des Landes an Konsulin Marion Cappelen]		* [[Salzburger Landeskorrespondenz]], 26. Jänner 2007: [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=37995 ''Doyenne des Konsularischen Korps in Salzburg geehrt. Burgstaller überreichte Goldenes Ehrenzeichen des Landes an Konsulin Marion Cappelen]
			* [[Salzburger Nachrichten]], 20. Oktober 2021, S. 7.
	{{Zeitfolge		{{Zeitfolge
	\|AMT= Doyenne des Salzburger Konsularischen Korps		\|AMT= Doyenne des Salzburger Konsularischen Korps

T schaible am 20. Oktober 2021 um 04:23 Uhr

2021-10-20T04:23:54Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. Oktober 2021, 05:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Marion Cappelen''', geborene Morawek, (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]) ~~ist~~ eine ~~frühere [~~[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg.		'''Marion Cappelen''', geborene Morawek, (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]; † [[16. Oktober]] [[2021]] in [[Hallein]]) war eine [Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg.

	== Leben ==		== Leben ==
Zeile 7:		Zeile 7:

	Seit [[1965]] arbeitete sie auch in dem in Hallein lozierten Honorarkonsulat der Republik [[Finnland]] für Salzburg, wurde Vizehonorarkonsulin und schließlich Honorarkonsulin der Republik [[Finnland]]. Von 2003 bis 2007 stand sie als Doyenne dem [[Konsularische Vertretungen in Salzburg#Konsularisches Korps\|Salzburger Konsularischen Korps]] vor. Sie war Gründerin und Präsidentin der Österreichisch-Finnischen Gesellschaft Salzburg. Für "ihre" Finnen veranstaltete sie laufend Aktivitäten und kümmerte sich persönlich um jeden finnischen Neuankömmling in Salzburg. Großzügig finanzierte sie ausländischen Studenten das Studium in Salzburg.		Seit [[1965]] arbeitete sie auch in dem in Hallein lozierten Honorarkonsulat der Republik [[Finnland]] für Salzburg, wurde Vizehonorarkonsulin und schließlich Honorarkonsulin der Republik [[Finnland]]. Von 2003 bis 2007 stand sie als Doyenne dem [[Konsularische Vertretungen in Salzburg#Konsularisches Korps\|Salzburger Konsularischen Korps]] vor. Sie war Gründerin und Präsidentin der Österreichisch-Finnischen Gesellschaft Salzburg. Für "ihre" Finnen veranstaltete sie laufend Aktivitäten und kümmerte sich persönlich um jeden finnischen Neuankömmling in Salzburg. Großzügig finanzierte sie ausländischen Studenten das Studium in Salzburg.

			== Ehrungen ==
			Marion Cappelen war Trägerin des Ritterkreuzes I. Klasse, des finnischen Ordens des Löwen, des [[Ring der Stadt Salzburg\|Ringes der Stadt Salzburg]] und des Goldenen [[Ehrenzeichen des Landes Salzburg\|Ehrenzeichens des Landes Salzburg]].

	== Quellen ==		== Quellen ==
	*[https://www.kompany.at/p/at/109979i Firmenbuch - J. W. Cappelen Gesellschaft m.b.H.]		* [https://www.kompany.at/p/at/109979i Firmenbuch - J. W. Cappelen Gesellschaft m.b.H.]
	*[[Salzburger Landeskorrespondenz]], 26. Jänner 2007: [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=37995 ''Doyenne des Konsularischen Korps in Salzburg geehrt. Burgstaller überreichte Goldenes Ehrenzeichen des Landes an Konsulin Marion Cappelen]		* [[Salzburger Landeskorrespondenz]], 26. Jänner 2007: [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=37995 ''Doyenne des Konsularischen Korps in Salzburg geehrt. Burgstaller überreichte Goldenes Ehrenzeichen des Landes an Konsulin Marion Cappelen]
	{{Zeitfolge		{{Zeitfolge
	\|AMT= Doyenne des Salzburger Konsularischen Korps		\|AMT= Doyenne des Salzburger Konsularischen Korps
Zeile 23:		Zeile 26:
	\|NACHFOLGER=[[Georg Scheicher]]		\|NACHFOLGER=[[Georg Scheicher]]
	}}		}}

	{{SORTIERUNG:Cappelen, Marion}}		{{SORTIERUNG:Cappelen, Marion}}
	[[Kategorie:Person]]		[[Kategorie:Person]]
			[[Kategorie:Person (Geschichte)]]
	[[Kategorie:Person (Hallein)]]		[[Kategorie:Person (Hallein)]]
	[[Kategorie:Prokurist]]		[[Kategorie:Prokurist]]
Zeile 33:		Zeile 38:
	[[Kategorie:Finnland]]		[[Kategorie:Finnland]]
	[[Kategorie:Geboren 1931]]		[[Kategorie:Geboren 1931]]
			[[Kategorie:Gestorben 2021]]

T schaible am 4. März 2021 um 22:31 Uhr

2021-03-04T22:31:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. März 2021, 23:31 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	{{SORTIERUNG:Cappelen, Marion}}		{{SORTIERUNG:Cappelen, Marion}}
	[[Kategorie:Person]]		[[Kategorie:Person]]
			[[Kategorie:Person (Hallein)]]
	[[Kategorie:Prokurist]]		[[Kategorie:Prokurist]]
	[[Kategorie:Zuagroaste]]		[[Kategorie:Zuagroaste]]
			[[Kategorie:Tschechien]]
	[[Kategorie:Hallein]]		[[Kategorie:Hallein]]
	[[Kategorie:Diplomat]]		[[Kategorie:Diplomat]]
	[[Kategorie:Finnland]]		[[Kategorie:Finnland]]
	[[Kategorie:Geboren 1931]]		[[Kategorie:Geboren 1931]]

Werner100359: /* Quellen */

2020-11-16T21:04:09Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 16. November 2020, 22:04 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	[[Kategorie:Diplomat]]		[[Kategorie:Diplomat]]
	[[Kategorie:Finnland]]		[[Kategorie:Finnland]]
			[[Kategorie:Geboren 1931]]

T schaible am 4. Juni 2020 um 10:47 Uhr

2020-06-04T10:47:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. Juni 2020, 11:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Marion Cappelen''' (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg.		'''Marion Cappelen''', geborene Morawek, (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg.

	== Leben ==		== Leben ==
Zeile 6:		Zeile 6:
	Bis [[1971]] betätigte sich die Mutter dreier Kinder unentgeltlich im Sozialwesen. Überdies war sie unter anderem als Gesellschafterin und Prokuristin der [[J. W. Cappelen GmbH]] und als Leiterin des Halleiner Büros des Unternehmens tätig.		Bis [[1971]] betätigte sich die Mutter dreier Kinder unentgeltlich im Sozialwesen. Überdies war sie unter anderem als Gesellschafterin und Prokuristin der [[J. W. Cappelen GmbH]] und als Leiterin des Halleiner Büros des Unternehmens tätig.

	Seit [[1965]] arbeitete sie auch in dem in Hallein lozierten Honorarkonsulat der Republik [[Finnland]] für Salzburg, wurde Vizehonorarkonsulin und schließlich Honorarkonsulin der Republik [[Finnland]]; Von 2003 bis 2007 stand sie als Doyenne dem [[Konsularische Vertretungen in Salzburg#Konsularisches Korps\|Salzburger Konsularischen Korps]] vor. Sie war Gründerin und Präsidentin der Österreichisch-Finnischen Gesellschaft Salzburg. Für "ihre" Finnen veranstaltete sie laufend Aktivitäten und kümmerte sich persönlich um jeden finnischen Neuankömmling in Salzburg. Großzügig finanzierte sie ausländischen Studenten das Studium in Salzburg.		Seit [[1965]] arbeitete sie auch in dem in Hallein lozierten Honorarkonsulat der Republik [[Finnland]] für Salzburg, wurde Vizehonorarkonsulin und schließlich Honorarkonsulin der Republik [[Finnland]]. Von 2003 bis 2007 stand sie als Doyenne dem [[Konsularische Vertretungen in Salzburg#Konsularisches Korps\|Salzburger Konsularischen Korps]] vor. Sie war Gründerin und Präsidentin der Österreichisch-Finnischen Gesellschaft Salzburg. Für "ihre" Finnen veranstaltete sie laufend Aktivitäten und kümmerte sich persönlich um jeden finnischen Neuankömmling in Salzburg. Großzügig finanzierte sie ausländischen Studenten das Studium in Salzburg.

	== Quellen ==		== Quellen ==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „http://service.salzburg.gv.at/lkorrj/Index?cmd=detail_ind&“ durch „https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?“

2020-01-22T13:43:04Z

Textersetzung - „http://service.salzburg.gv.at/lkorrj/Index?cmd=detail_ind&“ durch „https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?“

← Nächstältere Version		Version vom 22. Januar 2020, 14:43 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	== Quellen ==		== Quellen ==
	*[https://www.kompany.at/p/at/109979i Firmenbuch - J. W. Cappelen Gesellschaft m.b.H.]		*[https://www.kompany.at/p/at/109979i Firmenbuch - J. W. Cappelen Gesellschaft m.b.H.]
	*[[Salzburger Landeskorrespondenz]], 26. Jänner 2007: [~~http~~://service.salzburg.gv.at/lkorrj/~~Index~~?~~cmd=detail_ind&~~nachrid=37995 ''Doyenne des Konsularischen Korps in Salzburg geehrt. Burgstaller überreichte Goldenes Ehrenzeichen des Landes an Konsulin Marion Cappelen]		*[[Salzburger Landeskorrespondenz]], 26. Jänner 2007: [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=37995 ''Doyenne des Konsularischen Korps in Salzburg geehrt. Burgstaller überreichte Goldenes Ehrenzeichen des Landes an Konsulin Marion Cappelen]
	{{Zeitfolge		{{Zeitfolge
	\|AMT= Doyenne des Salzburger Konsularischen Korps		\|AMT= Doyenne des Salzburger Konsularischen Korps

T schaible am 3. Januar 2020 um 00:15 Uhr

2020-01-03T00:15:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 3. Januar 2020, 01:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Marion Cappelen''' (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[[[Finnland]]]] für Salzburg.		'''Marion Cappelen''' (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg.

	== Leben ==		== Leben ==

T schaible: /* Quellen */

2020-01-02T22:23:53Z

Quellen

← Nächstältere Version		Version vom 2. Januar 2020, 23:23 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	{{SORTIERUNG:Cappelen, Marion}}		{{SORTIERUNG:Cappelen, Marion}}
	[[Kategorie:Person]]		[[Kategorie:Person]]
			[[Kategorie:Prokurist]]
	[[Kategorie:Zuagroaste]]		[[Kategorie:Zuagroaste]]
	[[Kategorie:Hallein]]		[[Kategorie:Hallein]]
	[[Kategorie:Diplomat]]		[[Kategorie:Diplomat]]
	[[Kategorie:Finnland]]		[[Kategorie:Finnland]]

T schaible am 2. Januar 2020 um 22:23 Uhr

2020-01-02T22:23:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. Januar 2020, 23:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Marion Cappelen''' (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, [[Tschechien~~#Böhmen~~\|~~Böhmen~~]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[[[Finnland]]]] für Salzburg.		'''Marion Cappelen''' (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien\|Tschechoslowakei]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[[[Finnland]]]] für Salzburg.

	== Leben ==		== Leben ==