Josepha Duschek - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Ignatz Anton von Weiser“ durch „Ignaz Anton von Weiser“

2026-02-28T12:36:53Z

Textersetzung - „Ignatz Anton von Weiser“ durch „Ignaz Anton von Weiser“

← Nächstältere Version		Version vom 28. Februar 2026, 13:36 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Josepha Duschek''', geborene ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des Salzburger [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[~~Ignatz~~ Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadé Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.		'''Josepha Duschek''', geborene ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des Salzburger [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignaz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadé Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.

	==Abstammung und Familie==		==Abstammung und Familie==
	Duschek war die Tochter des Prager Apothekers Adalbert Hambacher und dessen Gattin [[Dominica Columbia Weiser]]. Ihre Mutter stammte aus Salzburg und war die zweitgeborene Tochter des Salzburger Handelsmanns und Bürgermeister ~~Ignatz~~ Anton von Weiser. Die Hochzeit ihrer Eltern fand am [[14. April]] [[1749]] im [[Salzburger Dom]] statt. Josepha war verheiratet mit dem Pianisten Franz Xaver Duschek (1731-1799) mit dem sie die "Villa Bertramka" in Smichov bewohnte.		Duschek war die Tochter des Prager Apothekers Adalbert Hambacher und dessen Gattin [[Dominica Columbia Weiser]]. Ihre Mutter stammte aus Salzburg und war die zweitgeborene Tochter des Salzburger Handelsmanns und Bürgermeister Ignaz Anton von Weiser. Die Hochzeit ihrer Eltern fand am [[14. April]] [[1749]] im [[Salzburger Dom]] statt. Josepha war verheiratet mit dem Pianisten Franz Xaver Duschek (1731-1799) mit dem sie die "Villa Bertramka" in Smichov bewohnte.

	==Karriere==		==Karriere==
Zeile 17:		Zeile 17:

	==Quelle==		==Quelle==
	* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters ~~Ignatz~~ Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;		* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters Ignaz Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;

	==Einzelnachweise==		==Einzelnachweise==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „““ durch „"“

2023-03-01T18:55:24Z

Textersetzung - „““ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2023, 19:55 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	==Abstammung und Familie==		==Abstammung und Familie==
	Duschek war die Tochter des Prager Apothekers Adalbert Hambacher und dessen Gattin [[Dominica Columbia Weiser]]. Ihre Mutter stammte aus Salzburg und war die zweitgeborene Tochter des Salzburger Handelsmanns und Bürgermeister Ignatz Anton von Weiser. Die Hochzeit ihrer Eltern fand am [[14. April]] [[1749]] im [[Salzburger Dom]] statt. Josepha war verheiratet mit dem Pianisten Franz Xaver Duschek (1731-1799) mit dem sie die "Villa ~~Bertramka“~~ in Smichov bewohnte.		Duschek war die Tochter des Prager Apothekers Adalbert Hambacher und dessen Gattin [[Dominica Columbia Weiser]]. Ihre Mutter stammte aus Salzburg und war die zweitgeborene Tochter des Salzburger Handelsmanns und Bürgermeister Ignatz Anton von Weiser. Die Hochzeit ihrer Eltern fand am [[14. April]] [[1749]] im [[Salzburger Dom]] statt. Josepha war verheiratet mit dem Pianisten Franz Xaver Duschek (1731-1799) mit dem sie die "Villa Bertramka" in Smichov bewohnte.

	==Karriere==		==Karriere==
	Josepha Duschek galt als hochgeschätzte, geistreiche und hübsche Sängerin. Neben Auftritten in Wien, Prag, Berlin und Weimar gab sie z. b. im Leipziger Gewandhaus als Interpretin die Szene "''Ch´io mi scordi di ~~te“~~ – "Non temer, amato bene''“ [[Köchelverzeichnis\|KV]] 505 von W. A. Mozart und war gemeinsam mit Mozart am [[13. April\|13.]] und [[14. April]] [[1789]] in Dresden zu hören.		Josepha Duschek galt als hochgeschätzte, geistreiche und hübsche Sängerin. Neben Auftritten in Wien, Prag, Berlin und Weimar gab sie z. b. im Leipziger Gewandhaus als Interpretin die Szene "''Ch´io mi scordi di te" – "Non temer, amato bene''" [[Köchelverzeichnis\|KV]] 505 von W. A. Mozart und war gemeinsam mit Mozart am [[13. April\|13.]] und [[14. April]] [[1789]] in Dresden zu hören.

	In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie "A''h, lo ~~previdi“~~ – "Ah, t´invola agl´occhi miei''“ KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.		In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie "A''h, lo previdi" – "Ah, t´invola agl´occhi miei''" KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.

	Wolfgang Amadé Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper "Don ~~Giovanni“~~, die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie "''Bella mia ~~fiamma“~~ – "Resta, o cara''“ KV 528.		Wolfgang Amadé Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper "Don Giovanni", die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie "''Bella mia fiamma" – "Resta, o cara''" KV 528.

	Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.		Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „„“ durch „"“

2023-02-21T20:02:34Z

Textersetzung - „„“ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 21. Februar 2023, 21:02 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	==Abstammung und Familie==		==Abstammung und Familie==
	Duschek war die Tochter des Prager Apothekers Adalbert Hambacher und dessen Gattin [[Dominica Columbia Weiser]]. Ihre Mutter stammte aus Salzburg und war die zweitgeborene Tochter des Salzburger Handelsmanns und Bürgermeister Ignatz Anton von Weiser. Die Hochzeit ihrer Eltern fand am [[14. April]] [[1749]] im [[Salzburger Dom]] statt. Josepha war verheiratet mit dem Pianisten Franz Xaver Duschek (1731-1799) mit dem sie die ~~„Villa~~ Bertramka“ in Smichov bewohnte.		Duschek war die Tochter des Prager Apothekers Adalbert Hambacher und dessen Gattin [[Dominica Columbia Weiser]]. Ihre Mutter stammte aus Salzburg und war die zweitgeborene Tochter des Salzburger Handelsmanns und Bürgermeister Ignatz Anton von Weiser. Die Hochzeit ihrer Eltern fand am [[14. April]] [[1749]] im [[Salzburger Dom]] statt. Josepha war verheiratet mit dem Pianisten Franz Xaver Duschek (1731-1799) mit dem sie die "Villa Bertramka“ in Smichov bewohnte.

	==Karriere==		==Karriere==
	Josepha Duschek galt als hochgeschätzte, geistreiche und hübsche Sängerin. Neben Auftritten in Wien, Prag, Berlin und Weimar gab sie z. b. im Leipziger Gewandhaus als Interpretin die Szene „''Ch´io mi scordi di te“ – ~~„Non~~ temer, amato bene''“ [[Köchelverzeichnis\|KV]] 505 von W. A. Mozart und war gemeinsam mit Mozart am [[13. April\|13.]] und [[14. April]] [[1789]] in Dresden zu hören.		Josepha Duschek galt als hochgeschätzte, geistreiche und hübsche Sängerin. Neben Auftritten in Wien, Prag, Berlin und Weimar gab sie z. b. im Leipziger Gewandhaus als Interpretin die Szene "''Ch´io mi scordi di te“ – "Non temer, amato bene''“ [[Köchelverzeichnis\|KV]] 505 von W. A. Mozart und war gemeinsam mit Mozart am [[13. April\|13.]] und [[14. April]] [[1789]] in Dresden zu hören.

	In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie „A''h, lo previdi“ – ~~„Ah~~, t´invola agl´occhi miei''“ KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.		In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie "A''h, lo previdi“ – "Ah, t´invola agl´occhi miei''“ KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.

	Wolfgang Amadé Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper ~~„Don~~ Giovanni“, die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie „''Bella mia fiamma“ – ~~„Resta~~, o cara''“ KV 528.		Wolfgang Amadé Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper "Don Giovanni“, die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie "''Bella mia fiamma“ – "Resta, o cara''“ KV 528.

	Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.		Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Salzburg“ durch „Salzburg“

2022-06-29T09:04:30Z

Textersetzung - „Salzburg“ durch „Salzburg“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Juni 2022, 10:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Josepha Duschek''', geborene ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des ~~[[Salzburg]]er~~ [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadé Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.		'''Josepha Duschek''', geborene ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des Salzburger [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadé Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.

	==Abstammung und Familie==		==Abstammung und Familie==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „geb.“ durch „geborene“

2022-03-29T20:04:11Z

Textersetzung - „geb.“ durch „geborene“

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2022, 21:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Josepha Duschek''', ~~geb.~~ ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des [[Salzburg]]er [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadé Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.		'''Josepha Duschek''', geborene ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des [[Salzburg]]er [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadé Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.

	==Abstammung und Familie==		==Abstammung und Familie==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „====Einzelnachweise====“ durch „==Einzelnachweise==“

2021-08-10T08:54:14Z

Textersetzung - „====Einzelnachweise====“ durch „==Einzelnachweise==“

← Nächstältere Version		Version vom 10. August 2021, 09:54 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters Ignatz Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;		* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters Ignatz Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;

	====Einzelnachweise====		==Einzelnachweise==
	* <div id="1"><sup>1</sup>Nach anderen Angaben am [[6. März]] [[1754]]		* <div id="1"><sup>1</sup>Nach anderen Angaben am [[6. März]] [[1754]]

	[[Kategorie:Sänger (klassisch)]]		[[Kategorie:Sänger (klassisch)]]
	[[Kategorie:Person (Geschichte)]]		[[Kategorie:Person (Geschichte)]]

Peter Krackowizer: Textersetzung - „==Einzelnachweise==“ durch „====Einzelnachweise====“

2019-11-13T09:21:07Z

Textersetzung - „==Einzelnachweise==“ durch „====Einzelnachweise====“

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2019, 10:21 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters Ignatz Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;		* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters Ignatz Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;

	==Einzelnachweise==		====Einzelnachweise====
	* <div id="1"><sup>1</sup>Nach anderen Angaben am [[6. März]] [[1754]]		* <div id="1"><sup>1</sup>Nach anderen Angaben am [[6. März]] [[1754]]

	[[Kategorie:Sänger (klassisch)]]		[[Kategorie:Sänger (klassisch)]]
	[[Kategorie:Person (Geschichte)]]		[[Kategorie:Person (Geschichte)]]

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Fußnoten“ durch „Einzelnachweise“

2019-06-25T21:19:17Z

Textersetzung - „Fußnoten“ durch „Einzelnachweise“

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2019, 22:19 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters Ignatz Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;		* Rudolph Angermüller: ''Das Testament des Salzburger Bürgermeisters Ignatz Anton von Weiser (1701-1785), Mozarts Textdichter.'' In: Mitteilungen der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]]; Selbstverlag der Gesellschaft; Salzburg 2005;

	==~~Fußnoten~~==		==Einzelnachweise==
	* <div id="1"><sup>1</sup>Nach anderen Angaben am [[6. März]] [[1754]]		* <div id="1"><sup>1</sup>Nach anderen Angaben am [[6. März]] [[1754]]

	[[Kategorie:Sänger (klassisch)]]		[[Kategorie:Sänger (klassisch)]]
	[[Kategorie:Person (Geschichte)]]		[[Kategorie:Person (Geschichte)]]

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Amadè“ durch „Amadé“

2018-11-04T22:08:52Z

Textersetzung - „Amadè“ durch „Amadé“

← Nächstältere Version		Version vom 4. November 2018, 23:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Josepha Duschek''', geb. ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des [[Salzburg]]er [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang ~~Amadè~~ Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.		'''Josepha Duschek''', geb. ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des [[Salzburg]]er [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadé Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.

	==Abstammung und Familie==		==Abstammung und Familie==
Zeile 9:		Zeile 9:
	In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie „A''h, lo previdi“ – „Ah, t´invola agl´occhi miei''“ KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.		In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie „A''h, lo previdi“ – „Ah, t´invola agl´occhi miei''“ KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.

	Wolfgang ~~Amadè~~ Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper „Don Giovanni“, die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie „''Bella mia fiamma“ – „Resta, o cara''“ KV 528.		Wolfgang Amadé Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper „Don Giovanni“, die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie „''Bella mia fiamma“ – „Resta, o cara''“ KV 528.

	Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.		Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Wolfgang Amadeus Mozart“ durch „Wolfgang Amadè Mozart“

2018-11-04T12:08:52Z

Textersetzung - „Wolfgang Amadeus Mozart“ durch „Wolfgang Amadè Mozart“

← Nächstältere Version		Version vom 4. November 2018, 13:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Josepha Duschek''', geb. ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des [[Salzburg]]er [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang ~~Amadeus~~ Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.		'''Josepha Duschek''', geb. ''Hambacher'' (* [[7. März]] [[1753]] <sup>([[#1\|1]])</sup> in Prag; † [[8. Jänner]] [[1824]] ebenda) war eine bekannte österreichische Sängerin, Pianistin und Komponistin. Sie war als Enkelin des [[Salzburg]]er [[Bürgermeister der Stadt Salzburg\|Bürgermeisters]] [[Ignatz Anton von Weiser]] mit den Mozarts bekannt und trat in zahlreichen Aufführungen von [[Wolfgang Amadè Mozart\|W. A. Mozarts]] Werken auf.

	==Abstammung und Familie==		==Abstammung und Familie==
Zeile 9:		Zeile 9:
	In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie „A''h, lo previdi“ – „Ah, t´invola agl´occhi miei''“ KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.		In Salzburg trat sie bei einem Privatkonzert am [[15. August]] [[1777]] in [[Leopold Mozart]]s Wohnung im [[Mozart Wohnhaus\|Tanzmeistersaal]] auf. Zu dieser Zeit komponierte W. A. Mozart für sie die Andromeda-Szene: Rezitativ und Arie „A''h, lo previdi“ – „Ah, t´invola agl´occhi miei''“ KV 272, die sie sich im [[September]] [[1781]] nach Wien nachschicken ließ.

	Wolfgang ~~Amadeus~~ Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper „Don Giovanni“, die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie „''Bella mia fiamma“ – „Resta, o cara''“ KV 528.		Wolfgang Amadè Mozart war zudem gern gesehener Gast in ihrem Landhaus in Smichov und vollendete in der ''Villa Bertramka'' im [[Oktober]] [[1787]] seine Oper „Don Giovanni“, die ihre Welterstaufführung am [[29. Oktober]] [[1787]] im Prager Ständetheater (Stavovské divadlo) hatte. Am [[3. November]] [[1787]] komponierte er für Josepha Duschek, mit der ihn seit ihrem ersten Salzburg-Besuch im Jahr [[1777]] eine enge Freundschaft verband, die Konzertarie „''Bella mia fiamma“ – „Resta, o cara''“ KV 528.

	Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.		Außer mit Mozart arbeitete Duschek auch mit Ludwig van Beethoven zusammen.