IDI Internationales Dialektinstitut - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „NÖ.“ durch „NÖ“

2025-12-29T12:34:42Z

Textersetzung - „NÖ.“ durch „NÖ“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Dezember 2025, 13:34 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Gründung und Organisation==		==Gründung und Organisation==
	Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]].) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten "2. Internationalen Dialekttage" als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] - mit Beginn der Mitarbeit der derzeitigen Vizepräsidentin [[Gerlinde Allmayer]] - nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.		Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]]) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten "2. Internationalen Dialekttage" als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] - mit Beginn der Mitarbeit der derzeitigen Vizepräsidentin [[Gerlinde Allmayer]] - nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.

	==Inhaltliche Kernbereiche==		==Inhaltliche Kernbereiche==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „”“ durch „"“

2023-03-03T10:28:50Z

Textersetzung - „”“ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 3. März 2023, 11:28 Uhr
Zeile 31:		Zeile 31:
	*[[2000]]: Internationale Dialekttage im Bregenzerwald ([[Vorarlberg]], A)		*[[2000]]: Internationale Dialekttage im Bregenzerwald ([[Vorarlberg]], A)
	*[[2002]]: In Zusammenarbeit mit Pro Vita Alpina: Exkursion und Tagung Innsbruck (A) – Aosta (I) – Baio Dora (I) – Gap (F)		*[[2002]]: In Zusammenarbeit mit Pro Vita Alpina: Exkursion und Tagung Innsbruck (A) – Aosta (I) – Baio Dora (I) – Gap (F)
	*[[2004]]: In Zusammenarbeit mit "Freistaat ~~Burgstein”~~ int. Fachtagung in Längenfeld (Ötztal, A)		*[[2004]]: In Zusammenarbeit mit "Freistaat Burgstein" int. Fachtagung in Längenfeld (Ötztal, A)
	*[[2008]]: Internationale Dialekttage in Mäder ([[Vorarlberg]], A),		*[[2008]]: Internationale Dialekttage in Mäder ([[Vorarlberg]], A),
	*[[2010]]: Internationale Dialekttagung in Müllheim (Baden, D)		*[[2010]]: Internationale Dialekttagung in Müllheim (Baden, D)

Peter Krackowizer: Textersetzung - „““ durch „"“

2023-03-01T12:29:18Z

Textersetzung - „““ durch „"“

Peter Krackowizer: Textersetzung - „„“ durch „"“

2023-02-21T18:28:44Z

Textersetzung - „„“ durch „"“

Wald1siedel: Bilddatei eingefügt

2020-11-24T09:40:25Z

Bilddatei eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2020, 10:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall Niedernsill]]. Erste Reihe 1. von links [[Barbara Rettenbacher]], neben ihr [[Gerlinde Allmayer]]. Letzte Reihe 2. von rechts [[Max Faistauer]].]]		[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall Niedernsill]]. Erste Reihe 1. von links [[Barbara Rettenbacher]], neben ihr [[Gerlinde Allmayer]]. Letzte Reihe 2. von rechts [[Max Faistauer]].]]
	[[Datei:IDI-Mitteilungen.JPG\|thumb\|IDI-Mitteilungen - Zeitschrift des IDI]]		[[Datei:IDI-Mitteilungen.JPG\|thumb\|IDI-Mitteilungen - Zeitschrift des IDI]]
			[[Datei:IDI-Tagung in Langenlois 2018.jpg\|thumb\|IDI-Tagung in Langenlois 2018]]
	Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].		Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].

Wald1siedel: Bilddatei eingefügt

2020-11-24T09:33:56Z

Bilddatei eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2020, 10:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall Niedernsill]]. Erste Reihe 1. von links [[Barbara Rettenbacher]], neben ihr [[Gerlinde Allmayer]]. Letzte Reihe 2. von rechts [[Max Faistauer]].]]		[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall Niedernsill]]. Erste Reihe 1. von links [[Barbara Rettenbacher]], neben ihr [[Gerlinde Allmayer]]. Letzte Reihe 2. von rechts [[Max Faistauer]].]]
			[[Datei:IDI-Mitteilungen.JPG\|thumb\|IDI-Mitteilungen - Zeitschrift des IDI]]
	Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].		Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].

Wald1siedel: Bildbeschreibung ergänzt

2020-11-24T09:29:47Z

Bildbeschreibung ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2020, 10:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall Niedernsill]]]]		[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall Niedernsill]]. Erste Reihe 1. von links [[Barbara Rettenbacher]], neben ihr [[Gerlinde Allmayer]]. Letzte Reihe 2. von rechts [[Max Faistauer]].]]
	Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].		Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].

Wald1siedel am 24. November 2020 um 09:28 Uhr

2020-11-24T09:28:14Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2020, 10:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall]] ~~in Niedernsill~~]]		[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall Niedernsill]]]]
	Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].		Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].

Wald1siedel: Bilddatei eingefügt

2020-11-24T09:23:21Z

Bilddatei eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 24. November 2020, 10:23 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei:IDI-TagungNiedernsill.jpg\|thumb\|IDI-Tagung im [[Samerstall]] in Niedernsill]]
	Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].		Das '''IDI Internationale Dialektinstitut''' ist ein Verein mit Sitz in [[Niedernsill]] im [[Pinzgau]].

Wald1siedel: /* Gründung und Organisation */ Gerlinde Allmayer, vizepräsidentin

2020-11-14T08:39:45Z

Gründung und Organisation: Gerlinde Allmayer, vizepräsidentin

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2020, 09:39 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:

	==Gründung und Organisation==		==Gründung und Organisation==
	Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]].) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten „2. Internationalen Dialekttage“ als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.		Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]].) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten „2. Internationalen Dialekttage“ als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] - mit Beginn der Mitarbeit der derzeitigen Vizepräsidentin [[Gerlinde Allmayer]] - nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.

	==Inhaltliche Kernbereiche==		==Inhaltliche Kernbereiche==

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2023, 13:29 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Gründung und Organisation==		==Gründung und Organisation==
	Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]].) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten "2. Internationalen ~~Dialekttage“~~ als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] - mit Beginn der Mitarbeit der derzeitigen Vizepräsidentin [[Gerlinde Allmayer]] - nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.		Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]].) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten "2. Internationalen Dialekttage" als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] - mit Beginn der Mitarbeit der derzeitigen Vizepräsidentin [[Gerlinde Allmayer]] - nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.

	==Inhaltliche Kernbereiche==		==Inhaltliche Kernbereiche==
Zeile 11:		Zeile 11:
	:die moderne Dialektliteratur, die bewusst den Dialekt als Ausdrucksmittel gegen die Überbewertung der Hochsprache einsetzt,		:die moderne Dialektliteratur, die bewusst den Dialekt als Ausdrucksmittel gegen die Überbewertung der Hochsprache einsetzt,
	:die Volkskultur im Sinne einer Basis-Kultur zur Emanzipierung der Benachteiligten und		:die Volkskultur im Sinne einer Basis-Kultur zur Emanzipierung der Benachteiligten und
	:die Interdisziplinarität der Dialektologie.<ref>["Langue et Pouvoir / Sprache und ~~Macht“~~, Strasbourg 1982]</ref>		:die Interdisziplinarität der Dialektologie.<ref>["Langue et Pouvoir / Sprache und Macht", Strasbourg 1982]</ref>

	Die praktische Arbeit besteht in der Ausrichtung Internationaler Arbeitstagungen an verschiedenen Orten in Mitteleuropa, zunächst alle zwei Jahre, mit Generalversammlung und Gesprächsforen in den Jahren dazwischen. Dem schwindenden Interesse der Wissenschaft geschuldet, fanden die Dialekttagungen zuletzt jährlich statt.		Die praktische Arbeit besteht in der Ausrichtung Internationaler Arbeitstagungen an verschiedenen Orten in Mitteleuropa, zunächst alle zwei Jahre, mit Generalversammlung und Gesprächsforen in den Jahren dazwischen. Dem schwindenden Interesse der Wissenschaft geschuldet, fanden die Dialekttagungen zuletzt jährlich statt.
Zeile 24:		Zeile 24:
	*[[1986]]: Internationale Dialekttage in Bad Bevensen (D)		*[[1986]]: Internationale Dialekttage in Bad Bevensen (D)
	*[[1988]]: Internationale Dialekttage in Krefeld (D)		*[[1988]]: Internationale Dialekttage in Krefeld (D)
	*[[1990]]: Internationale Dialekttage "Literatur der kleinen ~~Völker“~~ in Glurns ([[Südtirol]])		*[[1990]]: Internationale Dialekttage "Literatur der kleinen Völker" in Glurns ([[Südtirol]])
	*[[1992]]: Internationale Dialekttage "Neue Dialekt- und ~~Regionalliteratur“~~ in Innsbruck (A),		*[[1992]]: Internationale Dialekttage "Neue Dialekt- und Regionalliteratur" in Innsbruck (A),
	*[[1994]]: Internationale Dialekttage in Koprivnik (SLO)		*[[1994]]: Internationale Dialekttage in Koprivnik (SLO)
	*[[1996]]: In Zusammenarbeit mit Ö.D.A.: Tagung "Musik und ~~Poesie“~~ in Wien (A)		*[[1996]]: In Zusammenarbeit mit Ö.D.A.: Tagung "Musik und Poesie" in Wien (A)
	*[[1998]]: Internationale Dialekttage in Vigo di Fassa ([[Trentino\|Trient]], I)		*[[1998]]: Internationale Dialekttage in Vigo di Fassa ([[Trentino\|Trient]], I)
	*[[2000]]: Internationale Dialekttage im Bregenzerwald ([[Vorarlberg]], A)		*[[2000]]: Internationale Dialekttage im Bregenzerwald ([[Vorarlberg]], A)
	*[[2002]]: In Zusammenarbeit mit Pro Vita Alpina: Exkursion und Tagung Innsbruck (A) – Aosta (I) – Baio Dora (I) – Gap (F)		*[[2002]]: In Zusammenarbeit mit Pro Vita Alpina: Exkursion und Tagung Innsbruck (A) – Aosta (I) – Baio Dora (I) – Gap (F)
	*[[2004]]: In Zusammenarbeit mit ~~“Freistaat~~ Burgstein” int. Fachtagung in Längenfeld (Ötztal, A)		*[[2004]]: In Zusammenarbeit mit "Freistaat Burgstein” int. Fachtagung in Längenfeld (Ötztal, A)
	*[[2008]]: Internationale Dialekttage in Mäder ([[Vorarlberg]], A),		*[[2008]]: Internationale Dialekttage in Mäder ([[Vorarlberg]], A),
	*[[2010]]: Internationale Dialekttagung in Müllheim (Baden, D)		*[[2010]]: Internationale Dialekttagung in Müllheim (Baden, D)

← Nächstältere Version		Version vom 21. Februar 2023, 19:28 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	==Gründung und Organisation==		==Gründung und Organisation==
	Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]].) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten „2. Internationalen Dialekttage“ als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] - mit Beginn der Mitarbeit der derzeitigen Vizepräsidentin [[Gerlinde Allmayer]] - nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.		Das IDI wurde [[1976]] in Krems ([[NÖ]].) anlässlich der von Dr. Hans Haid organisierten "2. Internationalen Dialekttage“ als Verein, damals mit Sitz in [[Wien]] gegründet. Der Vereinssitz wurde [[1992]] nach Innsbruck ([[Tirol]]) und [[2010]] - mit Beginn der Mitarbeit der derzeitigen Vizepräsidentin [[Gerlinde Allmayer]] - nach Niedernsill verlegt. Im IDI sind ca. 130 Dialektautoren des mitteleuropäischen Sprachraums sowie mit Regionalsprachen beschäftigte Institute organisiert.

	==Inhaltliche Kernbereiche==		==Inhaltliche Kernbereiche==
Zeile 11:		Zeile 11:
	:die moderne Dialektliteratur, die bewusst den Dialekt als Ausdrucksmittel gegen die Überbewertung der Hochsprache einsetzt,		:die moderne Dialektliteratur, die bewusst den Dialekt als Ausdrucksmittel gegen die Überbewertung der Hochsprache einsetzt,
	:die Volkskultur im Sinne einer Basis-Kultur zur Emanzipierung der Benachteiligten und		:die Volkskultur im Sinne einer Basis-Kultur zur Emanzipierung der Benachteiligten und
	:die Interdisziplinarität der Dialektologie.<ref>[~~„Langue~~ et Pouvoir / Sprache und Macht“, Strasbourg 1982]</ref>		:die Interdisziplinarität der Dialektologie.<ref>["Langue et Pouvoir / Sprache und Macht“, Strasbourg 1982]</ref>

	Die praktische Arbeit besteht in der Ausrichtung Internationaler Arbeitstagungen an verschiedenen Orten in Mitteleuropa, zunächst alle zwei Jahre, mit Generalversammlung und Gesprächsforen in den Jahren dazwischen. Dem schwindenden Interesse der Wissenschaft geschuldet, fanden die Dialekttagungen zuletzt jährlich statt.		Die praktische Arbeit besteht in der Ausrichtung Internationaler Arbeitstagungen an verschiedenen Orten in Mitteleuropa, zunächst alle zwei Jahre, mit Generalversammlung und Gesprächsforen in den Jahren dazwischen. Dem schwindenden Interesse der Wissenschaft geschuldet, fanden die Dialekttagungen zuletzt jährlich statt.
Zeile 24:		Zeile 24:
	*[[1986]]: Internationale Dialekttage in Bad Bevensen (D)		*[[1986]]: Internationale Dialekttage in Bad Bevensen (D)
	*[[1988]]: Internationale Dialekttage in Krefeld (D)		*[[1988]]: Internationale Dialekttage in Krefeld (D)
	*[[1990]]: Internationale Dialekttage ~~„Literatur~~ der kleinen Völker“ in Glurns ([[Südtirol]])		*[[1990]]: Internationale Dialekttage "Literatur der kleinen Völker“ in Glurns ([[Südtirol]])
	*[[1992]]: Internationale Dialekttage ~~„Neue~~ Dialekt- und Regionalliteratur“ in Innsbruck (A),		*[[1992]]: Internationale Dialekttage "Neue Dialekt- und Regionalliteratur“ in Innsbruck (A),
	*[[1994]]: Internationale Dialekttage in Koprivnik (SLO)		*[[1994]]: Internationale Dialekttage in Koprivnik (SLO)
	*[[1996]]: In Zusammenarbeit mit Ö.D.A.: Tagung ~~„Musik~~ und Poesie“ in Wien (A)		*[[1996]]: In Zusammenarbeit mit Ö.D.A.: Tagung "Musik und Poesie“ in Wien (A)
	*[[1998]]: Internationale Dialekttage in Vigo di Fassa ([[Trentino\|Trient]], I)		*[[1998]]: Internationale Dialekttage in Vigo di Fassa ([[Trentino\|Trient]], I)
	*[[2000]]: Internationale Dialekttage im Bregenzerwald ([[Vorarlberg]], A)		*[[2000]]: Internationale Dialekttage im Bregenzerwald ([[Vorarlberg]], A)