Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Bernhard Auinger“ durch „Bernhard Auinger“

2025-04-02T06:54:11Z

Textersetzung - „Bernhard Auinger“ durch „Bernhard Auinger“

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2025, 07:54 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Der Aufbau hatte bereits im November begonnen und knapp zwei Wochen gedauert. Dabei wurden rund 600 Meter Kabel und 100 Meter Wasserleitungen von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Stark gekühltes Glykol in den Kältematten sorgt in einer wassergefüllten Unterbauwanne für das Eis. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.		Der Aufbau hatte bereits im November begonnen und knapp zwei Wochen gedauert. Dabei wurden rund 600 Meter Kabel und 100 Meter Wasserleitungen von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Stark gekühltes Glykol in den Kältematten sorgt in einer wassergefüllten Unterbauwanne für das Eis. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.
	{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}		{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}
	Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Coronapandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]].		Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Coronapandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger (Politiker)\|Bernhard Auinger]].

	Am [[14. Dezember]] 2020 nahmen Roland Oberhauser, Klaus Hinterberger (beide Stadt Salzburg), Vize-Bgm. Bernhard Auinger und Sport[[Landesrat]] [[Stefan Schnöll]] die Eislaufrunde in Berieb.		Am [[14. Dezember]] 2020 nahmen Roland Oberhauser, Klaus Hinterberger (beide Stadt Salzburg), Vize-Bgm. Bernhard Auinger und Sport[[Landesrat]] [[Stefan Schnöll]] die Eislaufrunde in Berieb.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „“ durch „ “

2025-01-15T17:49:16Z

Textersetzung - „<gallery>“ durch „<gallery mode="nolines" mode="packed-hover" heights="200"> “

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2025, 18:49 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:

	== Bildergalerie ==		== Bildergalerie ==
	<gallery>		<gallery mode="nolines" mode="packed-hover" heights="200">
	Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten 2020.jpg\|Eröffnung der Eislaufrunde am 14. Dezember 2020.		Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten 2020.jpg\|Eröffnung der Eislaufrunde am 14. Dezember 2020.
	Eislaufrunde_im_Salzburger_Volksgarten_04.jpg\|Blick auf die Eislaufrunde.		Eislaufrunde_im_Salzburger_Volksgarten_04.jpg\|Blick auf die Eislaufrunde.

Peter Krackowizer: + Bild

2024-10-23T13:14:57Z

+ Bild

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2024, 14:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:~~Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten 2020~~.jpg\|thumb\|~~270px\|Eröffnung der~~ Eislaufrunde ~~am 14. Dezember 2020~~.]]		[[Datei:Eislaufrunde_im_Salzburger_Volksgarten_03.jpg\|thumb\|Blick auf die Eislaufrunde.]]
	~~{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}~~
	Eine '''Eislaufrunde''', "Eiszauber" genannt, im [[Volksgarten]] in der [[Stadt Salzburg]] wurde im November [[2020]] eingerichtet.		Eine '''Eislaufrunde''', "Eiszauber" genannt, im [[Volksgarten]] in der [[Stadt Salzburg]] wurde im November [[2020]] eingerichtet.

Zeile 7:		Zeile 6:

	Der Aufbau hatte bereits im November begonnen und knapp zwei Wochen gedauert. Dabei wurden rund 600 Meter Kabel und 100 Meter Wasserleitungen von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Stark gekühltes Glykol in den Kältematten sorgt in einer wassergefüllten Unterbauwanne für das Eis. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.		Der Aufbau hatte bereits im November begonnen und knapp zwei Wochen gedauert. Dabei wurden rund 600 Meter Kabel und 100 Meter Wasserleitungen von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Stark gekühltes Glykol in den Kältematten sorgt in einer wassergefüllten Unterbauwanne für das Eis. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.
			{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}
	Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Coronapandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]].		Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Coronapandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]].

Zeile 16:		Zeile 15:

	Die Missachtung der [[Corona Pandemie\|Corona]]-Regeln "war ohne Gleichen", meinte Amtsleiter Karl Schupfer. Trotz Wachdienst und der dazu gerufenen Polizei gelang es nicht, die nötigen Abstände zwischen den Wartenden zu schaffen und für die Einhaltung weiterer Covid-Bestimmungen zu sorgen. Morgen, Sonntag, werde wieder um 09:00 Uhr geöffnet. Aufgrund der Vorfälle wolle man nun das Konzept überarbeiten.		Die Missachtung der [[Corona Pandemie\|Corona]]-Regeln "war ohne Gleichen", meinte Amtsleiter Karl Schupfer. Trotz Wachdienst und der dazu gerufenen Polizei gelang es nicht, die nötigen Abstände zwischen den Wartenden zu schaffen und für die Einhaltung weiterer Covid-Bestimmungen zu sorgen. Morgen, Sonntag, werde wieder um 09:00 Uhr geöffnet. Aufgrund der Vorfälle wolle man nun das Konzept überarbeiten.

			== Bildergalerie ==
			<gallery>
			Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten 2020.jpg\|Eröffnung der Eislaufrunde am 14. Dezember 2020.
			Eislaufrunde_im_Salzburger_Volksgarten_04.jpg\|Blick auf die Eislaufrunde.
			</gallery>

	== Quellen ==		== Quellen ==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Corona Pandemie“ durch „Coronapandemie“

2022-02-24T14:56:20Z

Textersetzung - „Corona Pandemie“ durch „Coronapandemie“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Februar 2022, 15:56 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Der Aufbau hatte bereits im November begonnen und knapp zwei Wochen gedauert. Dabei wurden rund 600 Meter Kabel und 100 Meter Wasserleitungen von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Stark gekühltes Glykol in den Kältematten sorgt in einer wassergefüllten Unterbauwanne für das Eis. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.		Der Aufbau hatte bereits im November begonnen und knapp zwei Wochen gedauert. Dabei wurden rund 600 Meter Kabel und 100 Meter Wasserleitungen von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Stark gekühltes Glykol in den Kältematten sorgt in einer wassergefüllten Unterbauwanne für das Eis. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.

	Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[~~Corona Pandemie~~]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]].		Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Coronapandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]].

	Am [[14. Dezember]] 2020 nahmen Roland Oberhauser, Klaus Hinterberger (beide Stadt Salzburg), Vize-Bgm. Bernhard Auinger und Sport[[Landesrat]] [[Stefan Schnöll]] die Eislaufrunde in Berieb.		Am [[14. Dezember]] 2020 nahmen Roland Oberhauser, Klaus Hinterberger (beide Stadt Salzburg), Vize-Bgm. Bernhard Auinger und Sport[[Landesrat]] [[Stefan Schnöll]] die Eislaufrunde in Berieb.

Peter Krackowizer: aktualisiert

2021-01-23T18:31:52Z

aktualisiert

← Nächstältere Version		Version vom 23. Januar 2021, 19:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten 2020.jpg\|thumb\|270px\|Eröffnung der Eislaufrunde am 14. Dezember 2020.]]		[[Datei:Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten 2020.jpg\|thumb\|270px\|Eröffnung der Eislaufrunde am 14. Dezember 2020.]]
	{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}		{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}
	Eine '''Eislaufrunde''' im [[Volksgarten]] in der [[Stadt Salzburg]] wurde im November [[2020]] eingerichtet.		Eine '''Eislaufrunde''', "Eiszauber" genannt, im [[Volksgarten]] in der [[Stadt Salzburg]] wurde im November [[2020]] eingerichtet.

	== Über die Eislaufrunde ==		== Über die Eislaufrunde ==
Zeile 11:		Zeile 11:

	Am [[14. Dezember]] 2020 nahmen Roland Oberhauser, Klaus Hinterberger (beide Stadt Salzburg), Vize-Bgm. Bernhard Auinger und Sport[[Landesrat]] [[Stefan Schnöll]] die Eislaufrunde in Berieb.		Am [[14. Dezember]] 2020 nahmen Roland Oberhauser, Klaus Hinterberger (beide Stadt Salzburg), Vize-Bgm. Bernhard Auinger und Sport[[Landesrat]] [[Stefan Schnöll]] die Eislaufrunde in Berieb.

			== Abstände missachtet: Stadt Salzburg schließt Eislaufplatz wegen Überfüllung ==
			Weil sich Besucher des Eislauf-Areals "Eiszauber" nicht an die vorgeschriebenen Abstände gehalten hatten, hatte die Stadt am Samstag, den [[23. Jänner]] [[2021]] um 17:00 Uhr und damit drei Stunden vor dem eigentlichen Geschäftsschluss den Bereich gesperrt. Bis dato sei es gelungen, Massenanstürme auf das Eisvergnügen relativ gut zu kanalisieren. Am Samstagnachmittag war dies wegen fehlender Disziplin und des Andrangs nicht möglich, teilte die Stadt in einer Presseaussendung mit.

			Die Missachtung der [[Corona Pandemie\|Corona]]-Regeln "war ohne Gleichen", meinte Amtsleiter Karl Schupfer. Trotz Wachdienst und der dazu gerufenen Polizei gelang es nicht, die nötigen Abstände zwischen den Wartenden zu schaffen und für die Einhaltung weiterer Covid-Bestimmungen zu sorgen. Morgen, Sonntag, werde wieder um 09:00 Uhr geöffnet. Aufgrund der Vorfälle wolle man nun das Konzept überarbeiten.

	== Quellen ==		== Quellen ==
	* [https://www.sn.at/salzburg/chronik/video-die-eislaufrunde-im-salzburger-volksgarten-steht-und-wartet-darauf-oeffnen-zu-duerfen-95583445 www.sn.at], 13. November 2020		* [https://www.sn.at/salzburg/chronik/video-die-eislaufrunde-im-salzburger-volksgarten-steht-und-wartet-darauf-oeffnen-zu-duerfen-95583445 www.sn.at], 13. November 2020
	* [[Salzburger Landeskorrespondenz]] vom [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=64346 14. Dezember 2020]		* [[Salzburger Landeskorrespondenz]] vom [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=64346 14. Dezember 2020]
			* [https://www.stadt-salzburg.at/presseaussendungen/2021/keine-disziplin-beim-anstellen-eiszauber-samstag-bereits-gegen-17-uhr-geschlossen/ www.stadt-salzburg.at], Abstände missachtet, 23. Jänner 2021

	[[Kategorie:Stadt Salzburg]]		[[Kategorie:Stadt Salzburg]]

Peter Krackowizer: ergänzt

2020-12-14T19:57:55Z

ergänzt

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2020, 20:57 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei:Eislaufrunde im Salzburger Volksgarten 2020.jpg\|thumb\|270px\|Eröffnung der Eislaufrunde am 14. Dezember 2020.]]
	{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}		{{#ev:youtube\|Mc1iiOH_Q-s\|280\|right\|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}
	Eine '''Eislaufrunde''' im [[Volksgarten]] in der [[Stadt Salzburg]] wurde im November [[2020]] eingerichtet.		Eine '''Eislaufrunde''' im [[Volksgarten]] in der [[Stadt Salzburg]] wurde im November [[2020]] eingerichtet.
Zeile 5:		Zeile 6:
	Ein 240 Meter langer Rundkurs führt unter freiem Himmel über das Gelände und verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Das neue Angebot richtet sich an Familien und Hobbyeisläufer, die in den vergangenen Jahren aus der [[Eisarena Salzburg\|Eisarena]] vertrieben wurden.		Ein 240 Meter langer Rundkurs führt unter freiem Himmel über das Gelände und verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Das neue Angebot richtet sich an Familien und Hobbyeisläufer, die in den vergangenen Jahren aus der [[Eisarena Salzburg\|Eisarena]] vertrieben wurden.

	600 Meter ~~Strom-~~ und ~~200~~ Meter Wasserleitungen ~~waren~~ von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.		Der Aufbau hatte bereits im November begonnen und knapp zwei Wochen gedauert. Dabei wurden rund 600 Meter Kabel und 100 Meter Wasserleitungen von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Stark gekühltes Glykol in den Kältematten sorgt in einer wassergefüllten Unterbauwanne für das Eis. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum\|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.

	Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Corona Pandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]]~~. An eine Öffnung vor Mitte Dezember 2020 glaubt er nicht~~.		Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Corona Pandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]].

	== ~~Quelle~~ ==		Am [[14. Dezember]] 2020 nahmen Roland Oberhauser, Klaus Hinterberger (beide Stadt Salzburg), Vize-Bgm. Bernhard Auinger und Sport[[Landesrat]] [[Stefan Schnöll]] die Eislaufrunde in Berieb.

			== Quellen ==
	* [https://www.sn.at/salzburg/chronik/video-die-eislaufrunde-im-salzburger-volksgarten-steht-und-wartet-darauf-oeffnen-zu-duerfen-95583445 www.sn.at], 13. November 2020		* [https://www.sn.at/salzburg/chronik/video-die-eislaufrunde-im-salzburger-volksgarten-steht-und-wartet-darauf-oeffnen-zu-duerfen-95583445 www.sn.at], 13. November 2020
			* [[Salzburger Landeskorrespondenz]] vom [https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?nachrid=64346 14. Dezember 2020]

	[[Kategorie:Stadt Salzburg]]		[[Kategorie:Stadt Salzburg]]
Zeile 17:		Zeile 21:
	[[Kategorie:Eislaufen]]		[[Kategorie:Eislaufen]]
	[[Kategorie:Sportanlage]]		[[Kategorie:Sportanlage]]
			[[Kategorie:Video]]

Peter Krackowizer: Die Seite wurde neu angelegt

2020-11-13T18:24:22Z

Die Seite wurde neu angelegt

Neue Seite

{{#ev:youtube|Mc1iiOH_Q-s|280|right|SN Lokalaugenschein am neuen Eiszauber im Salzburger Volksgarten am 13. November 2020, ein-Minuten-Video}}
Eine '''Eislaufrunde''' im [[Volksgarten]] in der [[Stadt Salzburg]] wurde im November [[2020]] eingerichtet.

== Über die Eislaufrunde ==
Ein 240 Meter langer Rundkurs führt unter freiem Himmel über das Gelände und verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Das neue Angebot richtet sich an Familien und Hobbyeisläufer, die in den vergangenen Jahren aus der [[Eisarena Salzburg|Eisarena]] vertrieben wurden.

600 Meter Strom- und 200 Meter Wasserleitungen waren von den Mitarbeitern des städtischen Bauhofs unterirdisch verlegt worden, bevor mit dem Aufbau begonnen werden konnte. Eine 240 Meter lange Bahn, die sich durch das Areal schlängelt, verbindet zwei neue Eisflächen miteinander. Insgesamt sind so 1 400 Quadratmeter neue Eisfläche entstanden. Die Kosten betrugen 550.000 Euro inklusive aller Beleuchtungsmaßnahmen. Denn für die entsprechende Stimmung sorgen 100 kleine [[Christbaum|Christbäume]], die ebenso wie die Bahn selbst sowie eine große Trauerweide und ein [[Ahorn]]baum beleuchtet werden.

Erst wenn die Maßnahmen zur Eindämmung der [[Corona Pandemie]] wieder gelockert werden, könnte erst einmal eine begrenzte Anzahl von vielleicht 100 Eisläufern über die neue "Eiszauber"-Runde flitzen. Er hoffe, dass die Eislaufflächen, die im Freien seien, so behandelt würden wie der Wintersport, sagt [[SPÖ]]-[[Vizebürgermeister]] [[Bernhard Auinger]]. An eine Öffnung vor Mitte Dezember 2020 glaubt er nicht.

== Quelle ==
* [https://www.sn.at/salzburg/chronik/video-die-eislaufrunde-im-salzburger-volksgarten-steht-und-wartet-darauf-oeffnen-zu-duerfen-95583445 www.sn.at], 13. November 2020

[[Kategorie:Stadt Salzburg]]
[[Kategorie:Parsch]]
[[Kategorie:Sport]]
[[Kategorie:Eislaufen]]
[[Kategorie:Sportanlage]]