Editta Braun Company - Versionsgeschichte

Peter Krackowizer am 28. Juni 2025 um 08:01 Uhr

2025-06-28T08:01:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juni 2025, 09:01 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Die Tanz Kompanie==		==Die Tanz Kompanie==
	Seit [[1989]] ist Editta Braun mit ihren bisher 15 abendfüllenden und 10 kürzeren Stücken in Europa und in Nordafrika, Zentralasien, [[Japan]] und ~~[[[[~~Indien~~]]]]~~ bei wichtigen Festivals zu Gast gewesen.		Seit [[1989]] ist Editta Braun mit ihren bisher 15 abendfüllenden und 10 kürzeren Stücken in Europa und in Nordafrika, Zentralasien, [[Japan]] und Indien bei wichtigen Festivals zu Gast gewesen.

	Ihr emotionaler und expressiver, von unprätentiöser Ungeschliffenheit geprägter und energetischer choreographischer Stil wurde von der Fachpresse als Wende zur neuen Leichtigkeit bezeichnet, typisch ist der hohe Energielevel ihrer Arbeiten. Editta Braun führt ihr Publikum in eine Welt authentischer Gefühle. Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.		Ihr emotionaler und expressiver, von unprätentiöser Ungeschliffenheit geprägter und energetischer choreographischer Stil wurde von der Fachpresse als Wende zur neuen Leichtigkeit bezeichnet, typisch ist der hohe Energielevel ihrer Arbeiten. Editta Braun führt ihr Publikum in eine Welt authentischer Gefühle. Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.

	Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, [[Indien]], Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u. a. "Le jeune homme et la mort" schuf.		Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u. a. "Le jeune homme et la mort" schuf.

	Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.		Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Indien“ durch „Indien“

2025-06-28T07:52:10Z

Textersetzung - „Indien“ durch „Indien“

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juni 2025, 08:52 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die "Grande Dame" des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpflichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.		Die "Grande Dame" des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpflichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.

	Dem enger werdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in Indien, Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.		Dem enger werdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in [[Indien]], Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.

	==Die Tanz Kompanie==		==Die Tanz Kompanie==
	Seit [[1989]] ist Editta Braun mit ihren bisher 15 abendfüllenden und 10 kürzeren Stücken in Europa und in Nordafrika, Zentralasien, [[Japan]] und [[Indien]] bei wichtigen Festivals zu Gast gewesen.		Seit [[1989]] ist Editta Braun mit ihren bisher 15 abendfüllenden und 10 kürzeren Stücken in Europa und in Nordafrika, Zentralasien, [[Japan]] und [[[[Indien]]]] bei wichtigen Festivals zu Gast gewesen.

	Ihr emotionaler und expressiver, von unprätentiöser Ungeschliffenheit geprägter und energetischer choreographischer Stil wurde von der Fachpresse als Wende zur neuen Leichtigkeit bezeichnet, typisch ist der hohe Energielevel ihrer Arbeiten. Editta Braun führt ihr Publikum in eine Welt authentischer Gefühle. Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.		Ihr emotionaler und expressiver, von unprätentiöser Ungeschliffenheit geprägter und energetischer choreographischer Stil wurde von der Fachpresse als Wende zur neuen Leichtigkeit bezeichnet, typisch ist der hohe Energielevel ihrer Arbeiten. Editta Braun führt ihr Publikum in eine Welt authentischer Gefühle. Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.

	Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u. a. "Le jeune homme et la mort" schuf.		Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, [[Indien]], Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u. a. "Le jeune homme et la mort" schuf.

	Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.		Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.

Peter Krackowizer: überarbeitet

2025-06-28T07:35:01Z

überarbeitet

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juni 2025, 08:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~{{Quellenangabe}}~~'''Editta Braun Company''' ist eine zeitgenössische ~~Tanz Kompanie~~ in Salzburg.		'''Editta Braun Company''' ist eine zeitgenössische Tanzkompanie in Salzburg.

	Editta Braun ist Choreographin zeitgenössischen Tanzes der ersten Stunde in Österreich und wurde - im Kollektiv "Vorgänge" - 1986 in Bagnolet mit dem begehrtesten Choreographiepreis ausgezeichnet.		==Editta Braun==
			Editta Braun ist Choreographin zeitgenössischen Tanzes der ersten Stunde in Österreich und wurde - im Kollektiv "Vorgänge" - 1986 in Bagnolet, [[Frankreich]], mit dem begehrtesten Choreographiepreis ausgezeichnet.

			Geboren [[1958]] im [[Oberösterreich\|oberösterreichischen]] [[Salzkammergut]] erhält Editta Braun früh Unterricht in klassischem Ballett und Klavierspiel. An der [[Universität Salzburg]] studiert sie Sportwissenschaften und Germanistik, ihre Tanzausbildung erhält sie in Paris und New York.

			Die "Grande Dame" des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpflichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.

			Dem enger werdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in Indien, Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.

	==Die Tanz Kompanie==		==Die Tanz Kompanie==
	Seit [[1989]] ist Editta Braun mit ihren bisher 15 abendfüllenden und 10 kürzeren Stücken in Europa und in Nordafrika, Zentralasien, Japan und Indien bei wichtigen Festivals zu Gast gewesen.		Seit [[1989]] ist Editta Braun mit ihren bisher 15 abendfüllenden und 10 kürzeren Stücken in Europa und in Nordafrika, Zentralasien, [[Japan]] und [[Indien]] bei wichtigen Festivals zu Gast gewesen.

	Ihr emotionaler und expressiver, von unprätentiöser Ungeschliffenheit geprägter und energetischer choreographischer Stil wurde von der Fachpresse als Wende zur neuen Leichtigkeit bezeichnet, typisch ist der hohe Energielevel ihrer Arbeiten.
	~~Editta Braun führt ihr Publikum in eine Welt authentischer Gefühle~~.

	Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.		Ihr emotionaler und expressiver, von unprätentiöser Ungeschliffenheit geprägter und energetischer choreographischer Stil wurde von der Fachpresse als Wende zur neuen Leichtigkeit bezeichnet, typisch ist der hohe Energielevel ihrer Arbeiten. Editta Braun führt ihr Publikum in eine Welt authentischer Gefühle. Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.

	Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u. a. "Le jeune homme et la mort" schuf.		Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u. a. "Le jeune homme et la mort" schuf.
Zeile 15:		Zeile 19:
	Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.		Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.

	~~==Editta Braun==~~
	Geboren [[1958]] im [[Oberösterreich\|oberösterreichischen]] [[Salzkammergut]] erhält Editta Braun früh Unterricht in klassischem Ballett und Klavierspiel. An der [[Universität Salzburg]] studiert sie Sportwissenschaften und Germanistik, ihre Tanzausbildung erhält sie in Paris und New York.

	Die "Grande Dame" des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpfichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.

	Dem engerwerdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in Indien, Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.

	==Die wichtigsten abendfüllenden Werke==		==Die wichtigsten abendfüllenden Werke==
	Materialien für Tanz & Musik (1990), Collision (1991. Duo mit Jean-Yves Ginoux), but kind old sun will know (1992), La vie, c’est contagieux (1993) mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée, Voyage à Napoli (1994), Tanz & Rock’n roll live, Titania (1995) über [[Kaiserin Elisabeth von Österreich\|\|Kaiserin Sisi]], Heartbeat - Concerto for Dance & Music (1997). Duo mit dem Musiker/Komponisten Thierry Zaboitzeff, India (1998), entstand in Südindien, verbindet indischen und europäischen Tanz, Miniaturen (1999), Auftragswerk für Eröffnungsfest der [[Salzburger Festspiele]], Tanz und Livemusik, Nebensonnen (2000), Quartett über Mütter-Töchter-Beziehungen, Luvos, vol. 2 (2001), Körpertheater, manifest (2002), entstand im Senegal, Schauspiel, Martial Arts, Tanz, Eurydike (2004), Brucknerfest Linz, [[Schauspielhaus Salzburg]], Kammerorchester, Tanz, oXalis (2005), entstand in Athen, Matches of Time (2006), Kooperation mit Rebecca Murgi, Coppercity 1001 (2007), entstand in Alexandria		Materialien für Tanz & Musik (1990), Collision (1991. Duo mit Jean-Yves Ginoux), but kind old sun will know (1992), La vie, c’est contagieux (1993) mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée, Voyage à Napoli (1994), Tanz & Rock’n roll live, Titania (1995) über [[Kaiserin Elisabeth von Österreich\|\|Kaiserin Sisi]], Heartbeat - Concerto for Dance & Music (1997). Duo mit dem Musiker/Komponisten Thierry Zaboitzeff, India (1998), entstand in Südindien, verbindet indischen und europäischen Tanz, Miniaturen (1999), Auftragswerk für Eröffnungsfest der [[Salzburger Festspiele]], Tanz und Livemusik, Nebensonnen (2000), Quartett über Mütter-Töchter-Beziehungen, Luvos, vol. 2 (2001), Körpertheater, manifest (2002), entstand im Senegal, Schauspiel, Martial Arts, Tanz, Eurydike (2004), Brucknerfest Linz, [[Schauspielhaus Salzburg]], Kammerorchester, Tanz, oXalis (2005), entstand in Athen, Matches of Time (2006), Kooperation mit Rebecca Murgi, Coppercity 1001 (2007), entstand in Alexandria

	==Filme==		==Filme==
Zeile 41:		Zeile 38:
	==Aktuelle pädagogische Tätigkeit==		==Aktuelle pädagogische Tätigkeit==
	Dozentin an der Universität Salzburg (Fachbereich Sportwissenschaften) und an der Bruckner Privatuniversität in Linz (Institut für zeitgenössischen Tanz).		Dozentin an der Universität Salzburg (Fachbereich Sportwissenschaften) und an der Bruckner Privatuniversität in Linz (Institut für zeitgenössischen Tanz).

	~~==Kontakt==~~
	~~:''contact editta braun''~~
	~~:''5400 Hallein''~~
	~~:''Webereiweg 6''~~
	~~:''Telefon: 0 62 45 - 7 67 90''~~
	~~:''[[Bürotechnik einst und jetzt#Telefax hält Einzug\|Telefax]]: 0 62 45 - 7 67 90''~~
	~~:''Mobiltelefon: 06 76 - 6 39 50 89''~~
	~~:''Email: info@editta-braun.com''~~

	==~~Weblink~~==		== Quelle ==
	{{homepage\|~~http~~://www.editta-braun.com}}		{{homepage\|https://www.editta-braun.com}}

	~~[[Kategorie:Person (Kunst)\|Braun, Editta]]~~		[[Kategorie:Tanzen]]
	[[Kategorie:Tanzen~~\|Braun, Editta~~]]

Peter Krackowizer: Textersetzung - „u.a.“ durch „u. a.“

2023-11-30T08:25:13Z

Textersetzung - „u.a.“ durch „u. a.“

← Nächstältere Version		Version vom 30. November 2023, 09:25 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.		Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.

	Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u.a. "Le jeune homme et la mort" schuf.		Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u. a. "Le jeune homme et la mort" schuf.

	Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.		Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Telefax“ durch „Telefax“

2023-10-08T08:22:24Z

Textersetzung - „Telefax“ durch „Telefax“

← Nächstältere Version		Version vom 8. Oktober 2023, 09:22 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	:''Webereiweg 6''		:''Webereiweg 6''
	:''Telefon: 0 62 45 - 7 67 90''		:''Telefon: 0 62 45 - 7 67 90''
	:''Telefax: 0 62 45 - 7 67 90''		:''[[Bürotechnik einst und jetzt#Telefax hält Einzug\|Telefax]]: 0 62 45 - 7 67 90''
	:''Mobiltelefon: 06 76 - 6 39 50 89''		:''Mobiltelefon: 06 76 - 6 39 50 89''
	:''Email: info@editta-braun.com''		:''Email: info@editta-braun.com''

Peter Krackowizer: Textersetzung - „”“ durch „"“

2023-03-03T10:41:21Z

Textersetzung - „”“ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 3. März 2023, 11:41 Uhr
Zeile 34:		Zeile 34:
	*1986 Zweiter Preis und Preis für die innovativste Choreographie beim wichtigsten Internationalen Choreographiewettbwerb von Bagnolet/Paris (im Kolektiv Vorgänge).		*1986 Zweiter Preis und Preis für die innovativste Choreographie beim wichtigsten Internationalen Choreographiewettbwerb von Bagnolet/Paris (im Kolektiv Vorgänge).
	*1995 Bronzemedaille beim New York Film Festival für den Tanzfilm "Collision" in der Regie von Othmar Schmiderer.		*1995 Bronzemedaille beim New York Film Festival für den Tanzfilm "Collision" in der Regie von Othmar Schmiderer.
	*2001 Preis für die Beste Regie beim Cairo International Festival for Experimental Theatre für "~~Nebensonnen”~~.		*2001 Preis für die Beste Regie beim Cairo International Festival for Experimental Theatre für "Nebensonnen".

	==Festivals==		==Festivals==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „““ durch „"“

2023-02-25T21:38:46Z

Textersetzung - „““ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 25. Februar 2023, 22:38 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	Geboren [[1958]] im [[Oberösterreich\|oberösterreichischen]] [[Salzkammergut]] erhält Editta Braun früh Unterricht in klassischem Ballett und Klavierspiel. An der [[Universität Salzburg]] studiert sie Sportwissenschaften und Germanistik, ihre Tanzausbildung erhält sie in Paris und New York.		Geboren [[1958]] im [[Oberösterreich\|oberösterreichischen]] [[Salzkammergut]] erhält Editta Braun früh Unterricht in klassischem Ballett und Klavierspiel. An der [[Universität Salzburg]] studiert sie Sportwissenschaften und Germanistik, ihre Tanzausbildung erhält sie in Paris und New York.

	Die "Grande ~~Dame“~~ des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpfichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.		Die "Grande Dame" des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpfichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.

	Dem engerwerdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in Indien, Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.		Dem engerwerdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in Indien, Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.
Zeile 33:		Zeile 33:
	==Preise==		==Preise==
	*1986 Zweiter Preis und Preis für die innovativste Choreographie beim wichtigsten Internationalen Choreographiewettbwerb von Bagnolet/Paris (im Kolektiv Vorgänge).		*1986 Zweiter Preis und Preis für die innovativste Choreographie beim wichtigsten Internationalen Choreographiewettbwerb von Bagnolet/Paris (im Kolektiv Vorgänge).
	*1995 Bronzemedaille beim New York Film Festival für den Tanzfilm "~~Collision“~~ in der Regie von Othmar Schmiderer.		*1995 Bronzemedaille beim New York Film Festival für den Tanzfilm "Collision" in der Regie von Othmar Schmiderer.
	*2001 Preis für die Beste Regie beim Cairo International Festival for Experimental Theatre für ~~“Nebensonnen”~~.		*2001 Preis für die Beste Regie beim Cairo International Festival for Experimental Theatre für "Nebensonnen”.

	==Festivals==		==Festivals==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „„“ durch „"“

2023-02-20T17:46:39Z

Textersetzung - „„“ durch „"“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Februar 2023, 18:46 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	Geboren [[1958]] im [[Oberösterreich\|oberösterreichischen]] [[Salzkammergut]] erhält Editta Braun früh Unterricht in klassischem Ballett und Klavierspiel. An der [[Universität Salzburg]] studiert sie Sportwissenschaften und Germanistik, ihre Tanzausbildung erhält sie in Paris und New York.		Geboren [[1958]] im [[Oberösterreich\|oberösterreichischen]] [[Salzkammergut]] erhält Editta Braun früh Unterricht in klassischem Ballett und Klavierspiel. An der [[Universität Salzburg]] studiert sie Sportwissenschaften und Germanistik, ihre Tanzausbildung erhält sie in Paris und New York.

	Die ~~„Grande~~ Dame“ des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpfichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.		Die "Grande Dame“ des österreichischen zeitgenössischen Tanzes aus Salzburg, wie sie von der Fachpresse bezeichnet wurde, kreiiert seit 1990 Tanztheater. Die Stücke sind durchwegs einem expressiven, theatralen Stil verpfichtet, Humor und Pathos stehen oft dicht beieinander, immer auch verwoben mit einem entschieden gesellschaftskritischen Engagement.

	Dem engerwerdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in Indien, Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.		Dem engerwerdenen Maschennetz systemischen Sachzwangs setzt sie die Konfrontation mit den Produktionsbedingungen der sogenannten 'Dritten Welt' entgegen. Durch viele künstlerische Produktionen in Indien, Uzbekistan, Ägypten oder im Senegal macht sie nicht nur Erfahrungen im realen 'Draußen' - sondern holt diese Erfahrungen herein in unseren zunehmend hermetischen Gesellschaftsraum. Sie ist in Europa, in Afrika und Asien bei renommierten Festivals zu Gast.
Zeile 33:		Zeile 33:
	==Preise==		==Preise==
	*1986 Zweiter Preis und Preis für die innovativste Choreographie beim wichtigsten Internationalen Choreographiewettbwerb von Bagnolet/Paris (im Kolektiv Vorgänge).		*1986 Zweiter Preis und Preis für die innovativste Choreographie beim wichtigsten Internationalen Choreographiewettbwerb von Bagnolet/Paris (im Kolektiv Vorgänge).
	*1995 Bronzemedaille beim New York Film Festival für den Tanzfilm ~~„Collision“~~ in der Regie von Othmar Schmiderer.		*1995 Bronzemedaille beim New York Film Festival für den Tanzfilm "Collision“ in der Regie von Othmar Schmiderer.
	*2001 Preis für die Beste Regie beim Cairo International Festival for Experimental Theatre für “Nebensonnen”.		*2001 Preis für die Beste Regie beim Cairo International Festival for Experimental Theatre für “Nebensonnen”.

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Luxemburg“ durch „Luxemburg“

2022-03-29T08:49:53Z

Textersetzung - „Luxemburg“ durch „Luxemburg“

← Nächstältere Version		Version vom 29. März 2022, 09:49 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.		Die direkte und emotionale Kommunikation zwischen Tänzern und Publikum sind ebenso die Grundlagen ihrer Arbeit wie die Betonung der Individualität ihrer Interpreten.

	Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, Luxemburg, Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u.a. "Le jeune homme et la mort" schuf.		Charakteristisch sind Editta Brauns enge Zusammenarbeit mit Komponisten und Live-Musikern und ihre Zusammenarbeit mit Künstlern außerhalb Österreichs: Jean-Yves Ginoux, Thierry Zaboitzeff, Tänzer aus Frankreich, [[Luxemburg]], Deutschland, Indien, Algerien, Madagaskar und natürlich auch aus Österreich.Als herausragendste Zusammenarbeit kann diejenige mit der französischen Tanzlegende Jean Babilée hervorgehoben werden: Jean Babilée - der Rudolf Nurejew der Nachkriegszeit, für den Jean Cocteau u.a. "Le jeune homme et la mort" schuf.

	Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.		Seit [[1996]] arbeitet sie gemeinsam mit dem Komponisten Thierry Zaboitzeff an einem Austausch in beide Richtungen zwischen Choreographie und Komposition.
Zeile 37:		Zeile 37:

	==Festivals==		==Festivals==
	Cairo International Festival For Experimental Theatre 91,98,01,03, Paris-Bagnolet ‘86 (Vorgänge), New York Filmfestival ’94, Eurodansefestival Mulhouse, Biennale Val de Marne / Paris, Théâtre du Gymnase / Paris, Théâtres des Amandiers / Paris, Théâtre Toursky / Marseille, Théâtre 140 / Bruxelles, Festival des Capucins / Luxemburg, International Dance Festival Thessaloniki/Greece, Suzanne Dellal Contest / Tel Aviv, Israel Festival Jerusalem, International Choreography Contest Tokyo, Festival Kaay Feec Dakar / Senegal, Alliance Française Bangalore / India, HumoFestival Tashekent / Uzbekistan, Sibaltera Festival Novosibirsk / Russia, Creative Forum Alexandria / Egypt, Arts Center Bibliotheca Alexandrina / Egypt, World Performing Arts Festival Lahore / Pakistan, Tanzfestival Bielefeld, BRD-Tournee "mautfrei - Kultur aus Österreich", Mousonturm Frankfurt, Werkstatt Düsseldorf, Impulstanz / Wien, Internationale Tanztage Posthof Linz, Impulsfestival / Bregenz, SZENEfestival Salzburg, Fest zur Eröffnung der Salzburger Festspiele ’99, Festspielhaus St. Pölten, Bühne im Hof St. Pölten, Festival Österreich Tanzt St. Pölten, Tiroler Landestheater / Innsbruck, u.v.a		Cairo International Festival For Experimental Theatre 91,98,01,03, Paris-Bagnolet ‘86 (Vorgänge), New York Filmfestival ’94, Eurodansefestival Mulhouse, Biennale Val de Marne / Paris, Théâtre du Gymnase / Paris, Théâtres des Amandiers / Paris, Théâtre Toursky / Marseille, Théâtre 140 / Bruxelles, Festival des Capucins / [[Luxemburg]], International Dance Festival Thessaloniki/Greece, Suzanne Dellal Contest / Tel Aviv, Israel Festival Jerusalem, International Choreography Contest Tokyo, Festival Kaay Feec Dakar / Senegal, Alliance Française Bangalore / India, HumoFestival Tashekent / Uzbekistan, Sibaltera Festival Novosibirsk / Russia, Creative Forum Alexandria / Egypt, Arts Center Bibliotheca Alexandrina / Egypt, World Performing Arts Festival Lahore / Pakistan, Tanzfestival Bielefeld, BRD-Tournee "mautfrei - Kultur aus Österreich", Mousonturm Frankfurt, Werkstatt Düsseldorf, Impulstanz / Wien, Internationale Tanztage Posthof Linz, Impulsfestival / Bregenz, SZENEfestival Salzburg, Fest zur Eröffnung der Salzburger Festspiele ’99, Festspielhaus St. Pölten, Bühne im Hof St. Pölten, Festival Österreich Tanzt St. Pölten, Tiroler Landestheater / Innsbruck, u.v.a

	==Aktuelle pädagogische Tätigkeit==		==Aktuelle pädagogische Tätigkeit==

Peter Krackowizer: Textersetzung - „Fax: “ durch „Telefax: “

2017-11-26T12:28:10Z

Textersetzung - „Fax: “ durch „Telefax: “

← Nächstältere Version		Version vom 26. November 2017, 13:28 Uhr
Zeile 47:		Zeile 47:
	:''Webereiweg 6''		:''Webereiweg 6''
	:''Telefon: 0 62 45 - 7 67 90''		:''Telefon: 0 62 45 - 7 67 90''
	:''~~Fax~~: 0 62 45 - 7 67 90''		:''Telefax: 0 62 45 - 7 67 90''
	:''Mobiltelefon: 06 76 - 6 39 50 89''		:''Mobiltelefon: 06 76 - 6 39 50 89''
	:''Email: info@editta-braun.com''		:''Email: info@editta-braun.com''